回复：到现在都没想明白日向小次郎为什么叫松仁【上海申花吧】

上海申花吧关注：3,081,823贴子：51,681,502

戴志伟，麦泰来，林源三，日向小智强，建威，以前最早看的是这个名字，后来看了动画片，再想大空翼是谁啊

IP属地:湖北

来自iPhone客户端38楼2019-04-29 12:58

收起回复

台译太鬼畜了，野比康夫翻成叶大雄

IP属地:北京

来自手机贴吧40楼2020-02-23 23:22

不感兴趣

开通SVIP免广告

嗲的不行

IP属地:上海

来自Android客户端41楼2020-04-12 00:13

干嘛要这样呀？

IP属地:四川

43楼2020-04-29 00:19

小时候，我还为松仁的名字纠结过，感觉很奇怪，很奇特，总之不晓得如何表达，就是心情不定，总想弄明白，却不知道从哪里弄明白。

来自手机贴吧45楼2020-07-28 18:54

你提问的这个问题暴露身份了，80后开始的动漫足球小子，原翻译最开始就叫松仁

IP属地:黑龙江

来自手机贴吧46楼2020-09-23 08:01

辽译吗，怎么觉得是台湾腔，辽译就是次郎老铁了

IP属地:辽宁

来自Android客户端47楼2021-05-15 23:30

从《中华一番》被称为《中华小当家》的内幕可以知道，都是赞助商的问题。你看看中华小当家，一堆美食名城变为人的名字。

48楼2022-06-24 21:02

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴