2楼 @四季崎纱和

这里放一下上个进度贴，里面22,23有小说传送门tieba.baidu.com/p/5534775143?share=9105&fr=share&see_lz=0&sfc=copy&client_type=2&client_version=8.8.8.1&unique=CABA19C8F3D288BCF51FDADEA40B32F6

再说一下虽然15没完事16要是有了可以开工一点儿，我就可以继续划水等dalao校对。

有动静了？

贵组日常摸鱼，只希望不要被台版追上就行了，生肉记得有位大佬应该有，好像是叫董君，艾特他一下问问有没有

来自主翻：@四季崎纱和
稍微说明一下近况吧。3月份上半个月在搬家，终于在合约到期的当天晚上收拾干净东西滚了出来；这之后家里人过来探亲，忙前忙后要计划出门行程；这期间你舰关服前最后一次活动。全赶到一块去了。
结果大概不用我多说，搬家迫不得已扔了好多物事，出门也没玩得痛快，冬活最后昏了头忘记检查损管失手沉掉了大淀，含恨死鱼。目前进入消沉期，对你舰开始有抵触心理出现。
每年三月都能透着绝望俩字也是叼。
所以知道为什么没有3月份进度贴了吧，不详。
而现在正在外地打工，用每天午休的半个小时时间抽空校对顺带摸鱼。
另外可以立个flag，16卷进度会比15卷还快
——因为15卷三章翻译和四章校对是同一人。
而这孙子现在第四章才校了10页。
最后澄清一下，我组其实一直是galgame汉化组，只不过机缘巧合下才接下本书的翻译。所以并非单纯是组内翻译日常摸鱼，还请各位谅解。

慢慢摸鱼窝们不急的，狗粮吃急了不好

想问一下贵组，看16卷扫图时看到了这个，这个是新角色吗？看起来有点像之前提到的新学生会长高石凉香？

楼主加油，我等的幸福就靠你了

狗粮吃急了不好+1

重贴一下之前已经被翻译过的16梗概

终于等到你

感谢翻译大佬