灰原 哀（はいばら あい） / 宮野 志保（みやの しほ）
米国版での名前はAnita Hailey（アニータ・ヘイリー）。
服部 平次（はっとり へいじ）
米国版での名前はHarley Hartwell（ハーレー・ハートウェル）。
阿笠 博士（あがさ ひろし）
米国版での名前はHershel Agasa （ハーシェル・アガサ）。
工藤 優作（くどう ゆうさく）
米国版での名前はBooker Kudo（ブッカー・クドウ）。
工藤 有希子（くどう ゆきこ）
米国版での名前はVivian Kudo（ヴィヴィアン・クドウ）。

小林 澄子（こばやし すみこ）
米国版での名前はLiz Faulkner（リズ・フォークナー）。
鈴木 園子（すずき そのこ）
米国版での名前はSerena Sebastian（セレーナ・セバスチャン）。
目暮 十三（めぐれ じゅうぞう）
米国版での名前はJoseph Meguire（ジョゼフ・マグワイア）。
佐藤 美和子（さとう みわこ）
米国版での名前はMiwako Simone（ミワコ・シモネ）。
高木 渉（たかぎ わたる）
米国版での名前はHarry Wilder（ハリー・ワイルダー）。
白鳥 任三郎（しらとり にんざぶろう）
米国版での名前はNinzaburo Santos（ニンザブロー・サントス）。
松本 清長（まつもと きよなが）
米国版での名前はKiyonaga McLaughlin（キヨナガ・マクローリン）。
服部 平蔵（はっとり へいぞう）
米国版での名前はMartin Hartwell（マーティン・ハートウェル）。

遠山 和葉（とおやま かずは）
米国版での名前はKirsten Thomas （キルステン・トーマス）。
高山 みなみ（たかやま みなみ）
米国版での名前はKorma Delorica（コルマ・デロリカ）。Karman（カルマン）と共に、兄妹バンドユニットTWO-TIMES（トゥータイムズ）として登場。日本版同様、コナン役のアリソン・ヴィクトリンが一人二役を演じている。
中森 銀三（なかもり ぎんぞう）
米国での名前はMace Fuller。

我记得多年前去英国旅游在书店就被jimmy和anita给震惊了……

柯南·江户川（这个还算原著）
吉米·工藤（黑人问号？？？）
瑞秋·毛利（还算可以，女孩子气）
理查德·毛利（毛利大叔你是欧洲来的么）
安尼塔·海莉（***是谁！？）
哈利·海德薇（编辑你过来，咱来讨论下哈利波特的猫头鹰是怎么死的，平次已经哭晕在厕所）
赫歇尔·阿咖撒（后面是什么鬼？）
布克·工藤（嗯，作家＝书人）
薇薇安·工藤（啥⊙∀⊙？）
……
柯尔斯顿·托马斯（服部平次听了想打人）

阿笠博士和雷顿教授起一个名字了，赫尔克里（波洛）加 夏洛克（福尔摩斯）

小林老师莉兹·福克纳？还有为啥高木是哈利啊……

记得大和号那会美国引进时的名字也是全部本地化了，冲田十三是Abraham Avatar，古代进是Derek Wildstar，古代守Alex Wildstar，森雪Nova Forrester。