黄伟文吧 关注:25,933贴子:242,161
  • 1回复贴,共1

爱港乐星人的歌词评论,持续更新

只看楼主收藏回复

2018/3/16 【门外汉在门外看 可怜人竟可怜人】


1楼2018-03-16 23:50回复
    某次和黑猫去唱K,我点了《寂寞星球》,让她猜谁是填词人。
    一开始猜的是夕夕,我说不对,她猜到了是林若宁,还说她之所以猜是林若宁,是因为“门外汉在门外看”一句,因为看到这句她反应到的是红楼梦第六十三回妙玉写给宝玉的那张生日帖上的“槛外人妙玉恭肃遥叩芳辰”,那一刻我对黑猫真膜拜到五体投地。

    从香榭丽舍的小巷 迷失到卖古董摊档
    越行越远心境正游荡
    投宿旅馆跌进机舱 摆脱旧爱自我解放
    流浪 然后 还是流浪 下个站到彼岸
    我这门外汉 在门外看 地球没声浪
    在我旧背囊 只有躯壳 浪游在远方
    如果不是黑猫这么一说,其实我也没觉得“门外汉在门外看”这句有多么妙,一说起却发现这食字gag倒是挺有趣,而黑猫也说谢谢我科普了她这首歌,互相都有了收获。
    说到这种文字有环回效果但语义其实是有层次的例子,我想起了《水瓶座》里的那句“可怜人竟可怜人”,我觉得我好像为这两个句子找到了失散的孪生兄弟,或者是前世的恋人。
    汉语言文字的博大精深使得同样的几个字可以有偏正结构的意思也有动宾结构的意思,同样的发音可以换个字从名词变动词,初看可能没察觉有多奇妙,get到之后却有种余韵持久的回甘。像Y所说,很多歌词的好都不一定马上可以被发现(然而Y的后半句是,写得差的歌词却常常有多年后被挖出来差评的风险,所以每份歌词他都不敢hea着写,这达摩克利斯之剑,啧啧啧)。

    顺带一提,《寂寞星球》里我最喜欢的是结尾那句“独个在最高的教堂 祷告很惊惶”,这结尾有种怪盗St. Tail站在教堂顶迎风而立的画面感,是我最喜欢的广东歌结尾之一,而另一句最喜欢的结尾是《弥敦道》里那句“害怕下班等很久 怀念很久也不够”,同样的欲言又止,同样的余韵撩人。


    2楼2018-03-23 23:22
    回复