网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,044,484贴子：19,317,205

那，那个，终于有女生传给我小纸条了，但是在下看不懂日语，求聚

只看楼主收藏回复

那，那个，终于有女生传给我小纸条了，但是在下看不懂日语，求聚聚翻译非常感谢
IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2018-03-14 11:08回复
    是不是告白呀好期待
    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2018-03-14 11:08
    回复
      2026-01-10 01:45:11
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      嗯，确实是告白楼主可以再接近接近她，会有惊喜的
      IP属地:北京来自iPhone客户端4楼2018-03-14 11:29
      收起回复
        楼主你悲剧啊，这句话翻译过来是，不要再靠近我，否则我就报警了。不是什么表白的话，没哪个女生表白还会说这样的话，你是不是得罪人家了
        IP属地:上海5楼2018-03-14 11:39
        收起回复
          这里的「通報する」一般是指报告那种不好的事情，像什么火灾啊这种。如果一个人直接这么对别人说，可以翻译为报警或者告状。
          IP属地:上海来自Android客户端6楼2018-03-14 11:51
          回复
            这字写得真好
            IP属地:浙江来自Android客户端7楼2018-03-14 11:52
            收起回复
              太惨了↖(￣▽￣")
              8楼2018-03-14 11:55
              收起回复
                楼主你他娘的自己写的吧 从来没见过字写的这么难看的女孩子
                IP属地:北京来自Android客户端9楼2018-03-14 11:57
                收起回复
                  2026-01-10 01:39:11
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  楼主不会日语难道不认识汉字吗，猜都猜的出来
                  IP属地:美国来自Android客户端11楼2018-03-14 12:07
                  收起回复
                    傲娇
                    IP属地:北京来自Android客户端12楼2018-03-14 12:30
                    收起回复
                      楼主n1当年才145分是看不懂日语
                      IP属地:北京来自Android客户端15楼2018-03-14 12:44
                      收起回复
                        不要再靠近我了 再来我要告诉老师了？
                        IP属地:四川来自Android客户端17楼2018-03-14 15:29
                        收起回复
                          釣り、楽しいか
                          IP属地:上海来自Android客户端18楼2018-03-14 15:36
                          收起回复
                            不要再次靠近我了 要不我就报警了，前面的真坏
                            IP属地:北京来自iPhone客户端20楼2018-03-14 15:59
                            收起回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴

                              发布成功
                              去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                              扫码进入贴吧APP
                              ···········
                              开奖后第一时间站内信通知
                              ···········
                              中奖结果全员公示