[翻译]Tony 第一solo, believe 专辑翻译

깨달았기에 Good-bye  널 꿈으로만 남겼다면 좋았을까 추억 하나 없는 건 내가 더 가난해지는 것 시작하기 전에는 모두 줄 것만 같았어 널 사랑하고 갖게 되고 뼌하는 가봐 사랑이란 건 널 향한 나의 사랑은 나비처럼 가벼웠기에 쉽게 날아올라 떠올라 저 하늘에 구름처럼 붙잡을 수 없기에 가질 수 없기에 널 사랑하고 갖게 될 꿈꾸던 그 날엔 너를 꿈으로만 남겼다면 좋았을걸 추억 하나 없는 내게 이제 너를 사랑하고 갖게 되길 꿈꾸던 그 날엔 너를 꿈으로만 남겼다면 좋았을걸 추억하나 없는 내게 이제 깨달았기에 Good-bye꿈으로만 남겼다면 좋았을걸 추억 하나 없는 내가 더 힘든데 시작하기 전에 끝낼걸...


3．Caught My Eye 
不可以爱/决心每晚对你念念不忘/不能坚持的决心/我只有在心里向她走去/如果不是/虽然没有分离的话/但是面临离别/不断的吸引的我的心/怎么办/不能停止/像磁石一样/oh my god/你离开我也没关系/真的想拥有她/扔掉你也不能扔掉她/她现在正看着我笑/对不起的话决不说/爱情不是对不起/不要说给我缝隙的话/更不要对她好/我们看上去不是绝对的没有爱情/因为爱所以幸福/虽然爱情在一起比什么都感动/但是我们不懂/不断的吸引的我的心/怎么办/不能停止/像磁石一样/oh my god/你离开我也没关系/真的想拥有她/扔掉你也不能扔掉她/她现在正看着我笑/对不起的话决不说/爱情不是对不起/要结束了/我们现在是朋友关系/我和她梦想着恋人关系/是爱的开始/要永远的守护她的幸福/直到我死的那天/没有对不起的心/ oh my god/你离开我也没关系/真的想拥有她/扔掉你也不能扔掉她/她现在正看着我笑/对不起的话决不说/爱情不是对不起/从开始我带走她/到那天梦想着爱情/我相信/如果不在拥有她/我将不是我/

사랑은 안된다고 널 두고 매일밤 다짐했어 지킬수 없는 다짐일 뿐 마음은 그녈 향한걸 내게 와 나 아니면 헤어짐 없었다 말 하지마 어차피 이별을 향해 달려가던 너 였잖아 자꾸만 끌리는 내 마음 어떡해 멈출수 없는 걸 마치 자석처럼 oh my god 넌 나를 떠나도 괜찮아 정말 갖고 싶은 그녈 가졌으니 너를 버려도 그녈 버릴순 없어 그녀 지금 날 보고 웃고 있어 미안하단 말 결코 하지 않을게 사랑이란 미안한 게 아니야 내게 틈을 주지 말지 좀더 그녀에게 잘해주지 우리 사랑 잘못된 게 절대 아니란 걸 보여주지 사랑해서 행복한 건 그 무엇보다 함께 한다는 것 사랑이란 

움직인다지만 우린 그말 모를거야 자꾸만 끌리는 내 마음 어떡해 멈출수 없는 걸 마치 자석처럼 oh my god 넌 나를 떠나도 괜찮아 정말 갖고 싶은 그녈 가졌으니 너를 버려도 그녈 버릴순 없어 그녀 지금 날 보고 웃고 있어 미안하단 말 결코 하지 않을게 사랑이란 미안한 게 아니야 끝난거야 너와 나 친구사이 시작된 거야 그녀와 나 연인사이 꿈꿔왔던 사랑의 시작이야 지킬거야 영원토록 그녀 행복 내가 죽는 그날까지 미안한 맘 안 들게 oh my god 넌 나를 떠나도 괜찮아 정말 갖고 싶은 그녈 가졌으니 너를 버려도 그녈 버릴순 없어 그녀 지금 날 보고 웃고 있어 미안하단 말 결코 하지 않을게 사랑이란 미안한 게 아니야 처음부터야 네가 그녈 데려온 그날부터 사랑을 꿈꿔왔어 믿고 있어 끝내 그녈 갖는건 네가 아닌 내가 될 거라는걸 

4. 부탁해…You & Me拜托
过得好吗？…我很累/没有关系吗？…我很伤心…/幸福吗？…我从睁眼…/到睡觉也很累…/你不在我身边…/但是像独自说话一样，问过之后自己回答/拜托只是暂时的离别 …/什么时候回到我的怀抱啊？/我等着你，直到再相爱…/拜托你心中不要忘记我…/不要伤心…我会担心…/不要哭泣…我会流泪…/不要害怕…/我不在的地方/没有让你过得不好的日子…/我向着掠过天边的风/每日祈祷…拜托记住幸福的回忆/扔掉痛苦的回忆/我只思念我们美好的日子/除了你无法再爱别人…/拜托…/在你身边的日子，似乎没有让你做过什么…/现在这样晚的拜托…/All right~ 

잘 지내니.. 난 많이 힘든데 넌 괜찮니.. 난 많이 슬픈데 행복하니.. 눈뜰 때부터 난 잠들 때까지도 힘든데.. 너는 내 곁에 없지만 혼잣말처럼 묻고는 나 혼자 대답도 해 잠시만 이별을 부탁해 언젠가 내 품에 돌아와 다시 사랑할 때까지 널 기다리는 날 네 마음이 나를 잊지 않게 부탁해 아프지마.. 난 앓고 있지만 울지도 마.. 난 눈물 짓지만 두려워 마.. 나 없는 곳에선 나쁜 일 없도록 해줄게 하늘에 날 스치는 저 바람들에게 세상에 난 매일 기도를 해 행복한 추억을 부탁해 미웠던 기억 다 버리고 우리 좋았던 날들만 내가 그리워 

너 또 다른 사랑조차 못하게 부탁해.. 네 곁에 있을 때는 한번도 네게 무얼 해달라고 난 한적 없던것 같아 이제 뒤늦게 이렇게 부탁해 Alright oh- and you love me and hold me 잠시만 이별을 부탁해 언젠간 내 품에 돌아와 다시 사랑할 때까지 널 기다리는 날 네 마음이 나를 잊지 않게 행복한 추억을 부탁해 미웠던 기억 다 버리고 우리 좋았던 날들만 내가 그리워 너 또 다른 사랑조차 못하게 부탁해..

5. 혼자 남겨지는건... once more（剩下自己）
想忘记你/但是再次回想之后/我粘上了烟/在我的思念里无法入睡/初次离别时（只是离开你）我不知道该做什么/只看到你走的样子/剩下自己的日子/像死一样的伤心/睁眼的瞬间/我正在哭/走路时也浮现你的记忆/每当呼吸的时候/眼中闪现你/很多人数十次的闪现互相也不知道/现在我和你成为别的关系/那样闪现时/连笑也学不出来/我怎么办/不能应付剩下的人生/我把自己藏起来的一天/剩下我自己的时间/不是我的人生/剩下自己的日子/像死一样的伤心/睁眼的瞬间/我正在哭/走路时也浮现你的记忆/每当呼吸的时候眼睛/剩下我自己的时间/不是我的人生/剩下自己的日子/像死一样的伤心/睁眼的瞬间/我正在哭/走路时也浮现你的记忆/每当呼吸的时候眼睛/剩下我自己的时间/不是我的人生/剩下自己的日子/像死一样的伤心/睁眼的瞬间/我正在哭/走路时也浮现你的记忆/每当呼吸的时候眼睛/剩下我自己的时间/不是我的人生/剩下自己的日子/像死一样的伤心/睁眼的瞬间/我正在哭/没什么那天只是一时浮现你/

다 생각했지 하지만 다시 떠올라 끊었었던 담배를 물고 네 그리움속에 잠 못 이루고 몰랐었어 네 첫 이별에 (넌 떠날뿐야) 뭘 해야 하는지 모른채 너 가는 모습만 보였어 혼자 남겨지는 일이란 죽음 같은 슬픔, 눈을 뜨는 순간 난 울고 있었어 길을 걷다가도 너의 기억 떠올라 숨 쉴때마다 눈물이 날 스쳐가는 많은 사람들 수십번을 스쳐도 서로가 모른듯 지금 내가 너와 다른 인연되어 그처럼 스쳐가는데 웃는 흉내조차도 낼수가 없는 나 어떻게 남은 삶을 견딜지 내 하룰 덮는 저 혼자 흐르는 그 시간은 내 삶이 아니라는데 혼자 남겨지는 일이란 죽음 같은 슬픔, 눈을 뜨는 순간 난 울고 있었어 길을 걷다가도 너의 기억 떠올라 숨 쉴때마다 눈물이 혼자 남겨지는 일이란 죽음 같은 슬픔, 눈을 뜨는 순간 난 울고 있었어 길을 걷다가도 너의 기억 떠올라 숨 쉴때마다 눈물이 

혼자 남겨지는 일이란 죽음 같은 슬픔, 눈을 뜨는 순간 난 울고 있었어 길을 걷다가도 너의 기억 떠올라 숨 쉴때마다 눈물이 혼자 남겨지는 일이란 죽음 같은 슬픔, 눈을 뜨는 순간 난 울고 있었어 아무렇지 않게 너를 떠올리게 될 그날이 있긴 한건지 

6. Round & Round 
Girl/见到你之后/在心中拥抱你/等来的告白/现在我打算说/接不到你的电话/去家找也没有回答/要不理睬到什么时候/朋友们不懂我焦急的心/为什么做傻事/I know/因为亲近了/朋友们不懂我焦急的心/为什么做傻事/I know/因为亲近了/寻找我的心/Round & Round/虽然所有的都是我的/但是girl/我不断的slow it down (No no no no no ~)/我逃跑/但是我没有失去你/你做我的女人吧/ Round & Round/今天和我约会怎么样？/不要回答no/但是为了准备那天/和现在装不知道/但是我流露出的不是我的全部/我只爱你/爱出来了/呀/现在接受我的心吧/ I'm tired of going roung & round Girl you should learn to slow it down

Girl 너를 만난 후부터 가슴속에 널 품고 기다려 온 고백을 이제 내게 하려 하는데 너는 전화해도 받지를 않고 집에 찾아가도 대답이 없고 언제까지 외면 할건지 내 가슴은 타고 친구들이 물었지 왜 어리석은 일을 하는지 I Know 가까워졌기에 친구들이 물었지 왜 어리석은 일을 하는지 I Know 가까워졌기에 너의 마음 찾아 Round & Round 내 모든 걸 다 걸지만 Girl 너는 자꾸 slow it down (No no no no no ~) 내게 도망치려 하지마 난 널 놓치지 않아 널 내 여자로 만들래 Round & Round 오늘 나와 데이튼 어때? No 란 대답만은 하지마 이 날을 위해 준비 했는걸 이제와 모른척 하지마 내게 비친 내가 전부가 아냐 너만 사랑해줄 사람은 나야 자 이제 나의 마음을 받아 줄래 I'm tired of going roung & round Girl you should learn to slow it down 


7. Blue Sky
你朝我走来/虽然望着我笑/却很不快乐/现在不是相爱的朋友/现在啊，/把我和你的所有记忆/收藏在蓝天上/You're like a blue blue sky The blue blue sky You're like a blue blue sky The blue blue sky/我对你的爱/时间流逝却不变/不能离开你的心/到底还是贪心吧/现在清醒了/像天空的云 woo~/抓不住/现在只能期盼着/You're like a blue blue sky The blue blue sky

내게로 오는 그대 나를 보면서 웃고있지만 기쁘지가 않은 건 이젠 사랑이 아닌 친구이기에 이제서야 나의 모든 그대와의 추억들을 저 파란하늘에 묻어 가진 하려해요 You're like a blue blue sky The blue blue sky You're like a blue blue sky The blue blue sky 너를 향한 내 사랑은 시간은 흘러도 변친 않겠죠 그댈 보낼 수 없는 마음 역시 욕심이 겠죠 이제서야 깨달아요 저 하늘의 구름처럼 우~~ 잡을 수 없기에 이제 바라만 볼께요 You're like a blue blue sky The blue blue sky

8. SOMEWHERE SOMEONE
眼睛不诚实/这隧道长而暗/我没关系/因为总是磨练/失去不行/危险的人生瞬间/我相信你守护我/Somewhere我幸福地站着/Someone轻拍我的背/擦掉流出来的眼泪的代价/你离开后/充满恐惧/但是变得像山一样高/谁也不能进入/但是要等待/因为有孤独的伤口/我再次相信/Somewhere我幸福地站着/Someone轻拍我的背/擦掉流出来的眼泪的代价/（你知道）/都成为勋章../吃力得我今天也想念/即将来临的明天是好的一天/如果只相信../我相信Somewhere站着特别的我/Someone用爱耳语带来比失去的心更大的/你经常站在我身边抱着我）/带来比失去的心更大的

눈 부실 거야 이 터널은 길고 어두웠으니까 난 괜찮을 거야 늘 시련은 버틸 만큼 와줬으니까 놓치면 안돼 위태한 삶의 순간 날 지켰던 내 믿음을 Somewhere 행복한 내가 서있어 Someone 나의 등을 토닥여 흘려왔던 훔쳐냈던 눈물의 대가라고 너 떠난 후로 겁으로 채워가던 나였지만 그게 산처럼 커져 누구도 더 안지 못했지만 기다려 볼 거야 외로움이 상철 이기니까 다시 내 믿음을 Somewhere 행복한 내가 서있어 Someone 나의 등을 토닥여 흘려왔던 훔쳐냈던 눈물의 대가라고 (그대 알고있어~) 훈장이 다 될거야.. 버거운 내 오늘이 그리워도 질 거야.. 다가와 줄 내일엔 좋은 날이 온다고.. 믿기만 한다면.. 내 믿음을 Somewhere 특별한 내가 서 있어 Someone 사랑으로 속삭여 잃어봤던 가슴 더 큰 걸 갖게 될 거라고 Somewhere 특별한 내가 서 있어 Someone 사랑으로 속삭여 잃어봤던 가슴 더 큰 걸 갖게 될 거라고 (항상 넌 내 

앞에 나를 안고 서있어) 잃어봤던 가슴 더 큰 걸 갖게 될 거라고 

9．Tko Skit

10. SHE'S THE ONE
She's the one/希望你向我走来/向着/She's the one/只是我的melody/ She's the one/希望你向我走来/向着/She's the one/只有我的melody/长又长/生活反复的时间中/在那之中/交付年轻努力/只有什么程度都不满足/最近才没有更大的孤独跟着我/可怕/在华丽的照明设备下/3个人的时间/我非常短暂孤独/看不到以后的路/一人独自默默的/我和她发生的变化/全都带来了问题的确定答复/但是知道她变的干涩丢开了/两次感情的感想/我的感情全在涌动/信任在舌尖甜甜的/（为什么）/心里疼/（yeah以后改变）/比我的生活更甜蜜的幻想/比它更吸引人的爱情/I want you one night She's the one/ She's the one/希望你向我走来/向着/She's the one/只有我的melody/ She's the one/ She's the one/希望你向我走来/向着/She's the one/只有我的melody/ She's the one/不断的吸引走我使我陷入的/ She's the one/只有我的melody/ She's the one/不断的吸引走我使我陷入的/ She's the one 只是我的remedy/华丽的照明灯后/沉重的我的身体/那样又这样辗转到你后面/我的照相机照出flasy的关系kill小姐们嘴的诱惑之外/喷出的poison/她和我的prisim相互没有什么/prison用去掉端庄的口吻/称赞我的all back pose/你是我的THE ONE/如果问 T.O.N.Y to da to the My名字/如果追问名气/不厌烦的情况下/那样告诉你关于你想知道的/在www.com adsl/最好的H.O.T mail message聊天怎样？/ CRYSTAL你和我/ already one diggiy track mind/She's the one/不断的吸引走我使我陷入/She's the one 只是我的remedy/She's the one/不断的吸引走我使我陷入/ She's the one 只是我的remedy/陷入爱/She's the one only one/陷入爱/只是我的lady

She's the one 널 원해 내게로 다가와 널향한 She's the one 나만의 멜로디야 She's the one 널 원해 내게로 다가와 널향한 She's the one 나만의 멜로디야 길고 길던 생활의 반복의 시간 속 그 속에 젊음을 바쳐온 노력의 대라곤 어느 정도 만족할만한 인지도 그것이 더 큰 외로움 일지도 요즘 따라 해가 지기가 무섭다 화려한 조명 앞 3분이란 시간 내겐 너무 짧고 외롭다 앞이 보이지 않던 길 홀로 외로이 묵묵히 나 그녀완 달라 모두가 다 확실한 답을 가지고 질문을 해 하지만 그녀는 달라 메말라 버린 줄 알았던 감정 두번째 감각, 내 감성 모두가 되 살아나 믿음인가 혀끝은 달콤한데 (왜) 가슴은 아파와 (yeah 앞과 뒤가 달라) 내 생활보다 더 달콤했던 환상 그보다 끌렸던 사랑 I want you one night She's the one 널 원해 내게로 다가와 널향한 She's the one 나만의 멜로디야 She's the one 널 원해 내게로 다가와 널향한 She's the one 나만의 멜로디야 She's the one 자꾸만 끌려가는 네게 빠진걸 She's the one 나만의 remedy She's the one 자꾸만 끌려가는 네게 빠진걸 She's the one 나만의 remedy 화려한 조명등을 뒤에 무거운 내 몸을 그렇게 또다시 이렇게 돌려 

널 뒤로한 내 카메라 플래쉬 사이로 비취는 킬러 아가씨들의 유혹 입 밖으로 내뿜어지는 POISON그녀는 나의 PRISIM 서로에게 어쩔수 없는 PRISON 점잔 빼는 말투로 내 올백 포스를 칭찬해주는 너는 나만의 THE ONE T.O.N.Y to da to the My 이름을 묻는다면 명성을 따진다면 상황은 지루해지지 그냥 너에 대해 알고 싶은 걸 WWW.COM ADSL 최상의 H.O.T 메일 메신져 채팅은 어때? CRYSTAL 빈병과 너와 난 already one diggiy track mind She's the one 자꾸만 끌려가는 네게 빠진걸 She's the one 나만의 remedy She's the one 자꾸만 끌려가는 네게 빠진걸 She's the one 나만의 remedy 사랑에 빠진걸 She's the one only one 사랑에 빠진걸 나만의 lady


11. 어떻게 내가 (Feat Kim Jo Han) 
第一次以为是我的错觉（有人看我那视线在我的周围不断的晃来晃去）无心的外面/我有宝贵的你/但是我的心跟着她的魅力渐渐被吸引/我怎么办/某个瞬间我感觉我的心已经给她/ can you belive/不能隐藏/你不是我爱的女孩儿/I couldn't stop and I really don't konw You'll tell me how I say I really don't know/真对不起/念念不忘我的你/我怎么办/就那样的时候/不是结局/一定要像男人/你不要原谅我/千万不要扔掉离开我/离开你的我什么都不是/（不是）/你假装什么都不知道/看着我/（没有什么事情，担心我问我是不是生病）/那样看着你/我用生病的感觉结束我要说的话/在你的心里绝对擦不掉伤口/好长一段时间/什么话也没有/只流下很多眼泪/从现在起/我的女人/是一个我自己/ I couldn't stop and I really don't konw You'll tell me how I say I really don't know/真对不起/念念不忘我的你/我怎么办/就那样的时候/不是结局/一定要像男人/你不要原谅我/千万不要扔掉离开我/离开你的我什么都不是/（不是）/真对不起/念念不忘我的你/我怎么办/就那样的时候/不是结局/一定要像男人/你不要原谅我/千万不要扔掉离开我/离开你的我什么都不是/（不是）/

처음엔 나의 착각이라 생각했어 (나를 쳐다보는 그 시선 내 주윌 자꾸 서성이는 그녀를) 무심히 외면했지만 나는 소중한 너 있지만 내 맘은 그녀 매력에 따라서 점점 끌려가는걸 난 어떻게 그 어느 순간 나는 느꼈어 내 맘 이미 그녀에게 can you belive 숨길 수 없어 네가 아닌 여잘 사랑하다니 I couldn't stop and I really don't konw You'll tell me how I say I really don't konw 정말 미안해 나의 널 두고 내가 어떻게 그럴 수가(수가) 그땐 내가 아녔어 결국 똑같은 남자일뿐야 넌 나를 용서마 제발 날 버리고 떠나 가진 마 널 뺀 난 아무것도 아냐(아냐) 넌 아무것도 모르는 체 나를 보며 (무슨 일이 있냐며 날 걱정하고 아프냐고 물으며) 그런 널 보며 아픈 난 죄책감으로 결국 

난 말을 했어 너에 마음에 절대 지워지지 않을 상처를 넌 한참동안 아무 말없이 큰 눈물만 흘리다가 지금부터 내게 여잔 나 자기 하나라고 I couldn't stop and I really don't konw You'll tell me how I say I really don't konw 정말 미안해 나의 널 두고 내가 어떻게 그럴 수가(수가) 그땐 내가 아녔어 결국 똑같은 남자일뿐야 넌 나를 용서마 제발 날 버리고 떠나 가진 마 널 뺀 난 아무것도 아냐(아냐) 잘할게 정말 너에게 다시는 울리지 않아 맹세해 나의 사랑을 평생 너 하나라는 걸 I can't stop 너를 향한 내 마음 You showed me how to love 네가 있어 정말 고마워 이런 나인데 내게 더 깊은 사랑줘서(줘서) 일분 일초라도 널 가슴 안에서 지우지 않아 날 믿고 웃어줘 내가 이제는 더 아껴줄꺼야 널 뺀 난 아무것도 아냐(아냐) I couldn't stop and I really don't konw You'll tell me how I say I really don't konw 정말 미안해 나의 널 두고 내가 어떻게 그럴 수가(수가) 그땐 내가 아녔어 결국 똑같은 남자일뿐야 넌 나를 용서마 제발 날 버리고 떠나 가진 마 널 뺀 난 아무것도 아냐(아냐) 

12. Up Front II
冰冷的现实只装满绝望（在虚假和伪善中）消失/用童年的梦童话故事改变了你/那样再开始啊/寻找你丢失的翅膀来飞/I'll be Up Front/要站起来/你要相信别人/Stand up/再一次/I'll be Up Front/沉重的勒紧我的脖子没有结束/(在期待和目光中)/胆怯愚蠢的后退/（When does mistake）/我变了/就是今天要再变/我正在遗忘/叫醒勇敢的我站起来/ I'll be Up Front/要试着飞/向着比谁都高的地方Get Up!/要再一次开始/寻找你丢失的翅膀来飞/I'll be Up Front/要站起来/你要相信别人/Stand up/再一次/I'll be Up Front/要改变/我正在遗忘/叫醒勇敢的我站起来/ I'll be Up Front/要试着飞/向着比谁都高的地方Get Up!/再一次I'll be Up Front/要改变/我正在遗忘/叫醒勇敢的我站起来/ I'll be Up Front/要站起来/你要相信别人/Stand up/再一次/I'll be Up Front/


차가웠어 현실은 가득찬 절망뿐 (거짓과 위선 속으로) 사라졌어 어릴 적 꿈들은 동화 속 먼 이야기로 넌 변했어 그렇게 다시 시작해야 해 너의 잃어 버린 날개 찾아 달려 날아 올라 I'll be Up Front 일어나야해 너는 다르단걸 믿어야해 Stand up 다시 한번 I'll be Up Front 두려웠어 내 목을 조르는 끝이 없는 (기대와 시선들 속에) 비겁했어 뒷걸음 쳐갔지 어리석게 (When does mistake) 난 변했어 바로 오늘 다시 달려 갈꺼야 내가 잊고 있던 용감한 날 깨워 일어날래 I'll be Up Front 날아볼 꺼야 누구보다 높은 곳을 향해 Get Up! 다시 한번 다시 시작해야해 너의 잃어버린 날개 찾아 달려 날아올라 I'll be Up Front 일어나야해 너는 다르단 걸 믿어야해 Stand Up 다시 한번 I'll be Up Front 달려 갈꺼야 내가 잊고 있던 용감한 날 깨워 일어날래 I'll be Up Front 날아볼 꺼야 누구보다 높은 곳을 향해 Get Up! 다시 한번 I'll be Up Front 달려 갈꺼야 내가 잊고 있던 용감한 날 깨워 일어날래 I'll be Up Front 일어나야해 너는 다르단 걸 믿어야해 Stand Up 다시 한번 I'll be Up Front 



欢喜：第一次啊………………这么多的歌词一口气翻译完了……头已经像我的显示器那么大了……


不知道为什么。。。 我很在意。。 在she is the one里面的，，， hotmail message...因为唱成了H.O.T mail message..T_T

原来素这个，我一直都纳闷呢，在唱hot虾米呢？原来素酱紫哦

第一次听的时候
没有歌词

就是那么听着obba的solo
最喜欢的是拜托，而别人都更喜欢爱得不到时更美丽和bluesky..

从拜托就开始忍得泪水
在听到h.o.t mail message 的时候掉了下来

没有不缘由。。
有些事情
不需要缘由吧�

偶在给一版hoya的翻译，大家对照着看吧，这种东西，看个人文学修养和理解力了。偶觉得这两版都挺好的�

转载请注明：QSEVEN(520tony.com)
翻译：Hoya
1、Intro
Music Tony An / arranged by Shinichiro Murayama / strings arranged by Yuichiro Goto / strings by Yuichiro Goto Strings

2、爱得不到的时候更美丽
music Tony An / word Tony An, Han Kyung Hae / arranged by Shinichiro Murayama / strings arranged by Yuichiro Goto / strings by Yuichiro Goto Stings / all other instruments by Shinichiro Murayama / background vocals by Tony An, Kim Hyun Ah & Bang Dae Shik / *contains a samples from Arcangelo Corelli’s concerto

[当时，总是梦想着永远的爱情，但是那只是虚幻的梦，爱情得不到的时候更美丽。]

那么想要得到的你（把对爱情的幻想毁灭得粉碎）
期待第一次的心现在已全部消失，对你没有任何感觉。
对你的幻想是我自己制造出来的，得不到的爱情是那么迫切那么深情那么美丽。
所有破碎的爱情是抓不住的，却总是会高兴地回心转意。

如果梦留了下来，如果有美好的回忆，如果得不到你，就会连痛苦也感觉不到。

我梦想着能爱你和得到你的那天，如果能将你留在梦中就好，现在我已经没有回忆。
我梦想着能爱你和得到你的那天，如果能将你留在梦中就好，现在我已经没有回忆。
因为我已经醒了，GOODBYE。

将你留在梦中就好（没有回忆的我更加难过）
开始之前似乎能给你全部，在爱你得到你之后，变化了的爱情。
我对你的爱像蝴蝶一样轻盈，轻易飞来了，想起了，却像那天空里的云彩一样，抓不住，得不到。

我梦想着能爱你和得到你的那天，如果能将你留在梦中就好，现在我已经没有回忆。
我梦想着能爱你和得到你的那天，如果能将你留在梦中就好，现在我已经没有回忆。
因为我已经醒了，GOODBYE。

将你留在梦中就好，没有回忆的我更加难过，在开始前就结束吧……

3、Caught my eye
music Kevin Kumar & Sean kumar / word Han Kyung Hae, Ziwan-e / produced & arrangement by Kevin & sean for ksk productions / back ground vocals by Tony An, Kevin Kumar & Sean Kumar / published by xperimental music, mgrv, administrated by TN ent.

不能爱，留下你，每天晚上都在决定。
不能遵守自己的决心，只是心还向着她。
不要对我说如果不是因为我就不会分手。
反正向着离别跑去的是你，不是吗？

你总是吸引着我的心，怎么办？就像磁石一样，停止不了。
Oh my god你离开我也不要紧，我拥有了真正想要得到的女孩。

即使是抛弃你也不能抛弃她，她正在看着我对我笑。
对不起的话绝对说不出口，爱情可不是对不起啊。

再给我一点空间，也对她好些。
看看吧，我们绝对不是不能好好相爱。
因为相爱所以幸福，无论如何都要在一起。
虽然动了心，但是我们不会明白爱情。

你总是吸引着我的心，怎么办？就像磁石一样，停止不了。
Oh my god你离开我也不要紧，我拥有了真正想要得到的女孩。

即使是抛弃你也不能抛弃她，她正在看着我对我笑。
对不起的话绝对说不出口，爱情可不是对不起啊。

我和你要结束，开始朋友的关系。
我梦想着和她成为恋人，开始爱情。
要永远守住她的幸福。

直到我死的那一天也不会有对不起她的心，
oh my god你离开我也不要紧，我拥有了真正想要得到的女孩。

即使是抛弃你也不能抛弃她，她正在看着我对我笑。
对不起的话绝对说不出口，爱情可不是对不起啊。

从第一次带来她的那一天开始，我就梦想着爱情。
一直相信，不再拥有她的时候，我就不再是我了。

4、拜托
music Nicklas Saewstroem / word Cho Eun Hee / produced, arrangement & all instrumental performed by Nicklas Saewstroem / back ground vocals by Kim Hyun Ah & Bang Dae Shik / published by Scandinavian song AB, Velcro music publishing / administrated by TN ent.