【问问】有两个地方看不太懂，问一下。

1.就是幼琳有没有把功灿家里人给的珠宝买了呢？魏什么功灿听完尹秘书说完“..幼琳自己解决”后，功灿那么急的跑去找幼琳？（就是那个生日礼物）
2.幼琳给了功灿那个说谎硬币，说是说谎话不被看穿。那后来功灿叫幼琳不要走，一生做自己的妹妹，如果这是谎言。不就是功灿心里希望她走？！！！
我理解能力真的很差很差，希望有人告诉我，真的谢谢啦~

1. 是有卖,所以功灿那麼怒.
    因尹秘书说给功灿知裕邻解决了她爸爸的赔偿金额的事情,
    功灿知道误会了裕邻所以立马去找裕邻.
2. 那时的功灿已爱上了裕邻,而真妹妹误以为已死去,
    所以裕邻不得不真的要做他妹妹.
    而不想被裕邻看穿他的谎言,    有几个翻译上的问题,
    不同版本有不同翻译,    所以到了这里吧里曾有很多不同理解.

    他所说的不想被看穿, 是不想给裕邻知道他是不愿意裕邻真的做他的妹妹.
    希望楼主看得懂我说什麼.
    我也觉得自己说得很乱.

不感兴趣

开通SVIP免广告

嗯
说的很对!

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

2回复贴，共1页

<<返回mygirl吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六