小时候(2004年,主要在奥运会以前),堂弟在他家放VCD——不仅放过《犬夜叉》,还放过《天地双龙》、《迪迦奥特曼》,以及《铁甲小宝》。堂弟放什么,我也就跟着看。当然,自己家里,也早就有VCD机了。
——而在那时候,堂弟似乎对于那种特摄片更感兴趣。
而相比之下,对于《犬夜叉》,堂姐似乎更有兴趣。并且,他还为小外甥讲解其中剧情。
接着说。当时堂弟那套《犬夜叉》的碟,似乎又分为两套。前一套的国语部分是台湾配音的,后者则是大陆配音。而相比于前者,后者在国语音轨模式下,BGM便会停止——这也大概是从第85话开始的。
于是当时,我建议堂弟还是在日语音轨下看——毕竟还有中文字幕。不过,堂弟却不愿意。
另外值得一体的是,在他的第一套碟的封面介绍之中,戈薇(阿篱)被介绍为阿犬的“宿命冤家”。
以上。
