ps4吧 关注:1,866,738贴子:51,882,751

回复:说下生化危机中文的问题

只看楼主收藏回复

生化系列只买美版的 这种游戏无所谓中文的


IP属地:加拿大来自iPhone客户端17楼2018-03-01 07:54
回复
    昨晚已经买了中文6下载版。。。才120 白菜价而已。


    18楼2018-03-01 08:24
    收起回复
      2025-12-31 11:30:25
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      骂索尼的最好期盼下这是两家合伙干的,因为这样你骂索尼还算对,最怕的就是这是卡婊自己单干的,因为这样你们就骂索尼就是无脑黑了


      IP属地:宁夏来自iPhone客户端19楼2018-03-01 08:58
      回复
        不过以形势来看卡婊单干的几率无限大啊


        IP属地:宁夏来自iPhone客户端20楼2018-03-01 09:01
        回复
          重点是翻译一塌糊涂的嘛


          来自iPhone客户端21楼2018-03-01 09:05
          回复
            听说这次是发行商汉化的,不是索尼也不是卡婊,发行商当然想自己再买一次


            来自iPhone客户端22楼2018-03-01 09:16
            收起回复
              这么说等着生化奇兵更新还有希望太好了


              IP属地:辽宁来自Android客户端23楼2018-03-01 09:50
              回复
                锅是谁的在这令人窒息的翻译质量面前简直都不值一提…


                IP属地:四川来自Android客户端24楼2018-03-01 10:11
                收起回复
                  2025-12-31 11:24:25
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  如果没卡婊首日更新MHW中文补丁的话你这么扯还有点可信度
                  同一个公司 在其他平台可以补丁更新中文 然后在SONY这里MHW 和之前光之子
                  的前例说明SONY也可以补丁更新中文
                  一分析就简单了 卡婊刚在SONY这里补丁添加MHW中文 不存在技术上的问题
                  这仨是冷饭中的冷饭 我是觉得卡婊指望再大卖是失了智 更不可能俩免费一收费
                  另一边SONY掩耳盗铃的下架了之前的英文版456 然后上架了中英文版的456
                  甚至还出了实体版
                  哪边在搞事儿很明显了 洗的没啥意思


                  IP属地:上海25楼2018-03-01 10:23
                  收起回复
                    说是索尼问题的先来解释解释索尼有没有能力强行让卡婊只能再卖一次,如果索尼没这个能力你们口中的索尼的锅纯属就是无脑黑了


                    IP属地:宁夏来自iPhone客户端26楼2018-03-01 10:28
                    回复
                      如果你非要说卡婊刚在别的平台免费更新中文之后和SONY说
                      我这三个冷饭别人那里免费更新 你这里我要再买一遍
                      你帮我把以前的英文版下架 要 给人一种错觉我在你这边补丁更新弄不了
                      只能再发售一遍中英文的感觉 然后我不仅PSN要再卖一遍 我是实体版也要卖
                      而且分三盘卖 爸爸话说完了 乖儿子帮我照着办吧怕不是卡婊以后PS4上不想出游戏了貌似


                      IP属地:上海27楼2018-03-01 10:33
                      回复
                        前半段有道理,后半段就扯淡了,难道不是索尼也觉得再坑一次钱何乐而不为,于是喜迎卡表出中文版吗


                        IP属地:河南来自Android客户端28楼2018-03-01 10:33
                        收起回复
                          这事卡婊肯定参与了洗不掉的,怎么洗都洗不掉,因为卡婊不愿意索尼还能自己出吗?至于索尼参与没参与这就要看证据了


                          IP属地:宁夏来自iPhone客户端29楼2018-03-01 10:55
                          回复
                            记清楚一点,生化危机是卡婊的游戏,版权全在卡婊手里,卡婊怎么做别人管不到的,索尼可能参与也可能没参与,要看证据


                            IP属地:宁夏来自iPhone客户端30楼2018-03-01 11:02
                            收起回复
                              2025-12-31 11:18:25
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告


                              IP属地:四川来自Android客户端31楼2018-03-01 11:03
                              回复