能量系
S M L
五级激光（伽玛激光）
伤害17-46 43-115 102-276
CD 4.60 命中 90%
索敌50% 30% 5% 射程40 60 80
均伤6.16 15.45 36.97
-50%盾伤 +50%甲伤
三级等离子炮
伤害 20-42 50-105 120-252
CD 5.10 命中80%
索敌40% 20% 5% 射程30 50 70
均伤 4.86 12.15 29.17
-75%盾伤 +100%甲伤 +50%HP伤
三级相位干扰器（蠢驴把L槽砍了，从原来破盾变双穿）
S M
伤害 1-30 1-75
CD 6.10 命中100%
索敌 60% 35% 射程 20 40
均伤 2.54 6.22
+100%盾穿 +100%甲穿

中子发射器（原中子鱼雷，现L槽限定，从破盾变破甲破hp）
L槽 伤害468-1040 CD 16.00
命中90% 索敌5% 射程130 均伤42.41
-50%盾伤 +50%甲伤 +75%hp伤
快子光矛
X槽 伤害800-2000 CD 8.00
命中85% 索敌0% 射程150 均伤148.75
-50%盾伤 +100%甲伤 +50%hp伤
聚焦电弧发射器
X槽 伤害1-1700 CD 8.10
命中100% 索敌0% 射程150 均伤105.00
+100%盾穿 +100%甲穿

点防御
守护者点防御（能量系）
伤害2-8 CD 0.80 命中75% 索敌30% 射程20 均伤4.68
高射炮（动能系）
伤害2-6 CD 0.80 命中75% 索敌70% 射程20 均伤3.75

补更泰坦T槽
殒灭光束
伤害5000-10000 CD 21.75 命中85% 索敌0% 射程250 均伤293.10
-25%盾伤 +50%甲伤 +25%hp伤

动能老是被吞，放截图

导弹系（单独变G槽了）
掠夺者导弹（五级导弹）
伤害 86-114 CD 5.00 命中 100% 索敌 25% 射程100 均伤20.00
导弹属性 hp18 闪避40% 速度15 重定位范围/射程100
＋100%盾穿 ＋25%hp伤
旋风导弹
伤害 33-48 CD 3.30 命中100% 索敌30% 射程100 均伤12.27
导弹属性 hp60 闪避0% 速度18 重定位范围/射程100
＋100%盾穿
破坏者鱼雷
伤害275-445 CD17.10 命中100% 索敌10% 射程80 均伤21.05
导弹属性 hp30 闪避0% 速度12 重定位范围/射程100

野怪天灾
能量虹吸（出处太空鲸鱼，s槽限定）
伤害10-27 CD4.00 命中75% 索敌50% 射程50 均伤3.46
＋100%盾伤 －75%甲伤
采矿激光（出处采矿无人机，无L槽）
伤害 S 9-22 M 23-55
CD4.00 命中 S 75% M 70%
索敌 40% 20% 射程 30 60 均伤2.90 6.82
-75%盾伤 +25%甲伤 +100%hp伤
物质粉碎器（出处高维度恶魔天灾）
伤害20-49 50-123 120-294 CD4.50 命中90%
索敌 60% 30% 5% 射程30 50 70 均伤6.89 17.29 41.40
-50%盾伤 +50%甲伤 +100%hp伤
云雷电（出处虚空云怪）
伤害1-136 CD6.00 命中100% 索敌30% 射程60 均伤11.41
+100%盾穿 +100%甲穿
天灾导弹（出处虫群天灾）
伤害135-175 CD5.00 命中100% 索敌5% 射程120 均伤31.00
导弹属性 hp20 闪避40% 速度15 重定向范围120
+100%盾穿 +50%甲伤 +50%hp伤

舰载机（蠢驴把战斗机砍了，点防方法减一）
侦察机
单位 8（＋0.13）
伤害2-4 CD 2.00 命中100% 索敌50% 射程8
hp30 闪避50% 速度250.0 均伤12.00
+100%盾穿 +50%甲伤
高级轰炸机（三级）
单位 8（＋0.13）
伤害6-12 CD 2.00 命中100% 索敌70% 射程8
hp45 护盾30 闪避80% 速度250.0 均伤36.00
+100%盾穿 +50%甲伤
阿米巴鞭毛（出处阿米巴虫）
单位 8（＋0.13）
伤害16-26 CD 5.00 命中70% 索敌50% 射程10
hp50 闪避50% 速度200.0 均伤33.60
+100%盾穿 +50%甲伤
虫群攻击机（出处虫群天灾）
单位 10（＋0.13）
伤害8-12 CD 8.00 命中100% 索敌0% 射程10
hp80 护甲20 闪避80% 速度180.0 均伤12.50
+100%盾穿 +66%甲穿

武器基本翻译完毕
个人看法：
蠢驴本次更新让各位第四天灾不能一种武器走到底了，舰船模块除电力和数值外变动不大。
能量系砍掉破盾的干扰器（干扰器变成小电弧）和中子鱼雷（改成发射器破甲），取而代之是能量系基本破甲，对盾伤害减少。
动能系基本破盾，对甲伤害减少。
导弹估计继续看戏，实质上把原来T槽改个字符变G槽，能装导弹的最大型船只从战列（原来的5级弹可上战列）变巡洋（G槽限定）和护卫舰，巡洋只有3槽可装，护卫只有一槽。
舰载机部分去掉战斗机有点遗憾，战斗机在2.0前可前出反敌方导弹，舰载机，对小船也有一定输出，吸引敌方点防火力。
2.0只有轰炸机，高级轰炸机加了护盾，虫群机加了护甲，点防也分能量点防和动能高炮。