我的名字是少年a吧 关注:636贴子:2,190

回复:14话机翻,渣嵌字

只看楼主收藏回复


おばさんに
对阿姨
本当のこと話そう
我们说实话吧
本当は三年前に
其实三年前
私か話さないといけなかったのに
我应该说却没有说出来
…事件後おばさんが家に来たの
…事件发生后阿姨来我家了


IP属地:山西16楼2018-02-23 20:01
回复

    何か別の理由かあつたんでしよ
    一定是有什么别的理由
    あの子が人を殺すなんて…
    那个孩子杀人什么的…
    結衣大丈夫…?
    结衣没事吧…?
    その時もレイブされたことを話さなかった
    那个时候我没有说出被侵犯的事
    私のほうこそ向き合ってこなかったの
    我无法面对这件事
    貴志くんの家族のことはなるべく考えないようにして
    完全没有考虑贵志家的处境


    IP属地:山西17楼2018-02-23 20:07
    回复
      2026-02-06 16:32:51
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      自分に都合の良いように生きてきた
      只想着怎样能让自己好好生活
      ……全て打ち明けよう
      ……全都坦白吧
      その結果おばさんが事実を公にしても
      之后就由阿姨公布全部事实
      私は大丈夫だから
      我没有关系的
      …貴志くん
      …贵志君


      IP属地:山西18楼2018-02-23 20:11
      回复

        3年間も秘密にさせて
        替我守了3年的秘密
        本当にごめんなさい
        真的非常对不起
        おばさんが退院したら
        等到阿姨出院的时候
        二人の口から話そう
        让我们两人谈一谈


        IP属地:山西19楼2018-02-23 20:21
        回复

          うん…
          嗯…
          退院の日が分かったらまに連絡してね
          知道出院日期后记得联系我
          それじゃあ…
          就这样先挂了…


          IP属地:山西20楼2018-02-23 20:22
          回复

            予定変更だ新人
            改变行程啦 新人
            ブロロ…
            突突突…(汽车声音)
            ……驚きましたね
            ……真让人惊讶
            学校の前で待っていたら突然病院へ向かって…
            在学校门口等着 忽然又跑向医院…
            まさか身内に不幸が?
            难道是家里人出事了?
            さあな
            谁知道呢
            だが今の状態では
            但是就现状来说
            とても話を聞く気にはなれね|
            实在不是讲话的时机


            IP属地:山西21楼2018-02-23 20:30
            回复

              そろそろ教えてくださいよ
              差不多也该告诉我了吧
              んっ?
              嗯?
              昨日言ってたじゃないですか
              昨天不是说了吗
              本当に少年Aが殺したのかなつて
              真的是少年A杀的人吗
              ……ああ
              ……啊啊
              あくまで俺の推測の話だ
              虽然只是我推测出来的
              だがあの事件…
              但是那个事件…
              当時から妙な違和感を抱いてたんだ
              当时我一直有种违和感


              IP属地:山西22楼2018-02-23 20:36
              回复

                今から行く場所に
                现在要去的地方
                その答えがあるかもしれね|
                可能就有答案
                …そういえばどこに向かってるんです?
                …那么顺便问一句我们现在要去哪里呢?
                被害者宅だ
                被害者的家
                被害者の奥さんに取材を?
                去想被害者的妻子询问吗?
                すんなりそれができたらいいんだが…
                我倒是希望能够顺利的采访到 但是…
                事件後かなり精神的に参ってたからな
                事件之后好像精神上备受打击
                あっそれ当時二ユlスで聞きました
                啊 我听说当时是有两个人的


                IP属地:山西23楼2018-02-23 20:51
                回复
                  2026-02-06 16:26:51
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告

                  民事で争う気力もなくなったって
                  也没有在民事上斗争的精力
                  ああ 訴えを起こした3か月後突然取り下げた
                  啊啊 在提起诉讼三个月后突然撤回
                  取材受けてくれますかね?
                  会接受采访的吧?
                  もし無理でももう一人
                  如果不可能,另一个人
                  被害者の山下高之には
                  被害者山下高之に
                  ー人息子がいる
                  有一个儿子
                  被害者は決してー人だけでなく
                  受害者不是一个人


                  IP属地:山西24楼2018-02-23 21:10
                  回复

                    14话完


                    IP属地:山西25楼2018-02-23 21:12
                    回复
                      感谢


                      IP属地:广东来自Android客户端26楼2018-02-24 01:30
                      回复
                        非常感谢!请问有13话吗


                        IP属地:广东来自Android客户端27楼2018-02-24 03:42
                        收起回复
                          感谢楼主


                          来自Android客户端28楼2018-02-24 11:23
                          回复
                            女主不错啊


                            IP属地:江苏来自Android客户端29楼2018-02-25 14:42
                            回复
                              2026-02-06 16:20:51
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              非常感谢


                              来自Android客户端30楼2018-02-27 20:05
                              回复