6. 林译 —— 二百五少校
个人理解:这个外号出现得不多,因为他的少校身份,在炮灰团里只有团座和碎嘴副官“烦啦”敢直面称呼他。
“二百五”的意思大家都知道,这里说的是他的情商。这个词在虚实错杂的“万丈红尘”中是十足的贬义词,但在“世外桃源”中是真善兼具的褒义词——质朴。
我觉得他的“二百五”源自于打小被封闭在温室里的没怎么经历人情世故的成长环境。后来他和炮灰们配合迷龙骗家具时略显“狡黠”地跺了孟烦了一脚,还有一次调侃他“喜欢吃独食啦”,验证了近墨者黑的常理。
但是本性难移,他的质朴在后来二战南天门时尽显无疑:1. 没有援兵是依然冲到团长身边;2. 在蛇屁股掉进壕沟,他冒着枪林弹雨滚下战壕去营救。
