呜咪~~难道只有一个人看吗?5555~~~
——————————————————————————————————
第十九章:
“看来 这 不是个好地方。”小彤说话还是一顿一顿的。
“看起来也是,”爱德华看了看四周,“其他人也不在啊!话说回来,我还不知道你的名字呢,虽说是不同学,我问下名字……”
“千夜彤。”小彤没等爱德华问完,就迅速地回答了。
“哦。你好,我叫……”爱德华刚想友好地打招呼。
“你叫爱德华·简林,我已经知道了。”不想又被小彤打断。
“咦,我没告诉过你啊!”爱德华疑惑,“是子紫凌同学告诉你的吗?”
“是本秋。”小彤仍用冷淡的态度。“还思维能力好能,不过如此!”
“什么态度……”爱德华低声嘟囔。
“……下一步……”小彤正在思考着。
“嗯……下一步该做什么呢?”爱德华重复了小彤的问题。
“……”小彤用斜眼瞪了一下爱德华。
“……~~~~~……别那么恐怖嘛~~~~”爱德华吓了一下。“嗯……那玩玩游戏!”说着要打开了那个护腕型电脑。“咦,打不开?怎么搞的?没电了?”
“这里可不是人界。”小彤一句话反倒提醒了爱德华。
“也对- -|||”爱德华反应过来。
“真是……”小彤汗了一下,“听说你不是日本人?”
“嗯,我是中英混血。”爱德华比较严肃地回答。
“那你父母为什么要送你到日本来?”小彤提出置疑。
“这个问题……”爱德华想了想,“I don’t know。”
“呃……”小彤汗了另一下。“Then you have no objection to it?”小彤英语并不差。
翻译:那你不反对吗?
“Why should we object? I would like to come to Japan ah!”爱德华很高兴找到一个能与自己用英语对话的日本儿童。
翻译:为什么要反对?我很想来日本啊!
“Like Japan? You so well in Japan?”小彤仍用一口流利的英语反问。
翻译:喜欢日本?日本有这么好么?
“This is because the Kingdom of animation. Many people like to watch Japanese animation it out!”爱德华出神入画地诉说着。
翻译:因为这里是动漫王国。很多人都喜欢看日本出的动画片呢!
“Oh, is not it……”小彤想着。“Behold the Department of animation you like it?”
翻译:哦,是吗…… 那你喜欢看哪部动画片呢?
“DigiMon!”爱德华说到这有些兴奋。
“Why?”幸好小彤没有说他幼稚。(否则早被DM迷PIA死~)
“呃…………And you say you do not understand!”爱德华只是笑着看着天空。
翻译:和你说你也听不懂。
“Will not you, I also like to watch DigMon!”小彤笑了。(终于吧~)
翻译:不会呀,我也喜欢看数码宝贝呢!
“Oh?”爱德华有些吃惊。
“我 很想去那个充满梦想的地方……”小彤终于回归日文了。(不过这里写成中文)
“嗯,我也是……”两人都仰头看着天空。