歌词及手动翻译
放上：
[Verse 1]
My love (my love) 我的爱
My lover, lover, lover 我的爱人，爱人，爱人呀
I'm in paradise whenever I'm with you 和你在一起 就是在仙境里
My mind (my mind) 我的脑海
My m-m-m-m-mind 我的脑海海海海呀
Well it's a paradise whenever I'm with you 和你在一起 满脑都在仙境里
Ride on (ride on) 前行 （前行！）
I will ride on down the road 我将一路前行
I will find you, I will hold you, I'll be there 找到你 抱住你 到你那里
It's long (how long?) 路很长 （有多长？）
It's a mighty long road but 是一条可畏的长路，不过
I find you, I will hold you and I'll be there 我会找到你 抱住你 到你那里
[Pre-Chorus]
I know you heard it from those other boys 我知道 这些话别的男孩也讲烂了
But this time it's real 可这回我是讲真的
It's something that I feel and 这是我心底的感受
I know you heard it from those other boys 我知道 这些话别的男孩也讲烂了
But this time it's real 可这回我是讲真的
It's something that I feel and 这是我心底的感受
[Chorus]
If it feels like paradise running through your bloody veins 如果感觉血液里奔腾着仙境的美好啊
You know it's love heading your way 那就是爱在向你这边走
If it feels like paradise running through your bloody veins 如果感觉血液里奔腾着仙境的美好啊
You know it's love heading your way 那就是爱在向你招手
[Verse 2]
My time (my time) 我的时间
My t-t-t-t-time 我的时时时时间
Well its a never ending helter skelter 晕头转向从来没有空闲
We'll be out whatever the weather 可不管风吹雨打我都跟你逛街聊天
My heart (my heart) 我的心
My boom-boom heart 这颗砰砰跳动的心
It's a beat and it's a thumping 搏动着有力的节奏
And I'm alive 我生机勃勃精神抖擞
[Pre-Chorus]
I know you heard it from those other boys 我知道 这些话别的男孩也讲烂了
But this time it's real 可这回我是讲真的
It's something that I feel and 这是我心底的感受
I know you heard it from those other boys 我知道 这些话别的男孩也讲烂了
But this time it's real 可这回我是讲真的
It's something that I feel and 这是我心底的感受
[Chorus]
If it feels like paradise running through your bloody veins 如果感觉血液里奔腾着仙境的美好啊
You know it's love heading your way 那就是爱在向你这边走
If it feels like paradise running through your bloody veins 如果感觉血液里奔腾着仙境的美好啊
You know it's love heading your way 那就是爱在向你招手
[Bridge]
Paradise, roll on roll on 仙境乐园 来吧 来吧
Meet me there, roll on roll on 那里见 来吧 来吧
Paradise, roll on roll on 仙境乐园 来吧 来吧
Meet me there, roll on roll on 那里见 来吧 来吧
Paradise, roll on roll on 仙境乐园 来吧 来吧
Meet me there, roll on roll on 那里见 来吧 来吧
Paradise, roll on roll on 仙境乐园 来吧 来吧
Meet me there, roll on roll on 那里见 来吧 来吧
Paradise, roll on roll on 仙境乐园 来吧 来吧
Meet me there, roll on roll on 那里见 来吧 来吧
Paradise, roll on roll on 仙境乐园 来吧 来吧
Meet me there, roll on roll on 那里见 来吧 来吧
[Chorus]
If it feels like paradise running through your bloody veins 如果感觉血液里奔腾着天堂的快乐啊
You know it's love heading your way 那就是爱在向你这边走
If it feels like paradise running through your bloody veins 如果感觉血液里奔腾着天堂的快乐啊
You know it's love heading your way 那就是爱在向你招手
I know you heard it from those other boys 我知道 这些话别的男孩也讲烂了
But this time it's real 可这回我是讲真的
It's something that I feel and 这是我心底的感受
I know you heard it from those other boys 我知道 这些话别的男孩也讲烂了
But this time it's real 可这回我是讲真的
It's something that I feel and 这是我心底的感受
If it feels like paradise running through your bloody veins 如果感觉血液里奔腾着天堂的快乐啊
You know it's love heading your way 那就是爱在向你这边走
If it feels like paradise running through your bloody veins 如果感觉血液里奔腾着天堂的快乐啊
You know it's love heading your way 那就是爱在向你招手
If it feels like paradise running through your bloody veins 如果感觉血液里奔腾着天堂的快乐啊
You know it's love heading your way 那就是爱在向你这边走
If it feels like paradise running through your bloody veins 如果感觉血液里奔腾着天堂的快乐啊
You know it's love heading your way 那就是爱在向你招手
