一个是情窦初开的少年,一个是孤寡无依的少妇,因为偶然的际遇,她帮了他,他去致谢。无意中的偷瞄,那一提袜的动作和那丰腴的身体,便牢牢摄住他的魂魄,难以自拔。离别后,脑海中满是她的身影,被思念的滋味苦苦折磨数日之后,他终于又鼓起勇气来到她家门口。一个15岁,一个36岁,旁人眼中的“不伦恋”便从此开始。他们是如此迷恋彼此的身体,双方一无所知,但却深深爱着彼此难以自拔。少年慢慢向她介绍自己的生活,但她对于自己的过去缄默不言,她充满了神秘让人难以捉摸,没有家人没有朋友,总是一个人。他不在乎,他只爱她,迷恋她的身体,沉浸在与她床上的欢愉之中。少年为了赶快见到她,逃课、不写作业,她知道后生了很大的气,他哭着请求原谅,她后来让少年为她朗读学过的文章。他精挑细选,她认真聆听,或雀跃、或愤恨、或悲痛,沉浸在他带给她的文学世界中。 他们之间开启了朗读、洗澡、床笫之欢的模式。他对她的爱渐渐从屈从与卑微变得主导与强势,她也渐渐有了恋爱的模样。他们假装母子去看电影、短途旅行,幸福地渡过了很长一段时间。后来他学校的课余生活越来越丰富,朋友越来越多,她等他的时间越来越多,他隐瞒的也越来越多。有一天午后,他与朋友们沉浸在泳池之中,突然他看到了她的身影,但太阳太刺眼了,也许不是她、也许只是他假装不认识。后来那个身影不见了,他开始纠结与不安,最后穿起衣服冲向她家,一切都空了,没有留下任何音讯,她走了。他每天想念着她的身体,每天在痛苦自责中渡过,也许是自己的表现太差劲了,她才会离开。
没想到还会相逢,没想到居然在法庭上再相逢。他作为法律系的实习生,她却是被审判的纳粹份子。她曾经的一切,在这里被公之于众,她是纳粹监狱的看守,负责监管“犯人”和挑选一批批送到集中营,当然,去到了集中营便代表死刑。在某次运押途中,“犯人”们被关押在一个教堂中,恰好遇到空袭击中了教堂,瞬间燃起大火,她们几个女监狱看守没有把门打开,眼睁睁地看着“犯人”们被活活烧死。。。她不善言辞,而且对待工作过于认真,她只是忠诚地完成自己的任务和使命,无情地。她问了法官,“如果是你会怎么做?你是一个看守。” 惹恼了法官,所有不利的矛头都指向了她,其他的女看守也把所有的罪责都推给了她。法官让在场的被告人写字来确定当时《运押决定书》的笔迹,她慌了,她认罪,她被判了无期。审判的全程,他都在。他突然明白了一个关键的细节,他回想之前的点滴,他明白她其实是一个文盲,但她宁愿牺牲自由来换取自己的尊严。他知道了法院是对她的误判,但他却沉默不语。他,也许无法接受曾经的恋人是社会憎恶的纳粹,也许只是不想再让这段感情重见光明。他们又开始了各自的人生。
他结婚、离婚。他沉浸在对她的渴望、排斥、悔恨与思念之中。很多年很多年之后,他已人到中年,他想办法联系到她所在的监狱。他又开始为她朗读,为她寄去了收音机,并不定期的为她寄去录音带。后来她开始给她写简短的文字,她跟着录音带,学会了写字。但他从来没有写过信,只是朗读。他接到了监狱的电话,她可以提前释放了,希望能为她安排以后的生活。他又陷入了犹豫之中,但最终因为内心的愧疚,答应了。在出狱前一周,这么多年,他第一次去见她。她已经苍老、臃肿到他无法辨认,简短的闲聊。离别时,她握了他的手,他不自然的抽走。他说等他来接她,她笑着点头。他开始布置她的寓所,为她找了安逸的工作。他去接她,她却在自己的牢房中自缢身亡。
读完了原著,他们之间的情感与自己心中的遗憾久久不能释怀,又看了电影版。不满于这样的结局。想起汉娜在狱中看着那一摞摞录音带,与米夏在家中看着那一摞摞回信,他们仿佛又回到了最初的美好,多么希望他们最后能给彼此一个安稳的余生,假如米夏不再那样胆怯和懦弱到逃避隐瞒,假如汉娜不再那样傲娇与冷漠到假装不爱,他们一定会知道对方有多爱自己。
但是毕竟是人生,谁也无法预料生命的走向,他们的爱情悲剧也是当时社会的因果。她们的关系微妙而脆弱,她的自卑、他们之间的差距,他的懦弱,成为了他们心中的结,谁也没有想要解开,终究造成悲情的结局。
但在自己的立场,还是无法接受男主的隐瞒与怯弱。他在法庭上的缄默,他从来没有给她回过信也没有去看她,他遇到两鬓斑白的她那种窘迫与慌张,他抽走了被她握住的手,我想这一步步让她失去了对生的希望。她曾多努力地在监狱中生活,学会了认字读书,他是她人生唯一的牵挂与羁绊,当她感觉到这一牵连被斩断之后,她也终究选择离开这个充满遗憾的世界。



