两本书看下来，确实谈不上什么收获，阿圆说的对吧，那是他们写论文才会看的书。
第二本比第一本稍微靠谱点，但是全程读下来长见识之余也在感慨，本地化始终是个通力协作的事，你不可能指望一个LPM就把所有事情解决了。我看到履历上写着运营经理兼本地化负责人都会笑，负责把文档丢给外包就算负责了么。最后一章的案例分析就好像WOW早期高端副本的图文攻略一样，讲了很多听起来很有道理但你根本没接触过，也没法在短期内接触的东西。对嘛，我一个20级野性天赋的治疗D去下AH，可不是看不懂面向RL的团本攻略嘛。区别在于，20级打个AH也可以穷开心，但工作毕竟不是游戏，知道了更高端的操作反而觉得一阵沮丧——什么时候才能用上这些东西呢？
那天又遇到了一个不会聊天的猎头，直接聊炸了。弗洛拉女神说这是个好现象，向“高端职位”进发了。但愿吧。