捉虫？就…无比强力的女仆吗？【桌游吧】_百度贴吧

10月15日漏签0天

桌游吧关注：521,850贴子：4,729,034

1 2 下一页尾页
45回复贴，共2页
，跳到页

<返回桌游吧

捉虫？就…无比强力的女仆吗？

只看楼主收藏回复

捉虫？就…无比强力的女仆吗？

送TA礼物

IP属地:浙江

来自iPhone客户端1楼2018-01-19 12:58回复

是女巫

IP属地:江西

来自iPhone客户端2楼2018-01-19 13:07

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

英文版里的确是女巫…

IP属地:美国

来自iPhone客户端3楼2018-01-19 13:18

收起回复

应该是女巫但是印成了女仆，确实是bug

IP属地:江苏

来自iPhone客户端4楼2018-01-19 13:19

收起回复

还好只是背景文字翻错了

来自Android客户端6楼2018-01-19 13:20

收起回复

生生世世做女仆

IP属地:上海

来自Android客户端7楼2018-01-19 13:24

收起回复

Hyperborea就算音译都不会是希波利尔……

IP属地:江西

来自iPhone客户端8楼2018-01-19 13:25

收起回复

前面翻成女仆我也觉得怪怪的

IP属地:北京

9楼2018-01-19 13:29

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

目前还没发现规则翻译的问题吧……没玩过英文的新手蠢蠢欲动

IP属地:北京

来自iPhone客户端10楼2018-01-19 13:45

就这个一个虫？

IP属地:福建

来自iPhone客户端11楼2018-01-19 13:54

怕不是女仆中的霸主= =这个机翻都不会出现的错误，A社总是能找到新的出错点

IP属地:安徽

12楼2018-01-19 14:04

超过时间和地点的限制。。。。这句机翻的不能再机翻了吧

IP属地:上海

13楼2018-01-19 14:17

这个够我笑一天

IP属地:河北

来自Android客户端14楼2018-01-19 14:25

证明不是机翻的，明显是看图翻译啊。

15楼2018-01-19 14:29

不感兴趣

开通SVIP免广告

会说输入法错误？

IP属地:辽宁

来自Android客户端16楼2018-01-19 14:33

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
45回复贴，共2页
，跳到页

<返回桌游吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴