2700字，預計1/23左右翻完。

期待中了

年前開工的案子告一段落了，不過卡在硬體沒到，原定1月底要完成看來是沒辦法了。
下一話是小話，突然插進一篇小話，大概是作者當初在寫的時候沒梗了吧。
老樣子防吞先上網址：
https://ppt.cc/fZdFVx
---------------我是jack分隔線---------------

第六十七話　會談準備
「沒想到蘭坐在屋頂上會讓我們看起來像是被魔族襲擊，我還以為會被認定是魔王的馬車。看來是我誤會了嗎？」
「不，是我們這邊怠慢了與騎士團的聯絡，真的是非常抱歉。讓魔王有這樣的感受真的是不勝惶恐。」
蒐集情報完成了，去迎接的時候魔王已經進入了馬斯坦古並且到了邊境伯的宅邸，所以急忙地與其匯合，然後作為邊境伯宅邸的嚮導而同行。
但是，正如之前所得知的，或著說臉就是埴輪。
那比什麼都還可怕。
「到了。這裡就是佛斯邊境伯的宅邸，對歐瓦大森林的魔王大人來說也許會覺得有些狹窄。」
「不會不會，這不是很氣派嗎？很不錯的建築技術呢。」
從馬車下來，魔王後面跟著蜘蛛女郎和蜥蜴隊長。
就這樣直接帶他們到接待室也是可以，不過不知道邊境伯和皇帝準備好了沒有，所以就先帶到了休息室。
「真的非常抱歉，現在正在進行會談的準備，可以請您在這個房間稍候一下嗎？」
在後面跟著的蜘蛛女郎和蜥蜴隊長微微地洩露了險惡的氛圍，不過魔王面不得改色的制止了以後笑著回答道。
「這樣啊，也許來得太早了。坐在馬車上也累了，這樣正好能休息。」
「非常感謝您的諒解。如果有任何需要的話請使用這邊的呼鈴。」
休息室的桌上放著呼鈴，在附近配置好女僕並打算立刻前往邊境伯身邊時。
「啊啊，稍等一下，可以請你幫我煮這個嗎？」
把我叫住的魔王正狼吞虎嚥著，而給我的東西是刺刺？(jack：原文“トツトツ”，翻譯就是“凸凸”，直接音譯的話會是“吐粗吐粗”，取個諧音為“刺刺”，這命名品味……)
刺刺，在佛斯領北邊的帝國領土的話可以說是極其普通地長在樹上的刺之球。有“某個商人在遭遇魔物襲擊的時候，丟出這個刺刺將其擊退”這樣的傳聞，可以說是行商商人的常備之物。
自從這個傳聞開始，很容易遭遇魔族的佛斯領就開始進口，並成為如同“孩子的護身符”一樣的東西。
如果是哥布林程度的話是能夠趕走，而且因為是北方所以多少能夠便宜地購入，
然後這東西，拿去煮？
是因為我的疑惑表現在臉上了嗎？魔王“啊啊”了一聲似乎想到了什麼後將刺刺從手上放到了地板上，然後就這樣踩下去……！
魔王的腳似乎一瞬間改變了樣子，不過抬起臉後在那的仍舊是一成不變的埴輪臉，腳也沒有絲毫的變化。但是，從碎掉的刺刺中露出了像果實一樣的東西。
「抱歉，是這個。煮這個就好。」
從刺刺中取出兩個果實並交給了我，這是什麼呢？雖然有疑問，但既然都說要煮了就將煮就煮吧。
稍微增加了工作但不至於需要在意。
離開房間的時候，能感覺到魔王用異樣的眼光看著我。然後關上門之後，魔王的樣子有些可疑，是累了的關係嗎？還是魔王做了什麼呢？(jack：我猜是，變身～～)
不過若為了確認而毫無理由地開門是很失禮的，總之在門前配置好女僕後就趕緊前去廚房。
煮這個，一個就好嗎？慎重起見，於是就發出了“把刺刺收集了起來，然後同樣把它們打碎了拿去煮”這樣的指示。
皇帝已經準備完成了，也不過是從接待室移動到與魔王不同的休息室罷了。邊境伯的準備也已經結束了，也就是這個即將成為會談的場所。
「盡可能地詢問要求並且不接受，藉此來賺取時間，這是連小孩都做得到的事情。拉克斯，你看完魔王後有何感想？」
「全部的意義上都很可怕。來的時候還特意讓蜘蛛女郎坐在馬車上方，並與騎士團發生糾紛。就對方來說就是“賺到了”的感覺吧。應該稱之為“棋盤外戰術”嗎？對方也因此在談判上多了一張手牌。嘛，因為小孩都能做到，對於已經是大人的貴族應該是很輕鬆吧。」
「……那麼，還有明白其他的事嗎？」
邊境伯的臉微微地扭曲，是對自己的言行感到後悔了吧。本來的話這時候應該要再酸他個一兩件事情，不過現在不適合，畢竟邊境伯待會要成為魔王的對手，不努力可不行。
「不太有呢，雖然感覺他有在做什麼，不過完全搞不明白。」
打碎刺刺的時候、關上門的時候，恐怕魔王有做了些什麼，如果能確認的話會談或許會更加的有利。作為執事應該要去確認的吧，不過那是不可能的，可怕、恐怖、想逃跑，現在才注意到有這些感覺。
「老爺，請盡可能地在魔王面前保持平靜。我是多虧上一代的福，雖然無力但與魔物和魔族，以及成為賊人的人族都有戰鬥過，我在某種程度上可以說是已經習慣了恐怖。但是，如今身體卻止不住顫抖。」
蜘蛛女郎是半人半蜘蛛的魔族，雖然一半是蜘蛛，不過一想到另一半是人的話也就沒那麼可怕。蜥蜴隊長就更簡單了，是一種全身布滿鱗片的兇暴、駝背的雙腳步行蜥蜴，雖然很驚奇但看習慣就沒問題。
唯有魔王，只有魔王不一樣。空洞的眼和口，也找不到有耳朵，沒有表情變化所以也不知道在想什麼。
那個，不是生物應有的姿態，把他分類為死人的骸骨兵又有所不同，是個無論是生物或死人都不是的某物，而“這個”的友好行為，實在可怕。
無法理解，有種無法言喻的恐怖，如同孩子害怕夜晚一般，最原始的恐懼復甦了。
「你……！那真是太可怕了。我了解了，我會盡可能地小心的。那你之後有做什麼？在我與魔王會談的期間休息嗎？」
確實，在與魔王的會談中必須要出場的只有邊境伯，而且瑣事交給隨從就可以了。不過……
做了一次深呼吸轉換一下心情，這麼做完後身體的顫抖也平息了，也沒有方才那般的恐懼感。
「如果沒有我的話誰來幫老爺您擦屁股呢？請放心，如果知道可怕的話多少會有辦法。」
沒有任何問題，剛才會覺得恐懼是因為不知道會這麼可怕，不過現在知道了，這樣的話就不會恐懼了。雖然還是會害怕，不過要隱藏這點是很容易的。
「那麼，把他們請過來吧。」
從現在開始就是邊境伯的工作了，無論如何他都是個老奸巨猾的貴族，交涉的能力在帝國之中也能排在高端的吧。
只有這部分是值得信任的，我要去叫魔王了。
------------------我是終點線------------------

“不過魔王面不得改色的制止了以後笑著回答道。”
我很好奇那填轮脸是怎么做出笑着的表情的

感謝翻譯

感谢翻译

想想那张脸笑起来确实蛮恐怖的……

支持，感谢翻译！

感谢。。。

感谢翻译期待68话