霹雳吧 关注:399,109贴子:43,537,787
  • 17回复贴,共1

霹雳这是在玩火

只看楼主收藏回复

为啥要突然还配音?国配不是想进军大陆市场吗?两地的文化,额……我说脑回路和笑点用语习惯之类的都不太一样,我是台湾人就……还能接受,就请问为啥一页书是个女生?
也不是说差不差啦,真的是配音文化差异很大,比如粤配的小黄人叫小小兵。粤语地区都觉得小小兵比小黄人这个名字好,粤配的电影电视剧动画片才好笑。
突然换成台配真的很不习惯啊,突然后鼻音都不见了,刚考上普通话一乙的真的很想捏配音员的鼻子……
什么时候闽南语能交接啊,感觉闽南语的才有高手的感觉,发音的方式共鸣很足,低声说话也感觉有震动,但是现在……说实话要是不看画面分不太出来音色……


IP属地:福建1楼2018-01-08 19:05回复
    朋友,来晚了,热点过了


    来自Android客户端2楼2018-01-08 19:08
    收起回复
      2025-08-10 06:27:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      话题水过了换个话题


      IP属地:山西来自Android客户端3楼2018-01-08 19:08
      收起回复
        对了,
        感觉有点故意迎合大陆
        比如那奇怪的儿化音……求你们正常台配好吗?
        要迎合大陆找陆配啊
        对了,我是小号,


        5楼2018-01-08 19:20
        回复
          去霹雳官微留言吧,貌似突然换配音就是四轰粉丝在那留言怀念四轰国配的因素


          IP属地:河南来自Android客户端6楼2018-01-08 19:21
          收起回复