来吧，大家来拯救一下这条机翻，“他只要看一眼学生们听完他的话之后的神态就大概了解了”，我想出来的就是：He could just tell from the faces of the students who heard his message.自己觉得还差一点，就是好像不够地道，也不知道存不存在语法问题，我希望和有能力的朋友在这交流一下，基础不那么好的朋友也来学习一下
IP属地:中国香港
2楼2018-01-05 21:55
2楼2018-01-05 21:55收起回复
英语吧 关注：1,577,776贴子：11,462,947
- 56回复贴，共1页
不感兴趣
开通SVIP免广告
As soon as he saw the face of his students after his presentation, he would nearly know how things going on.
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1断臂男网恋踩坑,女方骗钱跑路1604310
- 2卧龙对凤雏,BLG输WBG垫底出局1276580
- 3国漫剑来竟抄袭,粉丝怒喷没骨气912380
- 4鸣潮3.0吧友体验实况714636
- 5过洋节=不爱国?吧友激情开辩653978
- 6相声大师润美,平安夜远程爱国615050
- 7自怜自艾?985学子自述跌落斩杀线582384
- 8私发黄片给女友,男子被罚3k行拘577760
- 9六冠王knight,自称仍是迷路少年562430
- 10离婚女搞百合,带6娃办订婚宴542493
