【纯听译无校对 欢迎交流学习 复习累了当做休息休息 也好久没发帖子了】
「逆光」
作词：坂本真绫
作曲：伊泽一叶
编曲：伊泽一叶　江口亮
弦乐编曲：伊泽一叶　江口亮　石塚彻

憂鬱だった　いつも　目覚めると
同じ　天井があって
忧郁过后　又像往常一样醒来
眼前是一如既往的天花板

現実だって　思い知らされる
ここには　出口はない
记忆告诉我　这就是现实
此处没有出口

どうやって終わらせるの　完成も崩壊も
永遠に訪れない物語
要怎么做　这个完成与崩坏都永不会到来的故事
才能结束
もう運命が決まってるなら　選べなかった未来には
想像しないと誓ったはずなのに
若是命运已被决定　我明明立下誓言
绝不想象没被选择的未来
絶望のほとり　懐かしいひとの名を　叫ぶ
在绝望的边缘　喊出那个令人怀念的名字
それは遠雷のように
用雷鸣响彻远方般的气势


「まだ戦ってる」と
“我还在战斗”
「嵐の向こう側にいる」と
“我就在暴风雨的另一侧”

あなただけに届けばいい
要是能传达给你就好了