刚来俄罗斯的同学们经常分不清一些生活用品
首先是最经常需要
但是很多刚来俄罗斯的同学
不知道如何区分的

Газированная вода
气泡水（苏打水）
苏打水是很多新同学的噩梦，国内一般去买水，只要和老板说需要水就会给一瓶矿泉水，而在俄罗斯和老板说要一瓶水，老板都会问你要带气的还是不带气的。有些同学不知道就选择的带气的水

Негазированная вода
纯净水（不带气泡的水）
这个就是我们最经常饮用的纯净水了
其实这两种水除了名字不一样，哦宁子的包装也不一样，以后我们在购买水的时候可以观察一下，颜色深的一般为气泡水，颜色浅的为纯净水

шампунь
洗发液
洗发液并不陌生，但是也经常听到有新同学说买错了的时候，买成什么了呢？买成护发素了

бальзам-ополаскиватель
护发素
其实护发素和洗发液除了在名字上也有一个区别，这个区别就是洗发液在超市里一般都是正着放的而护发素是倒着放的

жидкий стиральный порошок
洗衣液
这两天我还看到有新同学买错了，买成了柔顺剂，在洗衣液上一般会画上一瓶洗衣液=多少洗衣粉，而柔顺剂上没有，而且洗衣液的盖子上面会有刻度线，利于每次洗衣服时算好自己需要多少

кондиционер для белья
柔顺剂
这个就是柔顺剂，我觉得大部分人来到俄罗斯都买过这个，柔顺剂洗过的衣服非常香，非常柔顺，使用过程中和洗衣液一样也会起泡沫，一般在柔顺剂瓶子上的图片都是展现出使用这个产品之后衣服会变得非常柔顺，像婴儿的肌肤一样