3ds汉化吧 关注:153,250贴子:1,638,913

回复:关于被指“抢饭碗”带节奏一事的杂谈——吃相何必太难看?

只看楼主收藏回复

acg是大组,你是小组,汉化前最好和大组沟通好。
这个可能很麻烦但是一定要做,而且是隔三差五的阶段性沟通才行。
这个只能是你去迁就acg而不是反过来,毕竟人家的经验远比你充足。
你说你去沟通过但是对方没回应,我的经验是沟通没有反馈相当于没有沟通。做项目同在一个组都经常出现沟通问题,2个组之间就更可能出问题。
现在网络这么发达,联系不上acg就联系砂糖国外大神,贴吧没回应就微博微信qq群,直到有反馈为止,很麻烦但是你必须去迁就大组。


IP属地:北京来自Android客户端114楼2017-12-14 08:10
回复
    支持糖姐


    IP属地:广东来自iPhone客户端115楼2017-12-14 15:42
    回复
      2026-01-12 13:49:36
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      公道自在人心,支持糖大,
      ACG的汉化质量和效率, 我就挺你ACG.
      至于那些个人汉化的耍小学生脾气实在是不认同


      IP属地:福建116楼2017-12-14 15:46
      回复
        作为一个游龄略长的玩家,见证了这么多年的所谓国内游戏圈里事件,我只能说,各种内斗不亏是深深植根在国人内心的本性
        本来就都是游走在灰色地带的人,结果是圈子不大,屁事不少。
        本人文化程度不高,话可能糙了点,听不惯的请见谅。


        IP属地:上海117楼2017-12-14 16:58
        收起回复
          撞车就撞车了?有所谓?2个版本不行吗?psp游戏我记得有好几个都有多个汉华版本的,又娶老婆什么,自己取了,就不许别人取?


          IP属地:湖北来自iPhone客户端118楼2017-12-14 21:57
          回复
            本来这件事就是个小插曲而已,谁都没有错,撞车了出来发发牢骚,大家安慰几句,加个油,就完事了,真的爱这个游戏就继续完成就对了。发帖发牢骚的后果就是引出一大堆喷子带节奏,然后有喷小组的,当然就有喷砂糖的,这没办法喷子的世界就是这么精彩,砂糖姐又不经常来逛,所以玛丽苏就多嘴几句发泄一下,年轻人难免,错就错在不了解内幕发泄错了对象,这个应该道歉,然后砂糖姐说几句也是应该的,一直下去的结果就是喷子们都高潮了,上蹿下跳,到处带节奏,发展成闹剧。我一直感觉大家在这个吧里都是有相同爱好的人,在大街上看到拿掌机的我都亲切,不应该这样闹,真正影响这个事件的人就是那些时间比我们多,精力比我们充沛的喷子,太可怕啦!所以@苏婆马丽奥道个歉,你发泄错了对象,这事根本不是砂糖姐左右的,还有把精力放在学习上,抽时间完成自己的爱好,现在有ACG帮你完成了汉化,你刚好可以放松一下慢慢汉化,完成自己的心愿。@Satouyoushi砂糖姐也消消气,这事儿没那么严重,你想下他才多大年纪,阅历太浅很容易有心结难免,说几句就好了,他也没跟你顶嘴是不,真正喷来喷去的说白了还是喷子。看在我下个片儿的功夫在这里逛了这么久的份儿上,别追究了,没啥大不了的。PS:我28G的片儿都下完了,可以看出这场闹剧战线够长了。


            IP属地:安徽119楼2017-12-15 02:41
            收起回复
              猛留下来的汉化都是天使👼,大家都辛苦了


              IP属地:广东来自iPhone客户端120楼2017-12-15 10:22
              回复
                天啦噜,一个月没看贴吧怎么就乌烟瘴气了,,,,另外糖姐辛苦了


                IP属地:浙江来自Android客户端121楼2017-12-15 10:59
                回复
                  2026-01-12 13:43:36
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  啥也不说了,非常感谢ACG的高质量的汉化,希望能多汉化下psv的游戏..


                  IP属地:湖北122楼2017-12-15 11:18
                  回复
                    ……最终结果是都不汉化了辛苦无偿,难免撞车,恶意两字只存在于主观,淡定淡定,汉化组辛苦了


                    IP属地:河南来自Android客户端123楼2017-12-15 11:51
                    回复
                      开坑前没和业内大咖做有效沟通,撞车后“555都是你们的错”


                      IP属地:上海来自iPhone客户端124楼2017-12-15 12:11
                      回复
                        不用理会那些人的言语,有我们在后面支持你,某糖!


                        IP属地:江苏125楼2017-12-15 12:16
                        回复
                          支持 姐姐 ,希望 acg 越来越好。


                          来自手机贴吧128楼2017-12-15 17:14
                          回复