回复：【十二月】早睡早起身体好

虽然也很辛苦，但是希望可以认真审核下

出文字版的目的是完整真实记录存档，还是概括总结方便不看视频的人呢

不感兴趣

开通SVIP免广告

都有

吃瓜之前是存档模式，新站子偏向概括总结

不过文字的表达和音视频的效果不同，更容易被曲解，同样的文字不同的语气表达的意思也会差很多

提炼出来可能对语文水平要求会更高一点。

偏向1的话要很严谨，花费时间精力更多。偏向2的话讲究时效性，差错率可能会更高。

对，肯定要结合当下的语言环境的。记录人适当的补充说明也很有必要，但追求速度就很难同时保持准确度。

不感兴趣

开通SVIP免广告

沟通是有成本和风险的，我尽量还是直接看她的音视频吧

严谨无论哪种都需要，最起码不要错别字吧。

是重点还是尽量完整清晰真实地表述出小卡的本意

但这次失误，我觉得不是李本人表达存在歧义的问题。她的表达很清楚。就是纯记录人自己没有认真听。

以李严谨的性格来说，估计是不能接受自己的本意被误传的。你看她自己发微博如果文字视频有什么偏差之类她会不断修正重发直到正确为止。

约摸憋很久了，忍不住才提出来。还用了比较委婉的语气。

不感兴趣

开通SVIP免广告

哈哈哈

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: