第一次见识伪娘，猪人都惊了，哈哈哈

好棒 謝謝翻譯

感谢分享

肉妇说的是谁啊？第八引导吗

存在于劄納爾帕多娜地下的通稱為《避難所》的場所，其正式名稱為《無殼的曠野》
居然是座地下迷宮
其等級為E級或更低，但將迷宮當作非常時期的避難所也不外乎會被他人認為失去了理智。不過冷靜下來想想，這其中是有著極為合理的理由
這就是單純的低等級的迷宮內部要比城市外安全多了
在城市外四處橫行著階級4的魔物，一般來說還有可能遭遇到需要C級冒險者或是D級冒險者的隊伍才能擊敗的階級5的魔物，甚至像階級7到8的魔物也有極小概率出沒
相對的迷宮在失控之前基本上是不會出現不符合其等級的魔物。E級迷宮淺層魔物階級都為1……即便是沒有戰鬥系技能的一般人也是能輕松搞定
迷宮BOSS大致也就是階級3的魔物，並且BOSS都是不會離開迷宮最深部名為BOSS房的房間
而且實際上魔物要從外面進入迷宮的可能性極低，在迷宮外誕生的魔物，如果不是有著像獵物逃進了迷宮內等這樣的理由，都是不會主動進入迷宮的
好像是一度離開過迷宮的魔物，本能上都會避免再次進入。當然這並不適用于亞人型的魔物，或被馴服後受命令必須踏入迷宮的魔物
另外E級迷宮內是幾乎沒有設置機關等陷阱的
一旦發生了緊急事件……像自然災害或遭到了強力魔物的襲擊導致保護國家的城壁失去作用等情況下，人們比起呆在城市裏逃進低等級迷宮才是更加安全的
這並不僅僅只適用于劄納爾帕多娜而已，其他的都市國家也有利用低等級迷宮，將其當作避難所或農場，提供生活用水的水源等
將與布塔裏昂皇子共同逃亡出來的高貴豬人，和從高等哥布林和高等狗頭人國逃難出來的人員安排在《無殼的曠野》，也是因為這裏有著足夠大的空間
【禦子閣下一行現在應該正專注于治療皇子他們的傷勢。這期間必須做出決定才行】
坐在女王上座的多娜涅莉斯，一臉為難的這麽說道
【你們兩個應該很清楚了吧？】
被如此詢問道的兩人，作為女王小女兒的吉劄尼亞和她的知己慕莎，各自的手臂和腳關節都無比顫抖著
她們被問到【居然做了這麽不得了的事情】隨即冷汗直流，臉色也變得鐵青
【吉劄尼亞，慕莎再次確認一下，你們倆都把親愛的飾品交給了禦子閣下。甚至這並非是禦子閣下主動要求而是你們自己提出的，這是事實嗎？】
【是，是的，母親】
【是這樣，鄙人也是如此】
【吉劄尼亞是親密友人的證明，而慕莎是已作為約定的證明交給他的。這是麽回事吧？】
【【是的】】
每當多娜涅莉斯女王確認後，那兩人的臉色就進一步變得更加糟糕。而多娜涅莉斯女王和守候在她身旁的巴克塔也同時更加頭疼了起來
【這也就是說，禦子閣下是不知道那是接受了阿剌克涅和安普莎求愛的證明而戴在脖子上的。這可是要比當初想象的還要麻煩啊】
將阿剌克涅和安普莎蛻皮時脫落下的空殼研磨成的親愛飾品，贈與同性那的確是作為親友的證明
可是在贈與異性的情況下意義就完全不一樣了。向異性贈與親愛的飾品就等同于求婚，接受飾品就等同于接受了求婚這件事。然後將飾品戴在脖子上其意義就如同是戴上了結婚戒指
【當我看到禦子閣下戴著你們的親愛首飾時，真的有些驚訝但同時也很高興】
在多娜涅莉斯女王看來，吉劄尼亞和慕莎向班達爾求婚這件事，以及班達爾還接受了。真的替她們很高興
在人類的國家，作為女王的即使是從未被稱為公主的女兒，擅自決定自己的婚事肯定是不會被允許的。不過劄納爾帕多娜的女王並不是由血脈來決定的，實際上多娜涅莉斯女王的前任還是位安普莎
所以關于吉劄尼亞也就是成年的女兒獨自決定了婚事，只是抱有著【作為家長是很高興，但怎麽不事先介紹一下啊】這種程度的問題
慕莎那一邊，本來的話就真是一點問題都沒有
況且兩人的對象還是班達爾，這對多娜涅莉斯女王來說就是真的非常可喜可賀，同時又正和心意
神谕中出現的禦子必定能增強與劄納爾帕多娜的羁絆。而且吉劄尼亞還是自己的女兒，慕莎實際上也是前任女王的侄女。這關系已經是足夠了
然而兩人並未解釋親愛飾品的真正的含義便交付給了班達爾，這就是個很大的問題。
在地球上這就好比是，欺騙他人簽下了婚姻申請書，還擅自的提交給了政府機構
【怎麽說呢……是沒注意到禦子是少年而不是少女嗎？】
【真的非常抱歉，母親。完全沒有注意到】
【無地自容】
如果班達爾聽到的話，肯定會大受打擊的。吉劄尼亞和慕莎真的是一點都沒察覺到他的真正性別
只有九歲的班達爾連換聲期都還沒有到，只憑借服飾要辨別性別確實很困難。另外像發型和服飾，除了全部男性都長著茂盛鬃毛的食屍鬼以外，長發及樸素的衣服和其他全都是沒有性別特征的東西
另外膚色還跟屍蠟那般雪白，容姿也很端正。沒有表情再加上空洞般的瞳孔，那怎麽看跟人偶一樣，這一點倒是能從表現上看得出來
雖然自稱用的是男性的自稱，但班達爾一行是吉劄尼亞她們從未知曉的外國人。當初想著也許他們國家就是這個樣子而沒有過多在意
再加上吉劄尼亞也自稱《鄙人》，慕莎也是用《某》自稱，都不是太好意思去說別人
不過在班達爾的幫助下，吉劄尼亞在返回劄納爾帕多娜時曾與他們一起行動過數日，這期間應該是有聽到過波庫斯喊小鬼，莎蒂莉斯叫他少爺的……
這就不能說是不小心了，果然還是她深信不疑的認為班達爾是女孩所導致的吧
慕莎那邊則是完全誤解了班達爾的外表和吉劄尼亞贈送親愛的飾品這件事。想著但凡班達爾是少年的話，吉劄尼亞應該會說些什麽或是有些舉動。正因為吉劄尼亞什麽都沒做，所以才把班達爾當作了和巴斯提雅同等的友人，因此也就沒再多想
【嘛，也怪我們沒有提下班是男孩】
【沒想到會搞錯，將《禦子》的稱呼聽成《巫女》。抱歉】
吉劄尼亞的好友和其母親，作為非常了解班達爾的代表人物，薩蒂莉斯和巴斯提雅也在那裏
已站在被征求意見的立場上
【那個，就不能把這件事當作沒發生過嗎？吉劄尼亞和慕莎和大家一起去道歉的話，我想也是能得到諒解的啊？】
【這不好說，禦子閣下可是戴著親愛的飾品走過了街道，就算是現在大家都還誤解著他的性別】
對于庫涅莉亞公主的提案，巴克塔苦澀的搖了搖頭
只要熟知空殼主人的阿剌克涅和安普莎，一眼就能看出那親愛的飾品是誰贈送的。所以才會被稱為親愛的飾品，被當作見證摯友和結婚的證明來使用
吉劄尼亞雖然沒有被稱為公主，但作為女王女兒這件事是無法被否定的。因此了解她的同族和安普莎甚多。慕莎也因職務的原因，交友甚廣
另外班達爾一行在到達劄納爾帕多娜時就已經算的上是名人了，贈送他飾品的主人是誰，這毫無疑問已是家喻戶曉的事情
【……這被少爺知道的話，說不定就會因打擊過大穿著寫有大大《男》字的羽織去街上跑一圈
其實你們也不用太過認真，少爺是不會因為這點事情就生氣的】
薩蒂莉斯如此有把握說道，她可想象不出班達爾會因這點事情就大發雷霆……被搞錯性別頂多也就會有些消沈，之後我們去安慰一下他也就沒事了
【之前也有經曆過因種族文化差異而導致的誤會，所以沒關系的。雖然關于那件事不好細說】
薩蒂莉斯回想起大約一年前，在薩烏羅領的斯庫拉自治區，因班達爾的誤解而接受了斯庫拉的普莉貝爾的求愛這件事。這確實不太好細說
【是嗎，你能這麽說真是太慶幸了】
既然薩蒂莉斯和巴斯提雅都這麽講了，多娜涅莉斯這才松了口氣
這樣雖然小女兒的婚事沒有了挺令人可惜，但問題也解決了。之後可以再找機會，讓禦子閣下和其他的女兒們見見
【母親，請等一下。鄙人果然還是想跟在禦子閣下身邊】
不過，吉劄尼亞竟提出了異議

名字：艾蓮奧諾拉
階級：１０
種族：吸血鬼伯爵　(深淵種吸血鬼伯爵)
等級：１
職業：魔剣士
職業等級：５８
職業履曆：奴隷　雇用人　見習魔術師　見習戦士　魔術師　魔眼使　奴隷戦士　隷屬戦姫　時屬性魔術師
年齢：１２歳(吸血鬼化當時年齢　２０歳　合計３２歳)
被动技能
闇視
自己強化：隷属　：８Ｌｖ(ＵＰ！)
怪力：７Ｌｖ(ＵＰ！)
高速再生：５Ｌｖ(ＵＰ！)
状態異常耐性：７Ｌｖ(ＵＰ！)
直感：５Ｌｖ(ＵＰ！)
精神汚染：３Ｌｖ
魔力自動回復：７Ｌｖ(ＵＰ！)
気配感知：５Ｌｖ(ＵＰ！)
日光耐性：４Ｌｖ
色香：２Ｌｖ(ＵＰ！)
魔力増大：１Ｌｖ(ＵＰ！)
主动技能
業血：１Ｌｖ(吸血から変化！)
採掘：１Ｌｖ
時間属性魔術：７Ｌｖ(ＵＰ！)
生命属性魔術：５Ｌｖ
無属性魔術：３Ｌｖ(ＵＰ！)
魔術制御：４Ｌｖ(ＵＰ！)
剣術：８Ｌｖ(ＵＰ！)
格闘術：４Ｌｖ(ＵＰ！)
忍び足：４Ｌｖ
盗む：１Ｌｖ
家事：３Ｌｖ
盾術：４Ｌｖ(ＵＰ！)
鎧術：５Ｌｖ(ＵＰ！)
限界突破：５Ｌｖ(ＵＰ！)
詠唱破棄：３Ｌｖ(ＵＰ！)
魔闘術：３Ｌｖ(ＮＥＷ！)
固有技能
魅了の魔眼：７Ｌｖ

·技能解說：魔鬥術
這是將魔法寄宿到武器或是自身肉體上，利用魔力直接提升身體能力的技能。與將火焰或雷電纏繞到武器上使之攻擊力上升的賦予魔法和無屬性魔法的《身體能力強化》不同，能發揮更大的適用性效果
只不過在寄宿武器時一旦被寄宿武器不是魔法道具魔力消耗將會增大，並且因武器材質或被刻入的魔法原因也會出現魔法無法使用的情況。對親魔性較低的精鋼制武器發揮不了太大效果，相反的對于秘銀武器效果將會成倍
如果是直接寄宿在肉體上使身體能力提升，在沒有采取任何防護措施下將會承受巨大負載。其負載後果比《限界突破》技能還要大，像使用火屬性魔法時受其影響造成重度燒傷，在使用水屬性魔法時會造成凍傷等
就因為有著這些問題，在不會賺錢的冒險者中是屬于沒什麽人氣的技能
·魔物解說：高等哥布林
根據傳說，魔王還尚在的時期，邪惡的衆神好像都對擁有著爆發性人數且具備著豐富階級提升類別的愚蠢又膽小，多數個體都極為弱小的哥布林感到棘手
不過只要等哥布林國王誕生之後弱小的哥布林也將會成為勇猛的戰士，不過這大部分都會在國王誕生之前死去
于是乎為了統領哥布林而被強化誕生的就是上位種的高等哥布林
和哥布林一樣具有尖尖的耳朵和鼻子，暗綠色的肌膚等特征，只不過相對于多數普通哥布林對比人類都是較小的個體，高等哥布林即使是在沒有階級提升之前就能擁有人類中等身材的體格
另外忽視肌膚顔色，其容貌都稍稍接近人類
通常多為階級4，比纖弱的外表看上去還要敏捷，靈巧。但其最為恐怖的特征就是那發達的頭腦
即便是下位種族的哥布林魔法師也只有人類成年前小孩的智商，相對的高等哥布林就有著相當于人類同等的智慧與狡猾
並且和下位種族一樣是擁有著豐富多彩階級提升可能性的魔物
唯一值得慶幸的就是作為上位種族繁衍能力低下，其數量相比哥布林屈指可數。壽命大約五十年，每一次産下的孩子也只有一到兩人。然後出生的孩子大約要花費三年才能長大成人
高等哥布林與哥布林也是可以交配的，但這種情況下誕生小孩幾乎都將會是哥布林
出現與人類或是維達新種族交配的情況，所誕生小孩的種族概率就是高等哥布林和哥布林各半
雖然繁殖力相比于每一次都能産下三只到五只，且只需數月就能長成大人的哥布林要低……但上位的高等哥布林能使哥布林無條件服從自己，是有被冒險者公會認定為災害指定種的絕不能疏忽大意的魔物
另外把高等哥布林誤認為哥布林而反被殺害的冒險者和騎士也是層出不窮
順便提下，高等哥布林的肉和哥布林一樣奇臭無比並不能食用

底下有大炮的女王！

感谢翻译

感谢翻译

只要有爱就没有问题.....之类的说

感謝翻譯～
喔喔喔原來雷奇奧是像一堆肉婦糾纏在一起呀～
我看機翻時只看懂一半，還以為雷奇奧像單個的肉婦。
然後…總算知道男主是男的了，但婚都求了嘛，之前也有溺水(!?)求婚事件就是了