switch吧 关注:1,257,080贴子:13,046,790

RPG与中文化——杂谈《异度神剑2》及任天堂

只看楼主收藏回复




IP属地:河南1楼2017-11-14 21:40回复
    制作XB系列的monolith公司,其董事长是Nintendo。目前的Nintendo,有千万级的《精灵宝可梦》,有老少咸宜,系列类型丰富的《马力欧》,有倾全力造口碑的《塞尔达传说》,但是唯独没有根基深厚的RPG。RPG这种类型,注定买账的玩家是少数,相信Nintendo也不期待靠XB2大赚一笔。Nintendo看重的是XB这个牌子的用户黏度,XB系列的意义在于:对喜欢RPG的玩家而言,不管主机市场如何风云变幻,他们都有了矢志不渝,购买Nintendo主机的理(信)由(仰)。这对于软硬件一体化营销的任天堂而言,意义深远。也许某一天,任天堂会打出广告标语:“买一部Nintendo Switch吧,少年。喜欢解谜,你可以玩塞尔达;喜欢轻松的合家欢,你可以玩马力欧;喜欢开车,我们有卡丁车;喜欢格斗,有ARM;喜欢射击,玩章鱼射击;喜欢RPG,我们为你准备了异度神剑。”


    IP属地:河南2楼2017-11-14 21:40
    收起回复
      2026-01-12 06:55:05
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      Nintendo今年Switch平台的第一方游戏基本都有简体中文。其实从早期3DS平台的《精灵宝可梦 日月》和《火焰纹章 回声》中文化,就能预测出Nintendo要重回中文市场了。一部游戏的汉化,固然需要成本,但对于大公司而言,九牛一毛。真正贵的是营销和实体卡带生产。好在Switch打破了这一壁垒,不锁区内置中文,省去了中文实体卡带的麻烦。未来世界的消费,老牌资本主义国家已经饱和,甚至还会下降。在全球化下,发展中国家新增加的消费力才是老牌游戏公司进一步增加收入的来源。手游的收费模式,使其难以产生高质量的游戏;手游的碎片时间属性和社交属性,注定了玩家群只是随大流。暂时地,游戏市场真正的金子还是来自于高质量的主机游戏。


      IP属地:河南3楼2017-11-14 21:41
      收起回复
        随着中国稳步成为社会主义现代化强国,我国社会主要矛盾已经转化为人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾,在城镇人口中,游戏的需求将越来越大。中文游戏市场注定和所有其它商品一样,将成为世界上最大的销量方,只需要时日酝酿和合适地引导。Nintendo即便不赚钱也必须逐步寻找打开中国市场的方法,这关系到一个大公司的未来战略。之前进军中文市场Nintendo天时地利人和一个没占到,也吃了亏。由于Nintendo业务单一,不像索尼,微软财大气粗,敢赔本赚吆喝。现在,凭借Switch这部势头正猛的主机,Nintendo吹响了进军中文市场的号角。在未来,我们就等着一部部精良的中文游戏吧。既要感谢Nintendo,也要感谢中国人自己。面对山河破碎的旧中国,自强不息的先辈前仆后继,推翻三座大山,建立新中国,研发原子弹,抗美援朝,越南战争,改革开放,中国才能稳步走在民族复兴的路上。资本主义从来不是慈善家,没有血泪就没有今天的中国,更勿论中文游戏市场。


        IP属地:河南4楼2017-11-14 21:41
        收起回复
          太长不看


          IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2017-11-14 21:41
          收起回复
            感觉对任天堂及大陆市场谈的更多。对游戏好像几乎没怎么谈。


            IP属地:辽宁来自iPhone客户端6楼2017-11-14 22:02
            收起回复
              宝可梦不是RPG么


              IP属地:四川来自iPhone客户端7楼2017-11-14 22:22
              收起回复
                然而你说了这么多,台版还是没中文系统


                IP属地:浙江来自Android客户端8楼2017-11-14 22:35
                收起回复
                  2026-01-12 06:49:05
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  楼主说的真棒👍,然而并没有什么卵用啊,中文化是趋势不假,但是更重要的是中国玩家要有玩正版游戏的态度


                  来自iPhone客户端9楼2017-11-14 23:13
                  收起回复
                    社会主义强国?真好笑


                    IP属地:江苏来自Android客户端11楼2017-11-14 23:24
                    收起回复
                      你跟我说塞尔达不是RPG?


                      IP属地:湖南12楼2017-11-14 23:33
                      收起回复


                        来自Android客户端13楼2017-11-14 23:34
                        回复
                          为什么美版的异度2没有中午?以后会更新出中文吗


                          来自iPhone客户端14楼2017-11-14 23:51
                          收起回复
                            N64有一作纸片马里奥的rpg,是我最喜欢的rpg之一


                            IP属地:福建来自iPhone客户端15楼2017-11-15 00:56
                            收起回复