异世界和智能手机...吧 关注:20,364贴子:84,599

293 三日,然后是夜晚。

只看楼主收藏回复

机翻+脑补+听力。
本人0日文基础,听力也是看动漫练出来的,凑合着看看吧~觉得差的别喷啊~玻璃心~


IP属地:江苏1楼2017-11-11 13:19回复
    以前,在泽诺亚斯的皇宫遇到着那个家伙。好战的的支配种。残酷傲慢的屠杀者。
     用结晶化做全身的皮肤被盖住的那个家伙────希拉把红溢的双眸转向这边。
     向着那个方向,变异种的触手臂也尖锐地伸长。希拉在急躁上(里)用一只手接住,用力地把它握在了一边。
     发出了和金属吱吱嘎嘎响一样的声音,握着的部分变得扭曲。并且就那样拉到一边用力向远处抛出变异种。
     被投的变异种向荒野的黑暗中消失。真是不可思议的力量啊。
     下级的弗雷斯对支配种进行攻击,果然那个奇怪的物种似乎是脱离了所谓的“弗雷斯”的枷锁的存在。然后,幸运的是吉拉似乎并不是邪神。
    西拉往这边看,然后慢慢地伸出右手的食指和中指的两根。在黑暗中出现的小光球,聚集在那个指尖上
    象激光一样的光的束,从希拉的指尖被放出。
    「反射!」
     发动反射魔术,向正面角度张开
    「啊……」!
    光线的奔流反射回我所展开的反射壁,然后消失在夜空的彼方
    虽然威力相当大,但可能是完全不认真的。虽然之前受到了同样的攻击,但是比那个更有威力。对我来说是轻轻的问候吧。是个玩笑的家伙。如果是这样的话,我也跟你打个招呼。


    IP属地:江苏2楼2017-11-11 13:20
    收起回复
      从“存储空间”中取出由晶材做成的大锤子,用“powerrise”强化的使用力来提升
      「瞬间移动」
      「!?」
       我一瞬在希拉背后转移,发动“重力”,提高了破坏力。。
       就那样挥出的同时丢掉锤。希拉和锤分别呗砸向了不同的方向。
       在荒原上翻滚数十米的统治种,
       但他的气势一停,他就站了起来。啊,果然不怎么有效吗
       带着好战的笑容的希拉和我对峙着。
      从“仓库”手中拿起剑枪,用枪的方式握在右手上
      「我们这边也是一样的忙啊。要不是尤拉那小子非要去找。虽然不会这么想不过冬夜,该不会是你藏起来了吧?」
      「……什么」?
       是怎样的事?那个和家里蹲一起的支配种,尤拉还是什么的,那家伙做了什么了吗?
       可是比那个个。
      「……藏起来的是怎么回事?难道那个叫尤拉支配种已经来到了我们的世界吗?」
      「……真的是不知道啊。啊,太麻烦了。那个家伙,去哪里了」
       不管怎么样,如果那个尤拉支配的物种来到了这个世界,那将会是非常严重的事情。即使在“回返”中再次回到了维度的夹缝中,但如果反复重复它,就会在这里扎根。这样的话………。
      「……邪神的蚕茧怎么样了?那个奇怪的物种是从那里诞生的吧?那是那个尤拉干的吗?」
      「啊?“发光鸡蛋”的事吗?你知道那是什么吗?尤拉那**留下的东西吧,殴打过也没留下伤口。那是什么?我们的士兵被关进去后,就变成了奇怪的颜色」
       一边听希拉的话,放心一边呼气。茧还没孵化吗?并且还次元的中间有。没有与尤拉一起没来这边的世界。
       也就是说,尤拉与其他统治种分道扬镳了嘛?似乎放置着邪神的茧而独自行动起来,却让人感到毛骨悚然。也不是抛弃了邪神的蚕茧。真是的,完全是个什么事
      「嗯么,不管那家伙企图是什么,只要你妨碍我,我就会杀了他」
      「……是同样的统治种?不是伙伴吗」
      「我不记得我们是那样的关系。只要是妨碍我的人都是敌人,跟你一样。」
      希拉把右臂像水晶的长矛一样变化,朝我冲过来。
      「打滑!」
      「ga!?」
       用跌倒魔术使希拉面朝下跌倒下去不过,对着倒下的那家伙用跌倒弹射了过去,不过在那之前希拉以非常快的速度逃开了。
       他从右手的肘部往附近的岩石里打了一枪,然后将其拉到附近的岩石上,从“滑到”的射程距离中逃出了身体


      IP属地:江苏3楼2017-11-11 13:20
      回复
        「混到,又用奇怪的手段」
         气得脸都扭曲了的希拉拉瞪着我。不客气。这是战斗中有效的魔法。不过。
        「只要你喜欢,我可以让你跌倒几次?」
        「啊,麻烦,只要不碰触地面就好了。」
        吉拉从两脚的脚后跟上伸了出来,像小突起一样的东西延伸了起来。然后,小山羊的身体轻轻飘浮在地面上掉不下来。喂喂,不会作弊吧 可是,如果很好地考虑飞行型种的话,支配种可以飞也不奇怪
        「这样就已经不会滑倒了,那就继续做吧!」
         就像在空中翱翔一样,希拉向我冲过来。
         架起枪模式的布伦希尔德,向基拉连续发射了晶片,但其势头并没有停止。面部和胸部受到子弹也坦然,手臂放出光芒
        「「加速」!」
         在水晶的长矛到达我的胸前之前,用加速魔法来回避。。
        但是吉娜看着那动作,用浮着的脚猛踢地面,然后向我的方向转变方向,冲进了我的方向。
        在希拉转向的那个瞬间,从希拉的肩膀延伸出几根锐利的刺。真的! 没办法避开!
        「「护盾」!」
         瞬间展开不可见的盾,虽然回避了刺穿在身体上的刺,不过,冲击力没法避开,我难看地被迫朝躲避的方向翻滚着。
         为了整理姿势马上站起来,没有希拉的身姿。抬头一看,右手拿着长枪的右手,在空中挥舞着拳头,想要向这边打过来。。
         侧着躲闪那个,gogaa! 轰响的轰鸣声,冲击着地面。吉拉的拳头用力地挖着地,显示出他的破坏力。什么力量。
        「不就只是简单的避开吗?」
        说着,吉拉露出了不寻常的笑容
        库,如果是快速的攻击,用“传送”来躲避是很难的。因为传送需要识别转移目标,所以那一瞬间很有可能致命。
         是啊,跟「加速」的快速一样的东西。再不能象开始的时候一样的突然袭击吧。
         又加上那个硬度。晶弹打在头和胸上面,不过陷进去2厘米左右的样子。
         一般认为支配种也也会既然作为fureizu,这个东西有核。可是哪里不明白那个。
         因为通常常的弗雷兹身体透明可以看见核,不过支配种,从身体伸长的结晶部分虽然透明,,但是那个以外不透明。
         如果考虑人类的器官,大脑或心脏……是头部还是胸部………。既然这样,就应该事先听一听恩德带着的一样的支配种的事。
        「不是选择手段的时候」


        IP属地:江苏4楼2017-11-11 13:21
        回复
          把神的力量放大,让神力进入身体里。“神威解放”的效果是爆炸性的神气放出。
          「啊?那是什么?」
          希拉在我的变化皱眉。
           头发的颜色好象变了,不过,没伸长。是某种程度变得能控制的吗?
          「把这气用在强化身体上应该更好用打的样子吧,,啊!」 (希拉)
           一瞬间,一脚踩在我怀中的希拉,把那把大地破碎的拳头挥了上来。我发出呻吟,直直地看着那只拳头,
           用神力的裹住左手好好地接受希拉的拳头。
          「啊,是吗?」
          将力量集中在抓着的拳头上,就那样对瞠目结舌的希拉的拳头投入力量。显著的吱吱嘎嘎响的声音,不久希拉的拳头粉碎的破碎散落了。
          「! 这个小子!!」
          希拉一边急忙躲开,一边向这边转动没破碎的左手。下面的瞬间,五个手指伸长了以拼命速度打算穿透我。
           能看见。我在手指上缠上神气,把化为刃的手指全部打掉。五个手指又七零八落地破碎散落了。
          「魂淡,你做了什么」
          「这是我的小礼物,因为没有时间准备,所以就先奉上了。」
           虽然打了个小嘴,但实际上没有余裕。“神威解放”的神化战斗会给身体带来负担。虽然现在还很好,但即使在这个身体上战胜了这家伙,但在恢复到原来的身体的时候,也会失去意识。。
           如果不早点决定胜负的话。如果只是弗雷斯那还行,可还剩下变异种呢。
          「你还能给我表现的余裕啊,明明就是个人类!那么我也要无情!觉悟了!”!」
          吧唧吧唧!希拉破碎的右拳头和左手指再生。可是,变化不仅仅是那个还有。
          希拉的身体的结晶部分用可怕的气势增长。连从额到胸,腹变得赤裸的部分被掩盖,除了两眼以外的全身都被水晶的碎片填满。。
           指甲部分变成了凶恶的形状,背上长着几根锋利的水晶。额头上的一个角,长出了长长的尾巴。
          如果说是晶兽化的话,那就是水晶的兽人。和龙人族形体有点相似的。
          难道这就是支配物种的真正面目吗
          「噢啊!!」
           从希拉的爪中飞出像冲击波一样的东西。多亏神化的眼看穿那个的我,毫厘之差想办法躲闪过去。不过,背后有的复数的弗雷兹们凄惨也七零八落地被切碎了。
          连续向基拉发出使神气化的晶子弹。希拉交叉手臂,打算抵御那个子弹,不过,神力涂在了子弹的表面直接打进了手臂里。
          「什么i!? 弄碎了强化过的我的手臂的是!?」
          好!神气也会贯通那个装甲。。可是希拉的手臂陷入的子弹,伤再生的同时被推出到外边,向地面落下了。
          这样的话,即使是神力武装的子弹也没有效果哦。果然不破核,那个家伙好象不会倒下。
          「别开玩笑了……别小看我了!杀了你,冬夜!!!!!!」
          希拉放出愤怒的吼叫。表情盔甲被覆盖看不见,不过是,相当气得发昏的吧,全身一点一点地震动着。
          ……什么?微微颤抖的希拉的身体开始剧烈地痉挛起来。与此同时,他的全身充满了光芒。这家伙……就像高分子放出的带电粒子一样的东西!
          光在漩涡中卷起漩涡,将周围一片眩目。在周围战斗的大家也注意到了异变,停止了那个动作。
          「嘛,就这样的话……!」
           那个家伙肯定会瞄准我的吧。如果是神化的现在的话,也许可以避开,但是如果在射线上有人在战斗的时候,就会被卷入其中,
          突然,在希拉的喉咙里看到了一种闪闪发光的珠玉。阿咧……难道说,这是统治种的核吗


          IP属地:江苏5楼2017-11-11 13:23
          回复
            如此说来,上级种也在发射带电粒子时,核发出了光芒。没有错。如果把它弄碎……
            「你这家伙完蛋了! ! ! ! ! !」
             从吉拉的全身散发出巨大的光洪流的那一瞬间,巨大的冲击波袭击了他的身体。
             不知从哪里飞来的巨大的水晶弹丸,直接冲击着吉拉,把周围的碎片撒在一起,粉碎成碎片。
            吉拉虽然只是踉踉踉跄地走了两三步,但还是抓住了那个空隙 乘上第咽喉射击放出将神气最大化缠绕的布伦希尔德的子弹,从他的喉咙里射出来。玻璃破碎的声音在没有月亮的夜空中回响
            「……a」?
             露出愚蠢的声音,吉拉向自己的喉部伸出手。在布伦希尔德被击破的气孔里,贯穿着所有的核。
             在加拉加拉和吉拉的身体中,水晶的装甲被剥落。
            「啊,呃,嗯……」
            生命力被抽出了似的,吉拉的全身都被结晶化了。就这样,水晶晶的碎片开始向前倾倒,在地面上倒下的冲击下,粉碎成碎片。。
             虽然暂时静观了一下,但没有恢复原样的迹象。打倒了吗?
            我将视线转向了给我最后机会的遥远的女神。
             在那里,立着的银色的框架齿轮,布伦希尔德的身影在黑暗的夜空中漂浮着。不愧是尤美娜啊。用这个距离来狙击。
             吐出一个呼吸解除神化。下面的瞬间,出现可怕的疲劳感和头晕,完全不被立着了。
            「辛苦了,剩下的就交给我们吧」
            「是相当有观看的价值的战斗。不是吗!」
             勉强地打开了沉重的眼皮,那里有一副熟悉的面孔。因为安心不知不觉地露出了苦笑
            「每次都来的晚了吗?姐姐们……」……
             是察觉到变异种和我的神力飞了来的吧。花恋爱姐姐和刃姐姐抓住我的手臂让我站起来。
            「没关系的。收拾好了之后,其他的人也会因为魔法的转移而回归的,请安心休息吧」
            「是吗……嗯……那么,就请您让我撒会娇吧……」
             不知是出于疲劳感,还是被无法抗拒的睡意所打倒,我很干脆地放弃了意识


            IP属地:江苏6楼2017-11-11 13:23
            回复
              大佬感谢感谢


              IP属地:内蒙古来自Android客户端7楼2017-11-11 14:20
              回复


                IP属地:内蒙古来自Android客户端8楼2017-11-11 14:59
                回复
                  謝謝大大.....不過發前最好從頭看一次, 那個支配种的名字有些出錯, 有時希拉, 有時吉拉......


                  IP属地:中国香港9楼2017-11-11 15:57
                  回复
                    如果能再多花更多時間去校對何潤色會更好,以我邊看原文邊看樓主的翻譯來說,有很多需要潤色和校對或校正的地方,甚至還減少了一些句子,不過對沒有學過日文的樓主來說,這樣已經還算不錯了,如果可以,請你加油繼續學習日文吧。謝謝翻譯。


                    IP属地:中国台湾10楼2017-11-11 16:38
                    收起回复
                      谢谢楼主的翻译


                      IP属地:广东来自Android客户端11楼2017-11-11 20:23
                      回复
                        感谢楼主翻译,我爱你(ღ♡‿♡ღ)


                        IP属地:河南来自Android客户端12楼2017-11-11 21:41
                        回复
                          好人一生平安


                          IP属地:广东13楼2017-11-11 23:03
                          回复
                            终于
                            有大佬开坑了


                            IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2017-11-11 23:04
                            回复
                              大佬们谁有304以后得啊


                              IP属地:辽宁来自iPhone客户端15楼2017-11-12 00:40
                              收起回复