啊？
无人会答！

楼主啊，俺是一字不懂哈！

呵
2：为咩嘢－－－ 为什么
3：嘅--- 的
4：仲－－还
那么
1－－－
会吧

青年你系边度人？

我岩岩系1949年10月14日系广州果度出世架
系个标准“解放牌”
答：
1.岩岩－－－－
2.果度－－－－－
3.系－－－－－

我知道你吾睬我, 我林唔倒咩嘢原因, 依家我系友情跟帖, 唔理边个唔释边个, 系道就系得个玩.
我想点就想点, 唔顺眼可以叫人删.
唔讲话万水千山, 话唔定系隔离左右个街坊.

哦
至现时还未有人作答，只好我来试试
答7楼
我知道你不理睬我
我想不起是什么原因
现在我是友情跟贴
不管哪个不认识哪个
在这里只有玩一玩而已
我想怎样就怎样
不顺眼的可以叫人删
不要说是万水千山
说不准就是隔壁的街坊邻里

前几天和几个广东朋友在一起聊天
一点也听不懂呀 
郁闷哦
呵呵 广东话也很好玩的

哈哈
你依依肯定听不懂啦
我们说的是东莞话哦
在此我代表我们五个谢谢您的热情接待！
------------听渔子

我就举个例子给朋友们，试试看有几个能弄明白？
“打备额尺去下间斩吼几节大碌竹食，又系几斩鬼咯”
-----------------听渔子

好啰好啰
终于有人接着出题了

10楼朋友
我地讲呢个系纯碎广州话, 边个话东莞话?
大碌竹? 依家无人食咯,(又系几斩鬼咯, 我认为"又系几盏鬼"贴切D)
11楼几句话好似系珠三角一带既方言, 下间(厨房)系珠三角一带讲既话.
11楼指"大碌竹" 系珠三角指用竹做既水烟筒.
不过唔知你指既"大碌竹"系唔系话甘蔗