请问下这句话，中文是什么意思？【日语吧】_百度贴吧

09月26日漏签0天

日语吧关注：1,050,842贴子：19,347,377

5回复贴，共1页

<返回日语吧

请问下这句话，中文是什么意思？

只看楼主收藏回复

阿里阿到,库三依马斯达音译的日语
想知道中文是什么意思》？

送TA礼物

1楼2009-02-11 12:46回复

是不是谢谢的音译啊……

2楼2009-02-11 12:50

不感兴趣

开通SVIP免广告

124.134.216.*

谢谢,臭马

3楼2009-02-11 12:52

好像就是谢谢的敬语吧，如果平常非正式的场合的话一般只要说:a li a do(这个是中文的拼音，本来应该是ri和to，还有长音的，ありがとうございます，这个是日文的）

4楼2009-02-11 12:56

应该是嘎多吧..

5楼2009-02-11 16:22

是ありがとうございました吧！
这个是ありがとうございます的过去式，表示对已经发生的事情的感谢~

6楼2009-02-11 18:56

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

5回复贴，共1页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴