悠久的愚者阿兹利...吧 关注:5,568贴子:3,498
  • 15回复贴,共1

022  愚者の秘密 新手渣翻

只看楼主收藏回复

自学到n4的日语渣渣,在借助机翻的情况下试着翻译了这一章节,估计有些语法意思错误。。。。。。将就着看吧


IP属地:广东来自Android客户端1楼2017-10-20 19:47回复
    一一一四月十七曰 下午三点
    学生自治会室一一一
    [阿兹利君,那个写在这边哟~]
    [啊啊,好的好的……]
    [这里呢,就适当的填写一下就可以了。]
    [噫,意外的简单啊。]
    [我可不是那种简单就被攻陷的女人的说。]
    我现在正被处于学生自治会室里孤立无援这种处境中。
    只露出部分胸部和后腰,特殊样式的粉红色鲜艳长袍,身体被那样的衣服包裹着很有魅力的女性,那就是这位《蒂内伊亚》了。
    那个举止不但妖艳,而且在周围散发着过剩的费洛蒙。
    传闻被攻陷的男生已经过百位了,据说粉丝也有很多,但那粉丝会却是不存在的。因为蒂内伊亚似乎自己就在管理着这种所谓的仆人们。


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2017-10-20 20:11
    回复
      2026-04-22 04:49:09
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      [哈哈哈哈]
      [但是,阿兹利君能够加入自治会,真是太好了啊~~。因为白派只有我和那个无语男而已呢~~]
      [哈哈哈哈。]
      [啊,我说那个,阿兹利君有喜欢的孩子吗~?]
      像是故意的一样一边把胸部靠过来,一边控诉着的蒂内伊亚问道。
      如同两个哈蜜瓜样,在那么“重”的果实前,估计男人只能全面"投降”了吧。
      [怎么说呢……现在正忙着各种各样的事…哈哈。]
      [啊啦一一,那就正好了呢~~]
      [喂,那个,为什么要摸我呢?]
      [欸一一,我也不太清~楚~呢。]
      坐在旁边的蒂内伊亚在我拿笔的手和藏在桌子下的我的大腿旁边的手配合着,用食指开始抚摸。
      [那什么,正好的,指的是、是什么?]
      上半身如同要逃跑一样往相反方向躲开,但是蒂内伊亚同时也跟着靠过来。
      正在摸手的右手变成两脚走路的形状,用食指和中指在我的左手腕上慢慢地漫步着,并渐渐手腕上方"走”走去。
      然后当那个手指到达肩膀的时候,那个"漫步者”,蒂内伊亚的右手向我的胸口俯冲了过去。
      [啊,喂,喂,蒂、蒂内伊亚小姐?]
      [不可以哟,叫我《蒂内伊亚》。]
      一边用右手玩弄着胸部,另一边左手终于到达了我的“伊甸园”(污)。
      在那瞬间一一一


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2017-10-20 20:41
      收起回复
        [蒂内伊亚一一!(怒)你在干什么啊!!]
        从学生自治会室,甚至到走廊都回响起惊人的声音,门被打开了。
        我的紧急逃生装置……艾琳…:作为救世主出现了。
        [哎呀,艾琳酱来了啊~~。抱歉了呐,阿兹利君,下次再继续吧~~]
        走的时候还扔出一个飞吻,蒂内伊亚离开了学生自治会室。
        如同看门犬一样的艾琳发出了连走廊的窗户都振动的程度的声音在蒂内伊亚的背后推动着……大概吧。
        [阿兹利也是啊,为什么不抵抗啊!!]
        [厄,姑且也算是前辈吧?]
        [……难道说,喜欢那、那样的东西吗?]
        [虽然我的确觉得有魅力,可是用带着挑逗般的引诱方法的女性就有点……]
        艾琳听着我上半句的话,摸着自己的胸部稍微思考下的样子,但又马上摇了摇头。
        [但是得救了呢,我的"伊甸园"的果实差点就成了成熟的果实了。]
        我跟满脸通红的艾琳交谈着。
        [……,那、那表现是怎样啊?]
        [被说了"想要消消火就稍微做一下"这样的话哦。]
        [那、那样啊……蒂内伊亚也是的,再稍微认真点的话,大学那里的评价也就能更高了的说……]
        [多愁善感的年纪了吧。]
        [……阿兹利,偶尔会说些像是老年人会说的话啊。蒂内利亚可是阿兹利你大两岁哦。]
        确实蒂内伊亚比起实际年龄,外表看起来更有大人的样子,但比起我16岁(伪)的设定来说,只是多了两年而已。
        所有人都对年轻人这个现象感到困惑,但基本没怎么在外界生活的我来说也许刚刚正好也说不定。
        [可是……]
        [怎么了?]
        [艾琳桑是几岁了呢?和比利桑也能普通的交谈来看……疼一一疼疼!?]
        [愚蠢的家伙,向淑女询问年龄真是不礼貌的家伙啊。]
        艾琳用脚后跟使劲也如同要踩烂般踩在我的脚背上。
        如果是和那个比利平等交谈的程度的话,我觉得应该是有与其相当的年龄了……算了,问了感觉也没意义。
        [疼疼疼疼……哎呀,对不起了。]
        [知、知道了就好。比起那个……记得好像是今晚吧?]
        [嗯,关于这个,已经向大学提出申请了,受理之后应该没问题。]


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2017-10-20 21:27
        回复
          [虽然我也想一起去,可今晚开始因为有《十二士会》的会议而不能外出的样子。]
          谁也没有跟我来的事就先不说了。
          [《不归的迷宫》……吗?过去没有谁能一个人回来的迷宫。攻略过一次的话,就会注意到应该没有潜入者的迷宫名字也是很稀奇的事,但是,等级B以上的联合小队来攻略的话……阿兹利的话我觉得应该没问题的,不过……死掉的话可不允许哦?]
          [死了的话就变成幽灵站在艾琳桑的枕边,做朝耳朵不断吹气的事吧。]
          [哼,真是嘴上不饶人啊!]
          双手交叉抱着,艾琳从我的脸转过去背对着我。耳朵变得通红起来……
          现在正是应该吹气的时侯吧?
          不了,我可受不了再被暴踩一次。
          我在打倒食人魔的那一天,升到了等级B,因为收入在某种程度上稳定了下来,所以最近去工会的机会也正渐渐的变少了。
          前几天去工会时,从邓肯那里收到了工会接待员的被指名工作委托。
          这个指名制度是给受工会接待员信赖的冒险者指名委托进行特殊工作的制度。
          这次的委托是迷宫探索。是上个月由等级B的四人小队潜入后没回来报告的那个迷官。
          这次的工作委托据说是和最近从贝拉涅亚来的等级A的新成立三人小队一起行动的内容。
          是由于早期成员的我所作出招募三名等级A人士的决定才得以出现这个小队就是了。
          虽然是不习惯的工作,但一旦完成这个任务的话,就能从工会那获得一万五千戈尔德的巨额报酬,当然,是每个人一万五千。
          但是,在迷宫深处发现的东西都必须交话委托人,委托书上也事先附加上了魔法,迷宫攻略后深处的所有财宝都会被记录下来。工会也有能复制委托书上所写的同样内容的便利魔法……因此,也不可能偷偷把宝物占为己有。
          话虽如此,偶尔也会有迷宫深处没有财宝的事,工会方面的报酬收益更大的例子也很多,因此就成了多数冒险者会优先工会那一边的清况了。
          [那么,准备也好了,差不多该走了。]
          [啊……恩,路上小心。]
          艾琳发出了听起来稍微有点没精神的声音。
          可是我却不知道那个原因是什么。
          回到房间,在准备完成的地方,我如同往常一样与莉娜进行定期联络。在手心处,用手指描绘魔术阵呼叫莉娜。
          《莉娜,现在没事吧?》
          《……啊,是的,没什么事,终于要出发了吗?》
          《嗯,稍微去去就来。》
          《要和波奇桑好好相处哦。》
          《啊啊,尽可能吧。》
          《呵呵呵呵……请好好努力。》
          《莉娜才是,这次的实战练习也要好好努力哦?》
          《好的!》
          《那么,虽然迷宫内或许也不定会和你联系……我出发了。》
          《好的,一路走好。》
          莉娜在最后只说了"小心点"的话后,通话就结束了。


          IP属地:广东来自Android客户端6楼2017-10-20 22:32
          回复
            还有一点,明天发


            IP属地:广东来自Android客户端7楼2017-10-20 22:33
            回复
              我深深吐了一口气,把出发了还在贪睡懒觉的波奇的鼻子,用披风的末端挑逗着。
              [啊、啊……阿嚏!呃、哈、啊!?敌袭吗!?]
              [大魔王的攻击来了!]
              [什、什么鬼!?]
              [出现的正是喷嚏大魔王是也!]
              [……哈、什么!啊哈哈哈哈,搞错出现的东西了吧!]
              [喂,那样不是很酷吗?]
              [喔,终于是原来的声音了。]
              一边把一只眼闭上,一边把舌头露出来,做出一幅可爱吸引人样子的波奇。
              但是并没有因此而放过它的我,用没多用处的骚痒攻击将其打倒了。
              [啊哈哈哈哈,住手,主人……噗、啊哈哈哈哈!]
              [你这家伙,最近注意到了哟!我所增加的愚者的称号,仔细一想不就是波奇这近八百年来对我的评价嘛?真是谢谢你了,想了那么久……才想出那么出众的称号啊!这个这个这个这个一一一!]
              [啊哈哈哈哈哈哈!呀,嘻、噗噗噗哈哈哈哈!一、一定是那样的一一!哈哈哈哈。]
              [呼,嘛,这种程度的话就原谅你吧。]
              快要笑断气的波奇变得精疲力尽了。是那种不认为能起来的疲劳的程度。
              [哈…哈…哈,呼……真是的,主人自己也有责任啊。]
              [咳,人类可是一种会将责任转稼给别人的生物哦!]
              [……怎么说呢,如里和那本《贤者的告诫》的书里写的事情相反去做的话,感觉就能成为愚者了呢。]
              [喔喔,那还真是个盲点啊……嗯,有点道理……j
              [唉……主人在某方面来说也算是一个很厉害的人了。]
              波奇用一幅惊讶的表情看着这边。
              为什么你的眼里充满着同情啊……
              [那么重新打起精神来……出发喽!]
              [嗷呜!]
              我和波奇离开了学生宿舍,向着这次工作的集合地点,贝拉涅亚的北门出发了。


              IP属地:广东来自Android客户端11楼2017-10-21 13:18
              收起回复
                022完结。


                IP属地:广东来自Android客户端12楼2017-10-21 13:19
                回复
                  2026-04-22 04:43:09
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  感谢翻译!剧情感觉有点杂糅啊


                  IP属地:福建来自Android客户端15楼2017-10-21 18:41
                  回复
                    感谢翻译


                    IP属地:河南来自Android客户端16楼2017-10-21 18:55
                    回复
                      翻译的质量很好👍


                      IP属地:广东来自iPhone客户端17楼2017-10-22 01:11
                      回复
                        才不将就呢 有吃就不错了 管他全熟,8成熟,5成熟还是3成熟


                        白银星玩家
                        百度星玩家累积成长值为1,去领取
                        活动截止:2100-01-01
                        去徽章馆》
                        IP属地:广东21楼2017-10-23 04:37
                        回复
                          主角终于知道真相了?


                          IP属地:广东来自Android客户端22楼2017-11-01 19:48
                          回复
                            焦迟但到


                            IP属地:广东来自Android客户端23楼2018-02-01 21:44
                            回复