中国老年吧 关注:52,364贴子:7,773,008
  • 2回复贴,共1

天津方言(-)

只看楼主收藏回复

B  
  扒———说瞧不起人的话。“你别把人扒得一文不值。”  
  扒头儿———把头贴近去看。“我扒头儿往屋里一看,没人。”  
  巴不能够儿———求之不得,巴不得。  
  巴结(“结”读jī)———培养。“把你巴结到大学毕业了,可真不容易啊!”  
  拔———食物放在水中浸泡。“肉放在水里拔一下再炖。”  
  拔撞———打抱不平。“媳妇受气,娘家哥来给妹子拔撞。”  
  拔裂儿———开裂。“冬天手上搽点凡士林,别冻得拔裂儿。”  
  把———次、回。“别管成不成,咱先试一把。”  
  把对(“对”读三声)———双方的拖欠互相抵偿。  
  把该———谁也不欠谁的。“我可都还你了,咱们把该。”  
  把滑———有把握,与把牢义同。没把握叫“不把滑”。  
  把家虎儿———善于理财持家的人。  
  耙———①泥泞。“道上耙极了。”②用脚踩泥水。“我耙了一脚泥。”  
  罢了(“了”重读)———了不起,有你的。“你真罢了,我服了。”  
  掰不开瓣儿———一筹莫展,无计可施。“好几天了,我心里就是掰不开瓣儿。”  
  掰生———离间。“都是自己人你这不是掰生吗?”  
  白吃饱儿———不做事白吃饭。“他什么都不干,整天白吃饱儿。”  
  白给———①白白地送人。“这些破烂东西,白给也没人要。”②不是对手。“你还要跟他较量,白给!”  
  白话(“话”读轻声)———胡说、乱讲。“别听他乱白话了,没那么回事。”也作“白话舌”、“白话蛋”。  
  白净子———皮肤白皙的人。  
  白毛汗———突然出汗。“吓得我出了一身白毛汗。”  
  白眼儿———外孙子(女),“白眼狼”的简称。  
  摆谱儿———摆阔气讲排场。 



1楼2009-02-10 16:59回复
    各地方言
    不明白意思就容易出错


    2楼2009-02-10 19:23
    回复
      2025-11-11 02:10:38
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      各地又各地的方言,当地人听起来很容易懂,而且相当的亲切,和外地人交谈,还是普通话最好。


      3楼2009-02-11 09:56
      回复