是2月5号韩国Newsen的关于海明出演花男的新闻
[뉴스엔 김형우 기자]
아이돌그룹 에이스타일 중국인 멤버 하이밍이 KBS 2TV 월화극 '꽃보다 남자'에 출연한다.
하이밍은 극 중 윤지후의 줄리어드 음악학교 동기이자 중국인 재벌 2세로 깜짝 출연한다. 하이밍의 출연 분은 16,17일 방송되는 13,14회다.
이 방송 분은 이미 촬영을 마친 상태다. 방송 전 미리 마카오에서 촬영을 끝내났기 때문. 하이밍은 극 중 윤지후 못지 않은 귀공자로 여성 팬들의 마음을 훔칠 태세다.
드라마 관계자는 5일 "하이밍이 윤지후의 친구로 드라마에 출연한다"며 "중국 재벌 2세로 꽃남 대열에 합류할 것"이라고 밝혔다.
극 중 친구 사이로 설정된 것처럼 김현중과 하이밍도 절친한 사이다. SS501의 김현중과 에이스타일의 하이밍은 DSP미디어에서 한솥밥을 먹고 있다.
한편 에이스타일은 박정진 토모 하이밍 변장문 성인규 임한별 등 6명으로 구성된 다국적 아이돌 그룹이다. 2008년 데뷔 앨범 '1234BACK'을 발표했으며 현재 새 앨범 준비 중이다.
链接
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200902051433031001
翻译见下
翻译：
偶像组合A'ST1中国成员海明出演KBS2月火剧‘花样男子’。
海明在剧中饰演尹智厚在茱莉亚音乐学院的同期朋友中国财阀2世。海明的演出部分是在16、17日放送的13、14集。
这一部分的拍摄已经在电视剧放送前于澳门拍摄结束。海明在剧中将以不输尹智厚的贵公子形象彻底虏获众多女性粉丝们的心。
电视剧相关人员5日称“海明出演的是尹智厚的好朋友”和“海明将以中国财阀2世子形象加入到花男的队伍中”。
和剧中的朋友关系一样，生活中的金贤重和海明也是非常亲密的朋友关系，SS501的金贤重和A'ST1的丁海明同吃DSP media一锅饭。
另外A'ST1是由朴廷镇、TOMO、海明、卞壮文、成仁奎、林韩星6名团员组成的多国偶像组合。2008年以专辑‘1234 back’出道，现在正在为新专辑积极准备中。
作者：123.229.199.* 2009-2-10 15:07 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
共有1篇贴子
[뉴스엔 김형우 기자]
아이돌그룹 에이스타일 중국인 멤버 하이밍이 KBS 2TV 월화극 '꽃보다 남자'에 출연한다.
하이밍은 극 중 윤지후의 줄리어드 음악학교 동기이자 중국인 재벌 2세로 깜짝 출연한다. 하이밍의 출연 분은 16,17일 방송되는 13,14회다.
이 방송 분은 이미 촬영을 마친 상태다. 방송 전 미리 마카오에서 촬영을 끝내났기 때문. 하이밍은 극 중 윤지후 못지 않은 귀공자로 여성 팬들의 마음을 훔칠 태세다.
드라마 관계자는 5일 "하이밍이 윤지후의 친구로 드라마에 출연한다"며 "중국 재벌 2세로 꽃남 대열에 합류할 것"이라고 밝혔다.
극 중 친구 사이로 설정된 것처럼 김현중과 하이밍도 절친한 사이다. SS501의 김현중과 에이스타일의 하이밍은 DSP미디어에서 한솥밥을 먹고 있다.
한편 에이스타일은 박정진 토모 하이밍 변장문 성인규 임한별 등 6명으로 구성된 다국적 아이돌 그룹이다. 2008년 데뷔 앨범 '1234BACK'을 발표했으며 현재 새 앨범 준비 중이다.
链接
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=200902051433031001
翻译见下
翻译：
偶像组合A'ST1中国成员海明出演KBS2月火剧‘花样男子’。
海明在剧中饰演尹智厚在茱莉亚音乐学院的同期朋友中国财阀2世。海明的演出部分是在16、17日放送的13、14集。
这一部分的拍摄已经在电视剧放送前于澳门拍摄结束。海明在剧中将以不输尹智厚的贵公子形象彻底虏获众多女性粉丝们的心。
电视剧相关人员5日称“海明出演的是尹智厚的好朋友”和“海明将以中国财阀2世子形象加入到花男的队伍中”。
和剧中的朋友关系一样，生活中的金贤重和海明也是非常亲密的朋友关系，SS501的金贤重和A'ST1的丁海明同吃DSP media一锅饭。
另外A'ST1是由朴廷镇、TOMO、海明、卞壮文、成仁奎、林韩星6名团员组成的多国偶像组合。2008年以专辑‘1234 back’出道，现在正在为新专辑积极准备中。
作者：123.229.199.* 2009-2-10 15:07 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
共有1篇贴子
