纠正一下:上面的是十分感激,不是身份感激
我们很紧张,还是女孩子厉害?!
庆太:在首相官邸的LIVE,一生难忘。说实话,紧张得寿命都缩短了呢?
凉平:这是前所未有过的紧张感。自我感觉有点胆怯了呢。(笑)
庆太:加起来共有60人吧?大家穿着正装围坐在台子周围,开着晚餐会,这是至今没有经历过的氛围。不过,中国的张靓颖也很勇敢地坐在那里。
凉平:虽然和我们差不多年纪。
庆太:据说kiroro的《向未来》在中国很红,所以和中国歌手张靓颖同唱了这首歌······
凉平:我们都很投入呢。
庆太:本来预定先由张靓颖用中文唱,然后我们再用日文唱的,但是她说“我记得日语的合唱部分的唱法”,于是就加入进来了。
龙一:那天分合作也很和谐。
庆太:之后,表演了《雨后》没有舞蹈的改编曲。
凉平:不跳的部分就更紧张了。
龙一:这样说来,那时正流行游戏“怪物猎人”。在首相官邸的后台还玩过呢。
凉平:是的。这是一次难得的经验。
龙一:说起是稍有的,我08年最大的事件要算让成龙愤怒的事了。
庆太:嗯!在四川大地震的救援活动中,成龙也有演出。虽然说明了全员通过舞台中心到边上去,但是龙一没有听见。
龙一:不,我听见了,就是没能正确理解。我觉得大家往右靠一点不久好了吗,所以就往前走了下······
凉平:然后他就说“等下,等下”。
龙一:嗯,用很气愤分表情说到“不是这样说过了么”。
庆太:在翻译的人翻译前这样生气的话,还能切身理解的(笑)
龙一:不过,某种意义上我还是很幸运的,还没有人让成龙生气过吧。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
龙啊···你也太大胆了吧····