「我就是尤莉亚的父亲」
……稍微有点神展开呢。
在我面前的是躺在床上的男性。罗萨伊斯王。
一边是躺着傻笑的王，一边是看着这样的脸的尤莉亚。
我才没听说过。
虽然我想过她是豪族的女儿之类的或是罗萨伊斯王的亲信的女儿之类的。
竟然是罗萨伊斯王的女儿什么的……
「女儿受你照顾了」
「哪里哪里，怎么会。对了，这是蜂蜜」
古代世界里蜂蜜是作为药被使用的。这里也一定是这样。
虽然我是想直接献上蜂蜜的……没想到会变成直接交到本人手里。
「话说回来……你的事情我完全不知道。昨天晚上，问了尤莉亚才初次知道你的事啊。所以能告诉我你的事吗」
「尤莉亚没有说什么吗？」
「啊。说是那样就忘恩负义了。关于陶器的事情也是闭口不提。嘛，我也想要陶器，所以默认了……但是差不多想见见制作者本人了」
原来如此。
尤莉亚能够逃出来不是因为警戒不严，而是这个人默认了啊。
理解了。
「那么就让我们谈谈这个事」
当然了，是在不想教的想法和（对我们）不方便的事情全部隐藏起来的情况下。
--------------------------------------------------
「原来如此。全明白了。话说回来。不成为我国的所属吗」
「非常感谢您的厚爱，但请恕我拒绝」
「理由呢？」
我说出了预先考虑过的理由。
「是因为您的病。当多磨鲁加鲁王攻打过来的时候，您这边能抵御住吗？况且你自己也生病了，连菲尔姆王也没能应付的了。所以我认为明确所属还为时尚早」
「原来如此。这样就说得通了。那么进行交易如何？」
那边才是正题吗。
嘛，应该是从尤莉亚那里听说了我讨厌所属的吧。
「没有问题。想要的是须惠器[注：一种素烧陶器]吗？」
「啊。是啊。用什么交换好？」
「想要家畜呢。鸡，牛，羊，还有猪。最后如果可以还有马」
「家畜啊……我们也是从以前开始就舍不得放手啊。而且牛和马是很难繁殖的。也总是从国外进攻啊。国家也养育不了的啊。换别的东西的话，想要什么？」
「那就奴隶吧」
我们缺乏的是劳动力。
如果有复数成年男性的奴隶一起生活的话，工作也会变轻松的吧。
虽然有想过奴隶什么的很可怜，不过，奴隶在这一带地区是普通存在的。特别是正因为使用咒术的原因，所以控制非常容易。
「了解了，须惠器十个换一个努力，如何？」
「没关系」
奴隶，好便宜啊。但是就是那样的东西吗。
顺便提一下，购买奴隶也有劳动力以外的目的。
奴隶并不是从最初就是奴隶的。而是过去都有过职业的。
例如种葡萄的农家之类的。
葡萄的培育方法什么的我是不知道的。看起来就很难。
入手了葡萄的培育方法和持有技术的人类这一点，真是幸运啊。
其他还有木匠之类的。
「之后，虽然也有想要和尤莉亚殿下继续保持交流的打算」
「……太危险了。尤莉亚是我一个人的女儿。那种事我才不同意」【噢，抢菇凉了】
「我说，父亲大人。我和阿鲁姆斯一起住了四年间都没出事哟？（之后）也可以的嘛」
尤莉亚正在进行说服工作。
「没办法了。那样说的话就允许了。不过！阿鲁姆斯君。绝对不要伤害我女儿。如果伤害了的话……你懂的吧？」
「我知道了。我用我的身份保证」【什么鬼？我理解有误？不是你保证，是你身份？】
伤害的事，也许不是说心理受到伤害。
身体……具体的说应该是处女膜的事。
那种事情是我也明白的。
话说回来真是太好了。
如果没有尤莉亚的话，就必须要雇佣教授咒术的人了啊。【居然是关心咒术，不是菇凉】
啊，并不是说和尤莉亚的交往只是为了让她教授咒术哟？【看这话之前，我真的这么认为的，现在说什么都是接口】
但是，最坏的情况下，由我去找她谈谈了。
最大损失就是失去咒术这回事。【果然还是只注重咒术】
「话说回来你有妻子吗？」
「没有啊……」
「给你介绍？喜好的类型是？」
什么啊。突然的。
是那个啊，看起来想要加深联系。
把亲戚的女儿或者豪族的女儿交付给我这件事吧。然后恰巧偷学到技术？
会让你简单的得逞吗。
话说“四”[注：下一行“テトラ”]好恐怖，会被杀掉的。
[テトラ：tetra，希腊语。表示四。这个梗是俩意思，一是表示“死”，二是《塞尔达传说-风之杖》里面出现的角色（请Google）]
但是到底怎么拒绝才好……
对了！！
「想要尤莉亚啊。给我吗？」
「不行」
罗萨伊斯王娇声娇气的说。【什么鬼？父爱如山？】
看起来顺利的结束了话题。
顺便看了一眼尤莉亚，满脸通红的凝固在那里。【噢。。。】
喂，那样的脸看起来就像我真的会那么说似的。
要是被罗萨伊斯王杀掉的话怎么办。
「喂，难道……」
瞧，被瞪了。
到底怎么办啊。
「真心的？」
「谁知道呢？」
我看起来很滑稽。【滑稽】
不立刻说清楚是对尤莉亚有顾虑，还有这意外的是真的。
「真是狡猾的家伙啊。真的只有十五岁吗？」
「实际上已经超过二十岁了」
「不要撒谎。而且不管怎么看，年轻这件事是不会变的」
嘛，确实是。
事到如今才发现，不怎么紧张。
是因为对他是国王且尤莉亚的父亲的强烈认知，还是因为我是要强的类型……
「话说回来，你的村庄看起来在菲尔姆王的国家的附近吧」
「是。是的吧」
「如果有的话，不合作吗？」
麻烦的话题来了喔。
总之说的就是同盟这件事。
如果接受了，被卷入战争的风险就提高了。
如果拒绝了，就不能不单独防御外敌。
放在现代，通常也是非常麻烦的问题。
「……能让我考虑一下吗。我们的人数非常少。因此不能轻易的进行战争。还请理解」
如果这边是有那样的国力的国家的话还好说。
但是能战斗的人只有三十人左右哟？
幸运的是我们有技术。而且能用此作为代价进行一定程度的交涉。
作为回避战争的手段已经足够了。
如果罗萨伊斯王的国家比菲尔姆王的国家要小，还能欣然接受。
但是，罗萨伊斯王的国家是比菲尔姆王的国家要大。
所以，最初做出挑衅的（国家）不是菲尔姆王，而是罗萨伊斯王的国家的情况居多。
相互防御还好，如果进行血流成河的侵略战争的话就和傻子一样。
「那种程度的事当然是理解的。期待着最后做出许多好的回复」
就此作罢了。
考虑到交涉的时间还是有的吧。
每次见面都能让我这样说话吗……
可能准备武器的一方会比较好。
「最后是关于海外的人……基里西亚人来着？好像是从他们那里采购的家畜。能给介绍一下吗？」
「那种程度的话没问题。一直向南，那里有许多基里西亚人的殖民都市。到那里的话，就能买到各种新奇的东西了吧。我来写介绍信」
「谢谢。有什么需要我……」
「不需要。只是写的程度而已」
那样说着话的罗萨伊斯王在木板上用墨水写着信。
没有纸啊……
「那么，今天读过了很有意义的时间」
「我也是。去哪里住下吗？」
「不，已经给村子中的同伴传达了我今天就回去」
这么说着话的我站了起来。
虽然我觉得拒绝了邀请有点失礼，但在这里留下的话有各种危险。
有着利用喝醉酒的间隙被做各种不好的既定事实的麻烦在。
那样的话会被“四”杀死。
==================================================
罗萨伊斯王对自己的独生女非常的溺爱。
可能刚刚逃过鬼门关。
[第一七话] 会面 完

如果拒绝了，就不能不单独防御外敌。
->
如果拒绝了，就不得不单独防御外敌。

「那么，今天读过了很有意义的时间」
->
「那么，今天度过了很有意义的时间」

「家畜啊……我们也是从以前开始就舍不得放手啊。而且牛和马是很难繁殖的。也总是从国外进攻啊。国家也养育不了的啊。换别的东西的话，想要什么？」
->
「家畜啊……我们也是从以前开始就舍不得放手啊。而且牛和马是很难繁殖的。也总是从国外进口啊。国家也养育不了的啊。换别的东西的话，想要什么？」

「……太危险了。尤莉亚是我一个人的女儿。那种事我才不同意」【噢，抢菇凉了】
->
「……太危险了。尤莉亚是我的独生女。那种事我才不同意」【噢，抢菇凉了】

感谢翻译

提特拉，前文出现过的女孩，看起来像官配。

伸手黨報到,感謝大大們的翻譯

翻译其实不难，难就难在校对和润色，日语倒装和缺谓语、动词什么的，看得我真心累。翻译辛苦了