转生。
那是在被货车轧过时有极高的概率发生在虚构故事中的现象。
虚构故事即被创作的话语，说白了就是谎言。
所以转生什么的就是谎言，现实中是不可能发生的。
是的，应该是不可能发生的才对。
「这是在做梦吧。是的。一定是做梦。肯定我醒来时是躺在医院的床上或是被卡车轧过那样的梦。就是那样，没错。人类是不可能一下子就死的。」
我一边这样思考，一边在躺在地上。
在夜空中有满满的星星和巨大的月亮。
作为梦来说～好漂亮啊！
我闭上眼睛。
我相信在我醒来再次睁开眼睛时，发现这全部都是一场梦。
-----------------------------------------------
果然这就是现实！
在朝阳下，我确认映在闪耀的水面中的我的脸，然后绝望了。
什么情况啊。
我说我到底做了什么啊！
「但是脸不坏啊」
我眼前是映在水面中的少年——看着我的脸。
看着瘦弱的我，就像看着野狗一样肮脏的各部件一样真是不错的光景啊。
皮肤的颜色正是所谓的豆绿色[注：也就是类似青色，橄榄的颜色]那样的家伙。
「嗯，既然是已经发生了的事情，那就没办法了啊……」
首先是不整理一下生活基础的话就没法开始。
然后是收集情报，能回来日本的话就回去，不能的话就在这里定居。
总之就按这样说的方针进行。【你说了？】
所以说首先是……
「要从填饱肚子开始了啊」
我站了起来。
-----------------------------------------------
我在森林中物色（食物）。
昨天还觉得这是一个到处都是大树的森林，今天却不一样了。
只是因为我缩小了，所以看起来很大。实际上大树并没有想象中那样巨大。
「即使是那样也什么都没有啊。这片森林」
压根没有树木的果实，也没有各种水果。
森林中虽然有觉得能吃的草生长着，但不想死的话就得控制。
从体感温度感觉到季节应该是夏季吧。
夏季的话，应该也有能吃的东西才对。大概是我寻找的方向不对吧。
再说原本我也没有野草的知识。而且推测这里是异世界。
是不是和地球生长着同样的植物也是个谜。
「果然吃虫子也是没办法的事啊……」
我眺望着眼前蚂蚁的行列。
拜昨晚蜈蚣所赐，体力稍微恢复了一些，不立刻吃东西的话也不是不行。
但是，说到底这原本就是营养不良的身体。
今天能走一天，不代表明天也能动。
至少也要学会生火的方法啊。
这样就算是蝉、蜈蚣、蚂蚁和蝎子，烤过了也能放心食用了啊。
嗯，虽然昨晚也生吃了蚕蛹。【你在向贝爷靠拢】
火到底是怎么生起来的呢？
虽然木头和木头之间摩擦生热这种用来点火方法我是知道的……
但是怎么让火好好的烧起来是个谜，也找不到适合的木头。
不会的事情就算做了，也只是浪费体力和时间而已，这可不是上策。
「喂，那边的人之子。这里是我的领地。立刻离开」
被从后面传来的声音打了招呼。
似乎发出了听起来很了不起的声音的人在，我没有搞错。
上天还没有抛弃我！！
「实际上我迷路……」
回过头，眼前有一只怪物。
脸和上半身像鹰一样，拥有巨大的翅膀。
然后下半身是四只脚的动物——像狮子一样。
那就是格里芬了。
上天好像是抛弃了我。
-----------------------------------------------
「那个，我不好吃！都皮包骨头了。昨天吃了蜈蚣。还，还是不要吃我的好啊！」
我后退着。
好不容易转生捡了条命，为什么不得不被吃掉呀！
「对我来说吃饭要选择我喜好的。谁会吃像你这家伙这样看起来就难吃的食物。你是在愚弄我吗？」
「没，没有那样的事啊。啊哈哈哈哈。实际上我现在正打算离开。再见～」
我用尽全力奔跑。对手好像不是想要吃我，而是想要赶走我。那么逃跑就好了。因为我也没有糟蹋这个人（？）的领地和这个人（？）的地盘的心情。
扑楞扑楞扑楞
振翅的声音进入了我的耳朵。
伴随着砂子翩翩起舞，我不由得闭上了眼睛。
睁开眼睛，眼前的是格里芬先生。
而且它的毛也都竖起来了，看起来像是生气了。【你是猫吗？生气竖毛】
为什么！？
「我已经说过从这里开始是我的领地了吧？森林的内部是我的领地，人是不能出入的。那应该是盟约。果然你这家伙，是想在我的领地里吃我领地的东西吗？」
「不好意思。稍微搞错了方向。难道我所行进的方向也是大人你的领地……」
「不要说谎！我和你们这些家伙的盟约不是从二百年前开始而被继承到现在的吗！是连小小的小孩子都知道的事！」
就算那样说，不知道的事就是不知道啊。
拥有肉眼可见的出色外表，却是脾气暴躁的让人没办法的野兽[读作“狮子”]啊。
「再稍微找些正经的借口给我看看。如果那样的话就让你活着」
格里芬瞪着我那样说道。全身围绕着寒气。
这家伙是打算要杀了我啊。只因为我很碍眼。
没有辩解之外的其它办法了。
「那个……其实我是转生了」
「哈？我不懂你说的什么意思」
格里芬的表情改变了。眼睛不断的闪着璀璨的亮光。可能我是要死了吧。
「不，所以说。恢复意识后就在森林中了，变成了不认识的小孩子了啊。这是真的哟？请相信我」
我用土下座姿势哀求道。好不容易转生了，在第二天就死掉什么的，真不想尝试。
「唔……」
我的土下座姿势起到效果了吗，感觉格里芬的杀气稍微减少了。
格里芬的瞳孔闪耀着红光。
「你……迷途者吗。原来如此。那么不知道也是情有可原的。真是不好意思了啊」
格里芬体内散发出的杀气立刻消失不见了。
虽然我不知道怎么了，但好像它好好的理解了。
「你看起来也真可怜。从住惯了的家乡来到这种穷乡僻壤。嘛，这也是没办法的事。让那些毛孩子高兴是你的责任。要很就恨自己的人生吧。」
虽然我不是很懂，但这家伙好像知道些关于转生的事。
「那个……迷途者是？」
「是指从和这里不同的世界来到这个世界的东西」
「不是重生成别人吗？」
「嗯？」
格里芬因为不太明白我的问题的意思而歪着头。
我现在正在给格里芬说明从自己醒来开始的事。格里芬发出了哼哼声。
「唔—嗯，我不清楚。那样的现象从来没有听过。我在百年之前遇见的迷途者也没有说过重生后改变了的事……嘛，这么说的话这样的事也是有的吗？」
「哈」
「说到底本来就时有发生迷途者之类的现象。在那里重生后发生改变的程度，发生什么都不奇怪」
虽然我不是很懂，格里芬开始随意的接受了。
我是一点儿都接受不了。
现在烦恼也没什么办法。没有踏踏实实的调查以外其它方法了。
「话说回来你，先前的说明中说过你的精神是成人的吧？」
「嗯嗯，嘛。虽然现在是这个身姿。那有什么事？」
对于我的疑问，格里芬只是微微的笑了一笑……看起来笑了一笑。
「作为放过你的代价其一，有个想要委托给你的工作」
第二话 格里芬 完

感谢翻译。

感谢楼主

雲大法好

伸手黨報到,感謝大大們的翻譯