02月02日【留言】小伴官网留言 - 発见！/☆第２弾☆.

発见！伴 都美子｜DATE：2008/12/03(Wed) 13:50 No.47
见てみてー！
颜だよ～。
泣いてるみたい。。。(ToT)

发现！伴 都美子｜DATE：2008/12/03(Wed) 13:50 No.47.
快看快看.
是一张脸哦.
好像在哭的脸。。。(ToT)

☆第２弾☆伴 都美子｜DATE：2008/12/13(Sat) 18:25 No.51
これも颜に见えない！？
めがねのおじさん(￣ー￣)
もしくは象！

☆第２弾☆伴 都美子｜DATE：2008/12/13(Sat) 18:25 No.51 
看起来不像一张脸吗！？
像戴眼镜的大伯.(￣ー￣) 
或者大象！

=================================================
完.
小伴想象力丰富.

谢谢亲~~~~~
我终于可以看懂小伴的日记了,太感动了~~~!
------------------------------------------------------
PS.亲可以慢慢发~~~最好集中在一个帖子里~~~整理一下发出来~~~到时候我给你+精a
帖子的格式大概就是:XX月XX日【留言】小伴官网留言09年X月
 XX月XX日【留言】小伴官网留言08年X月
不如做我们吧的翻译好不好 - - 囧个

回吧大的话：
这个.集中在同一个帖子么.
零九年以前的我慢慢来八.就按照你那个格式.整理好了就发出来.
零九年以来的就会像现在这种形式发.
不过话说俺有些也会看不懂喃.
而且学业也比较繁忙.尽量咯~嘻嘻.

想象力真的好丰富..
看到这样的留言，
总觉得很温馨.