一、刘邦皇藏峪避难：
关于刘邦在皇藏峪避难的传说，民间有两个版本。一说：刘邦因避秦兵在皇藏峪避难。另一种说法是因为和项羽打仗，兵败，在皇藏峪避难。
考证一、因避秦兵说：
1、史记“高祖本纪”记载：秦始皇帝常曰“东南有天子气”，于是因东游以厌之。高祖即自疑，亡匿，隐于芒、砀山泽岩石之间。吕后与人俱求，常得之。高祖怪问之。吕后曰：“季所居上常有云气，故从往常得季。”高祖心喜。沛中子弟或闻之，多欲附者矣。[1]
2、公元前218年（秦始皇嬴政二十九年），秦始皇东巡，史记“秦始皇本纪”记载：“始皇还，过彭城，斋戒祷祠，欲出周鼎泗水。”[2]
3、刘邦出生在公元前247年，到公元前218年（秦始皇嬴政二十九年），刘邦30岁，[3]符合当时历史背景。
因此我推断公元前218年（秦始皇嬴政二十九年），刘邦第一次因秦始皇追查“天子之气”而躲藏在皇藏峪。并且有瑞云寺为证，因为瑞云寺的前身叫皇藏寺。
4、史记：《高祖本纪》记载：“东阳宁君、沛公引兵西，与战萧西，不利。”[4]
因为这次战争是在公元前208年（秦二世二年），秦将章邯先屠灭的相城（也就是现在的萧县祖楼镇相山庙），然后又攻占了砀县（当时的砀县在今天的夏邑），然后东进，在萧县西与刘邦会战，刘邦大败。先是躲进了皇藏峪修整，在皇藏峪休整期间，碰到农夫王二之妻提供草药为受伤士兵救治，这也是“王二嫂子”的由来。并且为解决士兵饮水问题，留下了拔剑泉和马扒泉的传说，在皇藏峪修整后，刘邦带人退回留县（今山东省微山湖附近），聚集兵力后，出兵攻打砀县，三天攻下。
根据以上作战路线图，公元前208年（秦二世二年），刘邦为躲避秦兵追杀又藏于皇藏峪也是应该成立的。
考证二、和项羽打仗说：
史记“高祖本纪”记载：“汉二年（公元前205年），汉王遂入彭城。项羽闻之，乃引兵去齐，从鲁出胡陵，至萧，与汉大战彭城、灵璧东睢水上，大破汉军，------汉王之败彭城而西，行使人求家室，家室亦亡，不相得。”[5]
关于这次战争，《史记》明确记载：刘邦和项羽在萧县打仗就这一次，并且清晰记载刘邦兵败后向西逃跑。如果掉头躲进皇藏峪，就要经过项羽的防区，项羽会叫他过去吗？他也过不去啊！再说前面有两次躲藏皇藏峪的经历了（公元前218年和公元前208年）。项羽在和刘邦翻脸之前，都是楚怀王的部下，项羽能不知道或听说过刘邦曾经躲进皇藏峪的事吗？再说这次战争和刘邦最后一次躲进皇藏峪只间隔了4年，第三次还往那儿跑，不太可能？
所以说和项羽打仗兵败而躲进皇藏峪的说法是不符合逻辑的，也是不成立的。
综上所述，我推断，当时的情况应是这样的：公元前218年（秦始皇嬴政二十九年），西汉开国皇帝刘邦为避秦始皇追查“天子之气”而藏于皇藏峪。公元前208年（秦二世二年）秦将章邯的副将司马仁在萧县西大败刘邦。刘邦又藏于此。并留下众多名胜古迹和千古神话。
二、芒砀之谜：
考证一、芒砀释义：
1、《古汉语常用词词典》：“芒砀：芒山、砀山的合称，在今安徽省砀山县东南。”[6]
2、《古代汉语字典》：“芒：一种多年生草本植物，叶子长条形，可以用来编织草鞋。亡声。本义指草的叶子末端的尖刺。”[7]
3、《古代汉语字典》：“砀：本义指有花纹的石头。古地名，即今安徽省砀山县。”[8]
考证二、芒砀的历史渊源：
4、《汉书.卷一上》：“高祖隐于芒、砀山泽间”。应劭[9]曰：“芒属沛国。砀属梁国。二县之界有山泽之固，故隐其间。”苏林曰：“忙音忙遽之忙。砀音唐。”师古[10]曰：“砀亦音宕。所言属沛国、梁国者，皆是注释之人据见在所属，非必本当时称号境界。他皆类此。”[11]
5、《汉书卷二十八上》：相，莽曰吾符亭。萧，故萧叔国，宋别封附庸也。“芒，莽曰博治（公元8年，西汉亡，王莽篡位，建新朝，王莽元年。）。应劭曰：‘世祖更名临睢。睢水出焉。’师古曰：‘芒音莫郎反。睢音虽。”[12]
6、《汉书.郡国二》：临睢故芒，光武更名（公元25年，刘秀建东汉。汉光武帝刘秀建武元年。）。[13]
7、《后汉书志第二十》：梁国，秦砀郡，高帝改。睢阳，本宋国阏（è）伯墟。地道记曰：“梁孝王筑城十二里，小鼓唱节杵下而和之，称睢阳曲。”[14]
8、《汉书.地理志八下》：梁国，故秦砀郡，高帝五年为梁国。（公元前202年，刘邦建汉。）莽曰陈定。属豫州。师古曰：“以有砀山，故名砀郡。”[15]
9、1995年，西安市北郊汉长安城遗址(秦宫区一部)内的相家巷南地，出土了数以千计、数百品种的秦封泥遗物。
在同一地点出土的与四川郡相关的县级封泥，均是县名加玺印字样，有：彭城丞印、丰玺、芒丞之印、砀丞之印（秦时芒、砀与丰紧邻，故列。）、下邑丞印、下相丞印、虹丞之印，徐丞之印、僮丞之印、吕丞之印、取虑丞印、犹丞印、符离、新城父丞、相丞之印等等。
秦代的四川省境内设巴、蜀二郡，文献凿凿，故此次出土封泥中的四川郡与今天的四川省毫无关联。唯一可以与四川郡封泥之字形对应相近的，记载最早也是最权威的文献就是《史记》的“泗川郡”。东汉班固《汉书》中的有关记载却让人匪夷所思，其中《高帝纪》载为”泗川郡“，其余见载三十五次之多，均为”泗水郡”。根据成书的年代先后，专家认定，《汉书.高祖纪》的“泗川郡”应该衍自《史记》。司马彪《续汉书.郡国志》“沛国”条下为秦故“泗川郡”。唐徐谦益《初学记州郡部第一》却又记载为“四水郡”。故而专家们综合考证得出结论，“泗水郡”、“泗川郡”、“四水郡”皆是四川郡传写之误。[16]
10、康熙《萧县志.春秋记事》记载：“萧，古萧子国也，自商洛以东，兖郓以南，大都平原大陆，旷衍千里，无高山陂泽之阻，至于徐泗丰沛之间，则受南北之冲，扼江淮之会，外则大河奔注，波涛激射，亘古迄今，朝宗于海，内则崇山连绵，川谷蔽亏，田畴繍错，井邑紏缠，故芒砀之交，独异风土，而萧与众邑复为最阻……”[17]
11、秦、汉之县，固多灭古国为之者，一史有可稽，一虽无可稽，而其名为古国名，亦可推荐其为灭国所建。[18]
12、《始皇本纪》事在三十五年（前212）.…综诸文观之，河南筑县移民。[19]
根据以上史料考证：我认为芒砀不是山名也不是叠加词，而是国家的名字，秦以前叫芒国和砀国。秦朝实行郡县制以后更名为芒县和砀县。根据清.康熙《萧县志.春秋记事篇》记载：春秋时期的萧县在芒国和砀国的交汇处，当时的砀国在今天的永城市芒山镇山城集。芒国约在今天的萧县皇藏峪附近。公元前212年秦始皇在河南筑县移民，把芒县移居到现在的永城市。把砀县移居到现在的夏邑。公元前202年，刘邦建汉。更名为梁国。公元8年，西汉灭亡，王莽篡位，建新朝，王莽元年。更名为博治。公元25年，刘秀建东汉。汉光武帝刘秀建武元年。更名为临睢，即今天的永城市。
综上所述：师古曰：“砀亦音宕。所言属沛国、梁国者，皆是注释之人据见在所属，非必本当时称号境界。他皆类此。”的说法应是正确的。
《史记》记载“高祖隐于芒、砀山泽间”中的“芒”应在今天的萧县皇藏峪境内。高祖隐藏于此的民间传说和留下的历史足迹，也充分证实了这一点。“砀”即今天的永城市芒砀山。所以说刘邦隐藏在皇藏峪还是有充分历史依据的。
2016年12月本文刊登在“萧县文献”第四期【总第三十四期】第34-37页
[1] （2008年11月中华书局出版的史记高祖本纪第八p256。）
[2] （2008年11月中华书局出版的史记秦始皇本纪第六p156。）
[3] （2016年1月团结出版社出版的汉高祖刘邦传p1。）
[4] （2008年11月中华书局出版的史记高祖本纪第八p260。）
[5] （2008年11月中华书局出版的史记高祖本纪第八p274--p276。）
[6] （2014年1月商务印书馆发行的《古汉语常用词词典》p618。）
[7] （2015年3月商务印书馆发行的《古代汉语字典》p599。）
[8] （2015年3月商务印书馆发行的《古代汉语字典》p164。）
[9] 应劭(约153-196年),东汉学者，字仲瑗，汝南郡南顿县(今河南项城市南顿镇)人。
[10] 颜师古（581年～645年），名籀zhÙ，字师古，隋唐以字行，故城颜师古。祖籍琅邪临沂（今山东临沂）人。后迁为京兆万年（今陕西西安市）人，唐初儒家学者，经学家、语言文字学家、历史学家。
[11] （1962年6月中华书局出版发行的《汉书》p8。）
[12] （1999年3月中华书局出版发行的简体二十四史《汉书》p1264—1265。）
[13] （1999年3月中华书局出版发行的简体二十四史《汉书》p2333。）
[14] （1999年3月中华书局出版发行的简体二十四史《后汉书》p2332—2333。）
[15] （1999年3月中华书局出版发行的简体二十四史《汉书》p1307。）
[16]摘自（西祠胡同网站徐州人在南京，作者琴台夜月于2014年2月24日转载《丰县报》历史专栏，许砚君的文章：“泗水郡，一个被讹传了千年之久的地名”。）
[17] 清.康熙《萧县志.春秋记事篇》。
[18] （2016年2月华中科技大学出版社出版的吕思勉注《先秦史.文明卷》p39）
[19] （2016年2月华中科技大学出版社出版的吕思勉注《秦汉史.政治卷》p12）
关于刘邦在皇藏峪避难的传说，民间有两个版本。一说：刘邦因避秦兵在皇藏峪避难。另一种说法是因为和项羽打仗，兵败，在皇藏峪避难。
考证一、因避秦兵说：
1、史记“高祖本纪”记载：秦始皇帝常曰“东南有天子气”，于是因东游以厌之。高祖即自疑，亡匿，隐于芒、砀山泽岩石之间。吕后与人俱求，常得之。高祖怪问之。吕后曰：“季所居上常有云气，故从往常得季。”高祖心喜。沛中子弟或闻之，多欲附者矣。[1]
2、公元前218年（秦始皇嬴政二十九年），秦始皇东巡，史记“秦始皇本纪”记载：“始皇还，过彭城，斋戒祷祠，欲出周鼎泗水。”[2]
3、刘邦出生在公元前247年，到公元前218年（秦始皇嬴政二十九年），刘邦30岁，[3]符合当时历史背景。
因此我推断公元前218年（秦始皇嬴政二十九年），刘邦第一次因秦始皇追查“天子之气”而躲藏在皇藏峪。并且有瑞云寺为证，因为瑞云寺的前身叫皇藏寺。
4、史记：《高祖本纪》记载：“东阳宁君、沛公引兵西，与战萧西，不利。”[4]
因为这次战争是在公元前208年（秦二世二年），秦将章邯先屠灭的相城（也就是现在的萧县祖楼镇相山庙），然后又攻占了砀县（当时的砀县在今天的夏邑），然后东进，在萧县西与刘邦会战，刘邦大败。先是躲进了皇藏峪修整，在皇藏峪休整期间，碰到农夫王二之妻提供草药为受伤士兵救治，这也是“王二嫂子”的由来。并且为解决士兵饮水问题，留下了拔剑泉和马扒泉的传说，在皇藏峪修整后，刘邦带人退回留县（今山东省微山湖附近），聚集兵力后，出兵攻打砀县，三天攻下。
根据以上作战路线图，公元前208年（秦二世二年），刘邦为躲避秦兵追杀又藏于皇藏峪也是应该成立的。
考证二、和项羽打仗说：
史记“高祖本纪”记载：“汉二年（公元前205年），汉王遂入彭城。项羽闻之，乃引兵去齐，从鲁出胡陵，至萧，与汉大战彭城、灵璧东睢水上，大破汉军，------汉王之败彭城而西，行使人求家室，家室亦亡，不相得。”[5]
关于这次战争，《史记》明确记载：刘邦和项羽在萧县打仗就这一次，并且清晰记载刘邦兵败后向西逃跑。如果掉头躲进皇藏峪，就要经过项羽的防区，项羽会叫他过去吗？他也过不去啊！再说前面有两次躲藏皇藏峪的经历了（公元前218年和公元前208年）。项羽在和刘邦翻脸之前，都是楚怀王的部下，项羽能不知道或听说过刘邦曾经躲进皇藏峪的事吗？再说这次战争和刘邦最后一次躲进皇藏峪只间隔了4年，第三次还往那儿跑，不太可能？
所以说和项羽打仗兵败而躲进皇藏峪的说法是不符合逻辑的，也是不成立的。
综上所述，我推断，当时的情况应是这样的：公元前218年（秦始皇嬴政二十九年），西汉开国皇帝刘邦为避秦始皇追查“天子之气”而藏于皇藏峪。公元前208年（秦二世二年）秦将章邯的副将司马仁在萧县西大败刘邦。刘邦又藏于此。并留下众多名胜古迹和千古神话。
二、芒砀之谜：
考证一、芒砀释义：
1、《古汉语常用词词典》：“芒砀：芒山、砀山的合称，在今安徽省砀山县东南。”[6]
2、《古代汉语字典》：“芒：一种多年生草本植物，叶子长条形，可以用来编织草鞋。亡声。本义指草的叶子末端的尖刺。”[7]
3、《古代汉语字典》：“砀：本义指有花纹的石头。古地名，即今安徽省砀山县。”[8]
考证二、芒砀的历史渊源：
4、《汉书.卷一上》：“高祖隐于芒、砀山泽间”。应劭[9]曰：“芒属沛国。砀属梁国。二县之界有山泽之固，故隐其间。”苏林曰：“忙音忙遽之忙。砀音唐。”师古[10]曰：“砀亦音宕。所言属沛国、梁国者，皆是注释之人据见在所属，非必本当时称号境界。他皆类此。”[11]
5、《汉书卷二十八上》：相，莽曰吾符亭。萧，故萧叔国，宋别封附庸也。“芒，莽曰博治（公元8年，西汉亡，王莽篡位，建新朝，王莽元年。）。应劭曰：‘世祖更名临睢。睢水出焉。’师古曰：‘芒音莫郎反。睢音虽。”[12]
6、《汉书.郡国二》：临睢故芒，光武更名（公元25年，刘秀建东汉。汉光武帝刘秀建武元年。）。[13]
7、《后汉书志第二十》：梁国，秦砀郡，高帝改。睢阳，本宋国阏（è）伯墟。地道记曰：“梁孝王筑城十二里，小鼓唱节杵下而和之，称睢阳曲。”[14]
8、《汉书.地理志八下》：梁国，故秦砀郡，高帝五年为梁国。（公元前202年，刘邦建汉。）莽曰陈定。属豫州。师古曰：“以有砀山，故名砀郡。”[15]
9、1995年，西安市北郊汉长安城遗址(秦宫区一部)内的相家巷南地，出土了数以千计、数百品种的秦封泥遗物。
在同一地点出土的与四川郡相关的县级封泥，均是县名加玺印字样，有：彭城丞印、丰玺、芒丞之印、砀丞之印（秦时芒、砀与丰紧邻，故列。）、下邑丞印、下相丞印、虹丞之印，徐丞之印、僮丞之印、吕丞之印、取虑丞印、犹丞印、符离、新城父丞、相丞之印等等。
秦代的四川省境内设巴、蜀二郡，文献凿凿，故此次出土封泥中的四川郡与今天的四川省毫无关联。唯一可以与四川郡封泥之字形对应相近的，记载最早也是最权威的文献就是《史记》的“泗川郡”。东汉班固《汉书》中的有关记载却让人匪夷所思，其中《高帝纪》载为”泗川郡“，其余见载三十五次之多，均为”泗水郡”。根据成书的年代先后，专家认定，《汉书.高祖纪》的“泗川郡”应该衍自《史记》。司马彪《续汉书.郡国志》“沛国”条下为秦故“泗川郡”。唐徐谦益《初学记州郡部第一》却又记载为“四水郡”。故而专家们综合考证得出结论，“泗水郡”、“泗川郡”、“四水郡”皆是四川郡传写之误。[16]
10、康熙《萧县志.春秋记事》记载：“萧，古萧子国也，自商洛以东，兖郓以南，大都平原大陆，旷衍千里，无高山陂泽之阻，至于徐泗丰沛之间，则受南北之冲，扼江淮之会，外则大河奔注，波涛激射，亘古迄今，朝宗于海，内则崇山连绵，川谷蔽亏，田畴繍错，井邑紏缠，故芒砀之交，独异风土，而萧与众邑复为最阻……”[17]
11、秦、汉之县，固多灭古国为之者，一史有可稽，一虽无可稽，而其名为古国名，亦可推荐其为灭国所建。[18]
12、《始皇本纪》事在三十五年（前212）.…综诸文观之，河南筑县移民。[19]
根据以上史料考证：我认为芒砀不是山名也不是叠加词，而是国家的名字，秦以前叫芒国和砀国。秦朝实行郡县制以后更名为芒县和砀县。根据清.康熙《萧县志.春秋记事篇》记载：春秋时期的萧县在芒国和砀国的交汇处，当时的砀国在今天的永城市芒山镇山城集。芒国约在今天的萧县皇藏峪附近。公元前212年秦始皇在河南筑县移民，把芒县移居到现在的永城市。把砀县移居到现在的夏邑。公元前202年，刘邦建汉。更名为梁国。公元8年，西汉灭亡，王莽篡位，建新朝，王莽元年。更名为博治。公元25年，刘秀建东汉。汉光武帝刘秀建武元年。更名为临睢，即今天的永城市。
综上所述：师古曰：“砀亦音宕。所言属沛国、梁国者，皆是注释之人据见在所属，非必本当时称号境界。他皆类此。”的说法应是正确的。
《史记》记载“高祖隐于芒、砀山泽间”中的“芒”应在今天的萧县皇藏峪境内。高祖隐藏于此的民间传说和留下的历史足迹，也充分证实了这一点。“砀”即今天的永城市芒砀山。所以说刘邦隐藏在皇藏峪还是有充分历史依据的。
2016年12月本文刊登在“萧县文献”第四期【总第三十四期】第34-37页
[1] （2008年11月中华书局出版的史记高祖本纪第八p256。）
[2] （2008年11月中华书局出版的史记秦始皇本纪第六p156。）
[3] （2016年1月团结出版社出版的汉高祖刘邦传p1。）
[4] （2008年11月中华书局出版的史记高祖本纪第八p260。）
[5] （2008年11月中华书局出版的史记高祖本纪第八p274--p276。）
[6] （2014年1月商务印书馆发行的《古汉语常用词词典》p618。）
[7] （2015年3月商务印书馆发行的《古代汉语字典》p599。）
[8] （2015年3月商务印书馆发行的《古代汉语字典》p164。）
[9] 应劭(约153-196年),东汉学者，字仲瑗，汝南郡南顿县(今河南项城市南顿镇)人。
[10] 颜师古（581年～645年），名籀zhÙ，字师古，隋唐以字行，故城颜师古。祖籍琅邪临沂（今山东临沂）人。后迁为京兆万年（今陕西西安市）人，唐初儒家学者，经学家、语言文字学家、历史学家。
[11] （1962年6月中华书局出版发行的《汉书》p8。）
[12] （1999年3月中华书局出版发行的简体二十四史《汉书》p1264—1265。）
[13] （1999年3月中华书局出版发行的简体二十四史《汉书》p2333。）
[14] （1999年3月中华书局出版发行的简体二十四史《后汉书》p2332—2333。）
[15] （1999年3月中华书局出版发行的简体二十四史《汉书》p1307。）
[16]摘自（西祠胡同网站徐州人在南京，作者琴台夜月于2014年2月24日转载《丰县报》历史专栏，许砚君的文章：“泗水郡，一个被讹传了千年之久的地名”。）
[17] 清.康熙《萧县志.春秋记事篇》。
[18] （2016年2月华中科技大学出版社出版的吕思勉注《先秦史.文明卷》p39）
[19] （2016年2月华中科技大学出版社出版的吕思勉注《秦汉史.政治卷》p12）
小
李
