can和be able to有什么区别【英语吧】

英语吧关注：1,567,520贴子：11,434,398

一直以为是一样的，但是最近碰到几道改错题，说是有区别的。如：
He ran very fast and was able to cacth the bus.
为什么这里不能用could呢？

送TA礼物

1楼2009-01-24 10:00回复

一般来说，can既表示“有能力”、也表示“被允许”，
be able to基本上只有“有能力”的意思。
在过去时中，could表示“本可以”，就是其实没有；
be able to多译作“得以”，就是做到了。
意思截然相反~

2楼2009-01-24 10:14

不感兴趣

开通SVIP免广告

be able to还可以说明经过努力后获得某种结果，can就没有这个含义了
所以楼主的句中，他经过了跑步的努力而能赶上汽车，就用了
be able to

3楼2009-01-24 13:06

can 只能用于一般现在时和一般过去时中，be able to 可以用于任何时态
be able to 有人称和数的变化can 没有

4楼2010-05-02 13:35

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴