曼谷之恋吧 关注:701贴子:17,248

090123★BLS★LOVE中文翻译歌词

只看楼主收藏回复

一楼照例留给百度


1楼2009-01-23 01:02回复
    歌手:POO-Anchalee Jongkadeekij
    歌名:รัก [RAK](英文歌名:LOVE)
    中文翻译:(以下转引自泰乐论坛http://thaimusic.5d6d.com/viewthread.php?tid=2847
    作者:zcc412
    歌词
     好比旱季的雨水
     好比鲜明的彩虹
     好比四月的寒风
     好比软弱的心重新坚强了起来
     像是刚有爱情的人们
     像是迷路的人遇到了熟人
     像是找到了丢失以久的重要东西
     像是痛苦逐渐好转
     像是我遇到了你
     我的生命才能遇到
     不知道要怎么感谢你 不知道要怎么做
     不知道哪些是重要的东西
     从你身上得到的 就是不用祈求的爱
     不用再等也知道 什么是爱情
     你让我知道
     和谁的爱情都不一样
     你给了我爱
     用心想要告诉你
     不知道要怎么感谢你 不知道要怎么做
     不知道哪些是重要的东西
     从你身上得到的 就是不用祈求的爱
     不用再等也知道 什么是爱情
     不用再等也知道 什么是爱情


    2楼2009-01-23 01:11
    回复
      2025-08-19 05:21:10
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      泰文上不来,需要泰文歌词者请留言给我,谢谢!


      3楼2009-01-23 01:12
      回复
        中文翻译的歌词好棒喔!!!


        IP属地:中国台湾4楼2009-01-23 14:42
        回复


          5楼2009-01-23 20:44
          回复
            你让我知道 
             和谁的爱情都不一样 
             你给了我爱 
             用心想要告诉你 
             不知道要怎么感谢你 不知道要怎么做 
             不知道哪些是重要的东西 
             从你身上得到的 就是不用祈求的爱 
             不用再等也知道 什么是爱情 
             不用再等也知道 什么是爱情 
            .....................................
            觉得这歌词好像云的心声.他对石的爱!!!


            6楼2009-01-23 20:55
            回复
              http://tieba.baidu.com/f?kz=526080961
              MP3 在这帖里面.


              IP属地:中国台湾9楼2009-01-27 22:09
              回复
                厉害!!情繁,你...
                竟然找到中文翻译!!
                这歌配上BLS的画面真的太好了~~


                11楼2009-01-31 19:09
                回复
                  2025-08-19 05:15:10
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  忘了说..可以给我泰文的歌词吗?
                  THX!!


                  12楼2009-01-31 19:09
                  回复
                    kimi亲,现在泰影和泰剧是王道,网路上能人超多的啦!
                    歌词我贴到你空间 还是寄去你信箱? 
                    反正,都贴。


                    13楼2009-02-01 00:55
                    回复
                      情繁你可以试试把泰文发上来.好像可以显示喔!!!


                      14楼2009-02-01 01:57
                      回复
                        上次要发帖时,它显示我格示错误。
                        去掉泰文才上得去。


                        15楼2009-02-01 01:58
                        回复
                          我记得好像不行,
                          这BD真讨厌~
                          要不就可以开一帖给A了!!
                          情繁收到你的词了,
                          超开心!
                          THX!


                          16楼2009-02-02 19:27
                          回复
                            rememberforget 亲.这花了你不少时间吧!!!


                            IP属地:中国台湾19楼2009-02-06 13:40
                            回复