动手建造迷宫吧 关注:1,824贴子:1,077
  • 14回复贴,共1

第五十九話 魔法對鎢

只看楼主收藏回复

慣例佔坑,原文3060字,預估[白露]前翻完。
我的blog:http://bit.ly/2sdkubo
我的論壇:https://is.gd/pCqjgP
---------------我是jack分隔線---------------
免責聲明:
此文章來自日本小說家的WEB公開文章,且為自身練習使用,若有版權問題請告知!
轉載請註明『譯者:分隊長Jack』


IP属地:中国台湾1楼2017-08-26 19:12回复
    抢占前排!!


    2楼2017-08-26 22:22
    回复
      坐等更新


      IP属地:河北来自iPhone客户端3楼2017-08-27 13:44
      回复
        睡等更新


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2017-08-27 20:20
        回复
          默等更新


          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2017-08-28 09:09
          回复
            躺等更新


            IP属地:安徽来自Android客户端6楼2017-08-29 01:35
            回复
              趴等更新


              来自Android客户端7楼2017-09-01 10:45
              回复
                卧等更新


                来自iPhone客户端8楼2017-09-01 12:00
                回复
                  肛等更新


                  IP属地:江苏来自Android客户端9楼2017-09-01 16:46
                  回复
                    連肛都出來了。我想想我該怎麼等更新


                    IP属地:中国台湾来自Android客户端10楼2017-09-02 23:30
                    回复
                      提早翻完那就先提早發吧!
                      我發現各位似乎都喜歡在站坑的新貼裡回文而不是在翻譯文後面,分隊長我個人是覺得很特別啦。(黑人問號)
                      所以之後的[jack分隊長說說話]就改到站坑的時候吧!
                      老樣子防吞先上網址:
                      https://is.gd/w3PSK4


                      IP属地:中国台湾11楼2017-09-02 23:43
                      回复
                        譯者:分隊長Jack
                        第五十九話 魔法對鎢
                        對於自己毫無命名魔法的sense感到驚訝
                        ---------------我是原作者分隔線---------------
                        目瞪口呆。
                        明明已經那樣提醒了,仍然沒有確認對手就使出Fire Storm[火焰風暴]。
                        然後放出魔法的本人則是因為“滿足於放出久違的華麗魔法”的關係一臉清爽。
                        「伊、伊芙姐,為、為什麼作這麼愚蠢的事……?」
                        「情不自禁嘛。比起那個,賽魯米亞,在延燒到四周之前讓其消失好嗎?」
                        情不自禁,才不是吧。伊芙姐現在是相當舒暢的樣子但我的心情則是跌落谷底,如果是這樣的話。
                        「現在有點可怕,突然就攻擊嗎。……敵人啊。」
                        假如是魔王的話。
                        火炎的漩渦消失了,埴輪就站在那燒焦的土地上。並且不知不覺間換成了漆黑的帽子及大衣,包裹身體的肌膚也從土黃色變成銀灰色。
                        光看到這些我就快要崩潰了。
                        伊芙姐雖然性格有那個但就魔法使的手腕來說可是一流的,如果是歐瓦大森林中一位階、二位階左右的魔族的話是承受不住那個中級魔法的。
                        三位階和四位階(魔王)的話也許承受的了,但連燒傷的痕跡都沒有是怎麼回事?
                        猜想是用甚麼技能抵銷了嗎?不過從腳底下的焦土看來不是這麼回事,也就是說那個埴輪用肉體承受了伊芙姐的攻擊。(jack物理教室:鎢的熔點為3422 °C、沸點是5660 °C,而我們以前常用的鎢絲燈工作溫度是2200°C -2500°C,就魔王沒有開始發光的樣子看來,[火焰風暴]根本就無傷。)
                        沒有勝算,儘管如此仍用顫抖的雙腳佇立著,隔壁的伊芙姐也用著超出必要的力道握緊了杖。
                        「賽魯米亞!都已經攻擊了就死心吧!就這樣甚麼也不做的話會被殺的!」
                        「……嗚嗚,笨蛋姐。……Geyser[噴泉]!」
                        緊接著,水從埴輪的腳下用著間歇泉般的氣勢噴了出來。
                        Geyser[噴泉]是將對方噴射上去再落下這樣樸素的魔法,雖說和和間歇泉一樣但並不是熱水,因此在熱的攻擊上是無法期待的,不過假如是熱水的話在附近的我們都會受到傷害。
                        這不是攻擊魔法,只是為了撲滅四周的火而使用的,會從埴輪的腳下出現也是因為那裡是中心的緣故。
                        因自暴自棄而使用的魔法還能瞬間找到藉口,也許我出乎意料的冷靜。
                        但冷靜的思考過後馬上就後悔了。
                        被Geyser[噴泉] (中級魔法)噴到哪裡去了呢?試著看了一下卻沒找到,大部分是馬上被噴上去然後甚麼也做不了就掉下來摔死的。
                        環視四周也沒有,正當水柱消失的時候,在那裡終於找到了。
                        埴輪一動也不動地就站在那兒,全身被水噴射卻既沒有彎曲也沒有被噴飛就待在那裡。
                        「嚇死我了,現在稍微飄了起來。啊啊,但對剛剛被加熱的身體來說剛好嗎……?等等喔,從被加熱的狀態回到原狀的話會怎麼樣呢?」(jack物理教室:水(H2O)的密度是1 g/cm^3,鎢是19.25 g/cm^3,人類平均約1.15 g/cm^3。所以假設魔王一般狀態是60公斤,那鎢的身體體積不變時會有1.05公噸重。而間歇泉平均噴射高度為30公尺,假設能噴到頂端的水質量是10公斤,動能換算下鎢的魔王被噴到會離地大約30公分。)
                        似乎在嘟嘟嚷嚷些甚麼,不太明白。不過因為不是痛苦的聲音所以攻擊似乎沒有效果。
                        現在開始思考怎麼逃跑吧,不過這裡是歐瓦大森林,也可以說是對方的家或院子,我不認為能從那裡逃掉。
                        況且伊芙姐還幹勁十足。
                        「這樣的話!Fire Bird[火鳥]。」
                        伊芙姐唯一能使用的上級魔法,巨大的鳥形火焰飛向對方,而且還有追尾性能所以是不可能迴避的,當擊中對方後就會直接變成半球狀將其包圍起來燒死。
                        雖然是這樣兇惡的魔法……
                        「『體溫調節』有貢獻的時候到了。難得能知道自己體溫,一口氣超過三位數真是驚人。」
                        埴輪若無其事地慢慢從半球型的火炎中走了出來,理所當然地連燒傷的痕跡都沒有,從那口氣聽來仍有相當的餘裕。
                        走出來的埴輪看著我。我們並不是特別地交替著使用魔法,不過我想這次還是由我來使用吧,而且對方甚麼也沒做就代表對方有“能完全扛下我的攻擊”的自信。
                        「伊芙姐,取消掉!」
                        那麼我也來使用個上級魔法吧,為此請求伊芙姐將埴輪後面那正在燃燒的火之半圓給取消掉。
                        空氣被加熱了,於是就使用了比平時更多的魔力將溫度扳倒。
                        「Niflheim[尼福爾海姆]!」(jack:北歐神話中的冰霧之國,魔劣翻譯是[冰霧神域]。)
                        四周瞬間結凍,眼前出現了一座冰山。
                        我的上級魔法將那個地方一瞬間凍結,那通常是在洞穴等狹小空間才活躍的魔法,不過多虧使使用了將魔力掏空的氣勢出現有相當規模的東西。
                        埴輪就在那冰山之中以雙手抱胸的形式被冰封著。我不認為這樣就死了,不過除非這個冰山融化不然也動彈不得。
                        在融化之前逃跑是很容易的,這也才終於從死亡的緊張中解放出來,並有了餘裕。
                        「……那麼,伊芙姐,你知道我要說甚麼了吧?」
                        「唉哆,沒甚麼大不了的吧?方才確實很危險但仍舊熬過了,之後只要將信交給魔王然後逃走……」
                        「如果這位就是魔王呢?」
                        「……………………唉?」
                        難不成沒有注意到嗎?沒有想過受到如此的攻擊卻毫髮無傷的會是魔王嗎?我的姐姐真令人頭痛。
                        總之,責備的事之後再說吧,現在要趕緊離開這裡,信就放在引人注目的地方……
                        「說了有趣的事情呢。是甚麼樣的信?」
                        聽到了埴輪那簡直就像在耳邊私語般清楚的聲音。
                        過於吃驚地回首一瞧,埴輪仍在冰塊之中,不過交叉的胳膊的冰溶解了,並且一步一步地走著。
                        同時也溶解著接觸到的冰山。
                        萬念俱灰。
                        一旁的伊芙姐、以及仍舊健在並包圍著埴輪的冰山都無法撫平內心。受到我和伊芙姐的全力攻擊都毫髮無傷,現在眼看就要從自己拼命地將其封入的冰山之中出來了。
                        要在他出來前逃跑嗎?先前會覺得逃跑很容易那是只有在冰山是自然融化的前提下,自力出來的話就另當別論了。
                        雖然是毫髮無傷,但被相繼地砸了中級魔法和上級魔法,不發怒是不可能的。
                        話雖如此,仍舊想抓住最後的救命稻草,如果拼命的逃跑到隱藏著馬的洞窟的話,或許……
                        「別瞧不起我!Fire Ball[火球]!」(jack:大招毫髮無傷就改用下級魔法,這是甚麼高端想法?)
                        那根稻草被伊芙姐完美地斬斷了。
                        朝著埴輪放出FireBall[火球],但是在打到埴輪前卻打中了包圍著埴輪的冰山並將那厚重的冰壁一口氣融化了,埴輪看到這情況發出了喜悅的聲音。(jack:很怕神一樣的對手,更怕豬一樣的隊友。)
                        並不怨恨,與萬念俱灰的我不同,即使將會是近乎最壞的結果,伊芙姐面對這絕望的情況作出了抵抗。
                        ……………………如果能得救的話就把所有責任都推給她。
                        於是埴輪馬上就溜出了冰山,然後一小段時間後就從漆黑的服裝變成相遇時那難看的服裝,銀灰色的肌膚也回到了與埴輪相襯的土黃色。
                        「那麼,剛才提到了信,難道是從帝國──四倍。」
                        魔力幾乎已經見底的伊芙姐,在為了抵抗而轉動杖的瞬間,被什麼給壓倒了,連同我一起。
                        不可視的重壓,肉被擠壓、骨頭吱吱作響,不是被某種東西擠壓而是一瞬間全身變得沉重的感覺。
                        「嘎啦嘎咕!」
                        「怎麼了,有甚麼東西嗎?啊,有甚麼東西在這裡嗎?安心吧,已經結束了。該怎麼處置?這樣啊,那麼就給我把這兩個人帶去迷宮。」
                        有甚麼東西來了,但是被什麼壓著的我只能看到地面,就味道看來是狗頭人?(jack:犬派,蓋章。)
                        迷宮,也就是魔王的住處,要帶到那裡去就表示不會在這裡殺了吧。
                        看見一絲希望的曙光讓心情放鬆了下來,就這樣昏了過去。
                        ------------------我是終點線------------------


                        IP属地:中国台湾12楼2017-09-02 23:43
                        回复
                          等更新,等到了,超開心


                          13楼2017-09-03 21:31
                          回复
                            先感谢再看~


                            IP属地:浙江来自Android客户端14楼2017-09-04 00:12
                            回复
                              啊啊和上一章一样停在了令人在意的地方这个作者好擅长吊人胃口啊


                              IP属地:浙江来自Android客户端15楼2017-09-04 00:26
                              回复