★金→生约定★【翻译0121】韩国神创"请不要再动橙色了"

在2008年8月26日的M-Countdown上开始，使用橙色荧光棒的歌迷非常多 
当时我们的立场是“如果再一次在公开场合看到（使用印有bigbang logo的橙色荧光棒）的话，我们就要跟他们说说了” 
首先在网上写了“要求停止购买非正规官方的橙色荧光棒”的文字，当时V.I.P的回应是“不会再使用。即使有人用也会禁止。会努力不再有人去买”

但是在2008年11月9日农心爱的分享演唱会上又有过半的BIGBANG的FANS都在使用橙色荧光棒。尤其是站在500号FANS席的V.I.P们（500号台的旁边就是神创的坐席）

------------------------------------------------------------ 
" 应援用品：1. 应援用品：BIGBANG头巾，BIGBANG应援棒 
 2. 除正式的应援物品之外的个人照片，横幅及个人荧光棒在现场将一律没收不再返还" 
------------------------------------------------------------ 
依照上面BIGBANG官网公告的内容，明明白白地写着“除正式的应援物品之外，个人照片，横幅及个人荧光棒在现场将一律没收不再返还” 
但是对于违反公告，将非正式应援物的橙色荧光棒带进公演现场的人，并没有进行任何阻止

农心演唱会结束后,在网络上跟以前一样V.I.P说的是“不会再使用。周围有人使用的话会阻止。不再去买这些东西" 
我们神话创造相信V.I.P各位的话，一直在期待着变化。但是在农心演唱会结束后一周不到2008年11月15日的MKMF中又有手持橙色荧光棒V.I.P各位的身影。 
到底什么时候才能遵守约定？ 
与神话，神话创造一起十年的颜色 
我们不是连一起了10年的颜色也分不清是色盲。 
“打开后不是橙色而是金黄色。所以说不要再谈及这个问题”...哪有这么荒唐的话？

在离之前MKMF两个月还不到的今天,09年1月16日三山world体育场举办的公演上，又有那么多的V.I.P在使用。 
还要再过多久你们才能守约呢？ 
所以希望关于橙色荧光棒的问题可以得到V.I.P各位以及V.I.P负责人的快速应对。 
并不是希望得到V.I.P各位的道歉。仅想事情可以得到解决. 
请向我们展示出只使用正规bigbang应援棒和bigbang头巾的各位V.I.P们。

十年的记忆，橙色 
幸福的记忆，悲伤的记忆，快乐的记忆… 
包含着我们十年来共同走过的记忆的颜色 
那颜色正是橙色 
“我们是神话” 
“我们是神话创造”

-------------------------------------END------------------------
以上是最近事情的大概陈述翻译
全文都用了敬语，在这文下面也有很多神创及其他FANCLUB的人留言支持
也许有些人会觉得是小题大做，可在韩国并不同
MINWOO说过，万是在神话里是负责为FANS着想沟通的角色
那我们大概就明白为什么在这个问题上他会一而再的表达对橙色守护的心情
希望，这是最后一次

没夹吧？！
整篇看下来那语气都还是语重心长的苦劝！！！
韩国神创是真的忍很久了，
劝了多少次、忍了多少次！！
这些孩子饭咋的就是听不懂人话阿！！

因为睡过了
SF没了 打滚！！

是啊。VIP适可而止吧

恩...那些孩子们该停止了...
橙色是神创的自尊心!
请不要再碰橙色了!

嗯，明白啦~

橙色是最耀眼的颜色！
神话就象太阳一样的耀眼！神创是星星，永远守护他们！守护属于自己的光辉！