原谅我的破英语水平大家凑合着看吧= =
===========================================================
1 【love】[09.01.19]◆ONLY13◆the last love
Now at home.
Read a lot of the message you gave me
Because of my poor English, so i only understand a Little
some elf tell me that many peole think i am teuk.
i'm sorry but i really not .
Bring you into trouble sorry (-┏)
I fear that it would affect teuk
*so Therefore, I will not come here to speak*
but i may go to here sometime
Thank you for the Prevention of Cruelty to SUJU
thank you for your concern^^
After 0307 I will come to China once again
That was to travel
I love Chinese ELF*^^* As a boy,I want to say that you are lovely*…………*
This is my last speech
So I according Title format that what you teach me*^^*
but i don't know The right or wrong*^^*
In any case, the last sentence I would like to use the Chinese term
谢 谢 !!!!!^^ suju Fighting!!
作者：leeETeuk 2009-1-19 19:51 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
翻译：
现在在家里
读了很多你们给我发的短信（、==）
因为英语水平不好，所以只能明白一点点
有些ELF告诉我有人把我认为是特特
我很抱歉但是我真的不是
给你们带来麻烦，我很抱歉
我觉得这样对特特也有影响
所以，我以后不会来这里留言了！！！（TT TT）
但是，我可能会来这里
谢谢你们对SUJU的支持和关心（不知道翻译错没有）
0307以后我会再次来中国
是来旅游的（您尊有钱）
我爱中国的ELF
以一个男孩的身份我想说，你们很可爱（*…………）
这是我最后的发言
所以按照你们教我的格式写了题目
但是不知道对还是错
不管怎么样，最后一句话还是想用中文来说
谢谢，SUJU加油！
==========================================================
===========================================================
1 【love】[09.01.19]◆ONLY13◆the last love
Now at home.
Read a lot of the message you gave me
Because of my poor English, so i only understand a Little
some elf tell me that many peole think i am teuk.
i'm sorry but i really not .
Bring you into trouble sorry (-┏)
I fear that it would affect teuk
*so Therefore, I will not come here to speak*
but i may go to here sometime
Thank you for the Prevention of Cruelty to SUJU
thank you for your concern^^
After 0307 I will come to China once again
That was to travel
I love Chinese ELF*^^* As a boy,I want to say that you are lovely*…………*
This is my last speech
So I according Title format that what you teach me*^^*
but i don't know The right or wrong*^^*
In any case, the last sentence I would like to use the Chinese term
谢 谢 !!!!!^^ suju Fighting!!
作者：leeETeuk 2009-1-19 19:51 回复此发言
--------------------------------------------------------------------------------
翻译：
现在在家里
读了很多你们给我发的短信（、==）
因为英语水平不好，所以只能明白一点点
有些ELF告诉我有人把我认为是特特
我很抱歉但是我真的不是
给你们带来麻烦，我很抱歉
我觉得这样对特特也有影响
所以，我以后不会来这里留言了！！！（TT TT）
但是，我可能会来这里
谢谢你们对SUJU的支持和关心（不知道翻译错没有）
0307以后我会再次来中国
是来旅游的（您尊有钱）
我爱中国的ELF
以一个男孩的身份我想说，你们很可爱（*…………）
这是我最后的发言
所以按照你们教我的格式写了题目
但是不知道对还是错
不管怎么样，最后一句话还是想用中文来说
谢谢，SUJU加油！
==========================================================
