は じ め ま し て 
新 出 単 语 (し ん し ゅ つ た ん ご ) （名）新单词，生词
新 出 (し ん し ゅ つ ) （名）新，新出现
単 语 (た ん ご ) （名）单词
第 5课 (だ い -ご か ) （名）第5课
第 -(だ い _) 第
课 (か ) （名）课
新 生 活 (し ん せ い か つ ) （名）新生活
新 -(し ん -) 新
生 活 (せ い か つ ) （名自)生活
ユ ニ ッ ト （unit) （名）单元
1(い ち )（名）1
会 话 (か い わ ) （名）会话
は じ め ま し て 初次见面
王 宇 翔 (お う -う し ょ う ) （固名）（人名)王宇翔
高 桥 美 穂 (た か は し- み ほ )（固名）（人名）高桥美穗
す み ま せ ん 对不起
あ （感)(表示吃惊·感叹之意）啊
日 本 (に ほ ん ) （固名）日本
の （格助）（接在名词或相当于名词成分后面，表示对后续名 词的修饰或限定）
方 (か た ) （名）（用于人含敬意）位
で す （判）表示判定
か （终助）（表示疑问)吗
こ ち ら こ そ 表示自己才是属于对方所说的情况）
あ あ （感）（表示吃惊，感叹或喜悦等）
日 本 语 学 科 (に ほ ん ご が っ か ) （名）日语专业
日 本 语 (に ほ ん ご ) （名）日语
学 科 (が っ か ) （名）专业
え え （感）（表示对对方提问的肯定回答）
そ う （ 副）那样，那么
じ ゃ あ （接）（表示转化话题）那么
ま た （ 副）再见（再；又）
铃 木 真 一 (す ず き -し ん い ち )（固名）（人名）铃木 真一
-さ ん（接在人名等后面，略表示尊敬及亲密之意，相当宇汉语的）小（王），老（王）
お は よ う 早上好
こ ち ら （名） (指代说话人近旁的人)这位
は （取て 立助）法wa的音，接在名词后）表示对话题的提示
き の う （名词）昨天
ど う も （副）加强感谢，道歉的语气
す み ま せ んで し た （「 す み ま せ ん 」 的过去时）对不起
あ れ （感） （表示吃惊或诧异）诶
知 り 合 い （名）熟人
ち ょ っ と （副）稍微，些许，一点儿，一下
高 校 (こ う こ う ) （名）高中
后 辈 (こ う は い ) （名）晚辈，学弟，学妹
で （判）（判断的活用形式之一，表示中顿）是
今 (い ま )（名）现在
京 华 大 学 (き ょ う か だ い が く )（固名）京华大学
大 学 (だ い が く )（名）大学
语 学 研 修 生 (ご が く け ん し ゅう せ い )（名）语言进修生
语 学 (ご が く ) （名）语言，外语
研 修 生 (け ん し ゅ う せ い) （名）进修生，研修生 
 じ ゃ あ り ま せ ん （判）（判断词“で す ”的否定形式“で は あ り ま せ ん ”的口语表达方式）不是
ね （副 ) （表示对他人提出请求）请，恳请
よ ろ し く （副） （寒暄用语）表示“请多关照”等意思
ガ ー ル フ レ ン ド (girl friend) （名）女朋友
ま あ （副）（表示虽不完全肯定，但在一定程度上的认同之意）就算是吧
解 说 (か い せ つ ) （名，他）解说，说明，解释，讲解
音 声 (お ん せ い ) （名）语音，发音
文 法 (ぶ ん ぽ う ) （名）语法
表 现 (ひ ょ う げ ん ) （名他）表达，表达方式

へ へ (*^__^*) ……、 あ り が と う 
私 は 顽 张 り ま す ···

2(に )（名）2
家 族 (か ぞ く )（名）家，家人，家庭成员
写 真 (し ゃ し ん)（名）照片，相片
御 (ご )主要接在汉语名词前，表示对方的行为或与对方相关的事项，以示对对方的尊敬
何 人 (な ん に ん )（名）几个人
-人 (-に ん )人
3人(さ ん に ん )（名）3人
 両 亲 (り ょ う し ん )父母，双亲
と （亚助）（表示并列）和，与
一 人 っ 子 (ひ と り っ こ )（名）独生子
父 (ち ち )（名）（我）父亲，（我）爸爸
サ ラ リ ー マ ン (salaried man)(名）男性公司职员
母 (は は )（名）（我）母亲（我）妈妈
医 者 (い し ゃ )（名）医生，大夫
6(ろ く )（名）6
祖 母 (そ ぼ )（名）祖母，外祖母，奶奶，姥姥
姉 (あ ね )（名）（我）姐姐
弟 (お と う と )（名）我弟弟
会 社 员 (か い し ゃい ん )（名）公司职员
会 社 (か い し ゃ )（名）公司
-员 (-い ん )员，成员
小 学 校 (し ょ う が っ こ う )（名）小学
教 员 (き ょ う い ん )（名）教员，教师，老师
お ば あ さ ん （名）“祖母”的敬称；昵称。祖母，外祖母，奶奶，姥姥
お 母 さ ん (お か あ さ ん )（名）“母亲”的敬称，昵称，可用于直接称呼
お い く つ （名）（用于询问对方的年龄）几岁：多大年纪
い く つ （名）几岁，几个
17歳 (じ ゅ う な な さ い )（名）17岁
17(じ ゅ う な な )（名）17
-歳 (-さ い )岁
OL(オ ー エ ル )(名)女性公司职员，公司女职员
こ の （连体）（指代说话人方面的人或事物等）这
ど な た （名）哪位，谁
そ の （连体)(指代对方附近或对方方面的人或事物）那
人 (ひ と )（名）人
婚 约 者 (こ ん や く し ゃ )（名)订婚对象，未婚夫，未婚妻
婚 约 (こ ん や く )（名，自）婚约，订婚
-者 (-し ゃ)者
恋 人 (こ い び と )（名）恋人，对象，男朋友，女朋友
太 郎 (た ろ う )（固名）（人名）太郎
え え （感）（表示疑问，带有吃惊的语气）诶
语 汇 (ご い )（名）词汇
ゼ ロ （名）零，0
零 (れ い )（名）0，零
あ の （连体）（指代里远离说话人，听话人双方的事物）那~
ど の （连体）哪个，哪~

神说：我的孩子这是爱情故事``
ヘ ヘ

ス ケ ジ ュ ー ル 
高 桥 :学 部 の 授 业 は 一 コ マ 何 分 で す か 。 
王 :50分 で す 。 日 本 の 大 学 の 授 业 も 50分 で す か 。 
高 桥 :い い え 、 90分 で す 。 
王 :あ 、 1时 间 半 で す か 。 
高 桥 :え え 。 中 国 の 大 学 の 1时 间 目 は 何 时 か ら で す か 。 
高 桥 :朝 8时 か ら で す 。 午 后 は だ い た い 5时 50分 ま で で す 。

好神奇的百度啊···⊙o⊙)…
为什么今天敲了一个回车键，它就贴上去了
有时候却要审核半天~~~
PS;谁能告诉我，为什么繁体字添上去之后就变成了简体字??

サ ー ク ル 情 报 
 「 遣 唐 使 」 10月 号
 (新 入 生 歓 迎 号 )
 新 入 生 の 日 本 人 留 学 生 の 皆 さ ん 、 こ ん に ち は 。
 私 た ち は 、 日 本 人 留 学 生会 「 遣 唐 使の 会 」です 。 メ ン バ ー は 30人 で す 。 全 员 、京 华 大 学の 日 本 人 留 学 生 で 、 専 门 は 中 国 语や 中 国 経 済 、 中 国 史 な ど で す 。 以 下 は 、 会 长 と 副 会 长 の 自 己 绍 介 で す 。 
 会 长 「は じ め ま し て 、 会 长 の 山 田 香 织 で す 。 経 済 学 部 の 4年 生 で す 。 経 済 学 部 の 4年 生 で す 。 専 门 は 中 国 経 済 で 、 卒 业 论 文 の テ ー マ は 「 中 国 の 株 式 市 场 」 で す 。 ど う ぞ よ ろ し く 。 
 副 会 长 「 は じ め ま し て 、 副 会 长 の 铃 木 真一 で す 。 歴 史 学 部 の 2年 生 で 、 専 门 は 中 国 史 で す 。 ど う ぞ よ ろ し く お 愿 い し ま す 。 
 
 活 动 は 、 ニ ュ ー ス レ タ ー の 発 行 や 研 究 発 表 会 交 流· パ ー テ イ ー の 开 催 な ど で す 。 活 动 は 金 曜 日 で 、 时 间 は 午 后 4时 か ら 6时 半 で す 。 场 所 は 、 留 学 生 会 馆 2阶 の 小 会 议 室 で す 。 
 「 遣 唐 使 」 は 私 た ち の ニ ュ ー ス レ タ ー で す 。 ど う ぞ よ る し く 。 
····························
 お 知 ら せ 
「 遣 唐 使 の 会 」 の 新 入 所 生 歓 迎 コ バ ！ ！
 日 时 :10月 20日 (土 曜 日 )18:00~~
 场 所 :留 学 生 会 馆 1阶 大 集 会 室 
 会 费 :会 员 50元 (新 入 生 无 料 )
 料 理 :ギ ュ ー ザ や お す し な ど

寮のルール
高桥美穂:赵さん、日本からテレビドラマのビデオが届いたんです。一绪に见ませんか。
赵さん:え？いいんですか。
渡辺美咲:ええ、どうぞ。
李：高桥さん、私たちも一绪に行ってもいいんですか。
高桥：えつ、それはちょっと～
渡辺:私たちは寮は、男性は入ってはいけないんです。
李：そうなんですか。知りませんでした。残念ですね、王さん。
王；ええ。
高桥：ごめんなさい。
王：いいえ、ルールですから、しかたがありませんよ。気にしないでください。
李：わたしたちの寮は女性が入ってもいいですよ。ほかにもルールがありますか。
高桥：たくさんあります。部屋にポスターを贴ってはいけない、自分で料理を作ってはいけない、大きい声で歌ってはいけない～
王：私たちの寮にもありますよ。お酒を饮んではいけない、マージャンをしではいけない～
李：それから、窓からごみを舍ててはいけない～
高桥：李さん、それは当たり前ですよ。
李：そうですね、人が下を歩いているときに、窓からごみを舍ててはいけない～
赵：もう、李さん、违います!人がいないときにも、舍てはいけません。
李：はい、はい。

很久很久以前的帖子，我自己再顶起来啊

第七课　　　日本语の勉强
　　　　日本语学习
陈先生：皆さん、日本语は难しいですか。
黄：はい、とても难しいです。
陈先生：何が难しいですか。
黄：助词が难しいです。
刘：｢こそあど｣も难しいです。
陈先生：そうですか。平仮名や片仮名は？
孙：平仮名や片仮名はやさしいです。
陈先生：日本语の発音はどうですか。
刘：発音もあまり难しくないです。でも、アクセントはちょっと难しいです。
陈先生：じゃあ、闻き取りは？
刘：教科书のＣＤは。少し速いです。でも、だいたい大丈夫です。
陈先生：そうですか。きょうの一时间目は闻き取りの试験です。
黄刘孙：ええ？！
孙：难しい试験ですか。
陈先生：はい、とっても难しい试験です。
黄刘孙：あー！

学习(がくしゅう)　　　　（名，他3）学习
陈（ちん）              （固名）（姓）陈
黄（こう）               （固名）(姓)黄
何（なに）               （名）什么
が                        （格助）（接在体言或相当于体言的词语后）表示主语等 
助词（じょし）         （名）助词
こそあど                （名）（日语语法中具有指示功能的词语）
汉字（かんじ）        （名）汉字
简単(かんたん)          （形2）简单的
孙(そん)                （固名）（姓）孙
そんなに                （副）那么  
ではありません           （判）（表示否定）不~~
平仮名（ひらがら）   （  名）平假名
片仮名（かたかな）    （名）片假名
やさしい[易しい]        （形1）容易的，简单的
どう                   （副）如何；怎样
あまり                  （副）（后接否定）(不)太；（不）怎么；
～ない                  (表示否定）不~
アクセント（accent）      (名)  声调，重音      
闻き取り（ききとり）    （名）听写
CD（シーデイー）      （名）CD
少し（すこし）           （副词）稍微；一点
速い（はやい）           （形1）快的，迅速的，快的
大丈夫（だいじょうぶ）    （形2）没问题（的）；可以
试験（しけん）         （名他3）考试：测试
とっても                 （副）（的口语表达形式；有强调程度之甚的语气）很；非常

相互学习
（小王和高桥在校园里聊天）
高桥：昨日の试験はどうでしたか。
王：そうですねえ。「日本史」难しくなかったですが、「翻訳」は大変でした。高桥さんの日本语の授业はどうでしたか。
高桥：そうですねえ。読解は大丈夫でしたが、発音はとても难しかったです。闻き取りの宿题も简単じゃありませんでした。中国语は闻き取りも発音もとても难しいですね。
王：そうですか。日本语も难しいですよ。
高桥：王さんの日本语は本当に上手ですよ。
王：いいえ、まだまだ下手です。でも、一年生の时の相互学习はとてもよかったです。相手の人は今でもいい友达です。
高桥：その人は今、日本ですか。
王：ええ、一年间の交换留学生でした。名前は三保さんです。
高桥：美穂さんですか。私と同じ名前ですね。
王：いえ、三保健介さんです。男性ですよ。
高桥：ああ、そうですか。王さん、私の「みほ」は「み」が高いですが、三保さんの「みほ」は「ほ」が高いですよ。
王：あ、そうですか。すみません。日本语はアクセントが难しいですね。
高桥さん、私たちも、相互学习はどうですか。
高桥：あ、いいですね。ぜひお愿いします。

相互学习（そうごがくしゅう）　　　　　（名）互学
相互（そうご）                         (名)相互
でした                               （判）“です”的过去式
ねえ                                （终助）“ね”的长音形式
日本史（にほんし）                   （名）日本史
~なかった                           “ない”的过去式
～た                                 表示过去式或完了
翻訳（ほんやく）                   （名他3）翻译，笔译
宿题（しゅくだい）                   (名)作业
も                                 （助）表示两个一下的并列
ょ　　　　　　　　　　　　　　　　（助）表示说话人的判定，叮嘱，命令，建议等语气
本当に（ほんとうに）              （副）真正：真
上手（じょうず）                   （名,形2）棒;优秀；好；出色；巧妙
まだまだ                           （副）副词“まだ”的重填形式，表示强调
下手（へた）                        (名，形2)差，不好，不行
とき（时）                          （名）时候
よい〔良い〕                        （形1）好(的)，很好（口语中常用 “いい”形式）    
相手(あいて)                       （名）伙伴，对手，对方
一年间(いちねんかん)               （名）一年
~年间（ねんかん）                  ~年
交换(こうかん)                      （名他3）交换
三保（みほ）                        （固名）（姓）三保
と                               （格助）（表比较，分类的标准）和，与
同じ（おなじ）                     （形2）相同，一样
いえ                                (感) （意同“いいえ”表示否定）不
三保健介（みほけんすけ）           (固名)三保健介
男性（だんせい）                 （名）男性
が                        （接助）  （连接具有对比关系的两个事）~~但是；可是
ぜひ(是非)                  （副）（表示希望实现的强烈愿望，心情）一定，务必

我们这一届有一点怪吧，以前都是用《标日》的···
二外貌似用的是《新世纪日语教程》呀，我们把它作为听力教材用的···
我们也学语法的啊···不过比较乱···