西班牙语吧 关注:201,687贴子:609,173
  • 3回复贴,共1

翻译 谢谢

只看楼主收藏回复

秦灭楚,我被雨淋湿了,消灭反动派,他手被门卡住咯 西语怎么翻,谢谢大家


1楼2009-01-17 03:58回复
    秦灭楚
    El Reino Qin conquistó el Reino Chu. 
    我被雨淋湿了
    Me mojé en la lluvia.
    消灭反动派
    aniquilar a los elementos reaccionarios
    如果这是个祈使句,或者是口号,可以这么写:
    Aniquilemos a los elementos reaccionarios.
    他手被门卡住了(你是想问夹住了吧?)
    Al cerrarse, la puerta le pellizcó los dedos.


    删除|2楼2009-01-17 05:57
    回复
      2025-11-13 21:16:19
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 58.248.88.*
      el reino qin conquisto a el raino chu ? no se ,me podria ensenar?


      3楼2009-01-17 14:07
      回复
        谢谢


        4楼2009-01-29 03:39
        回复