恪和玄恭都是很汉族的名和字，也没听说过他有小字，鲜卑名一说从哪里来的啊？

慕容俊胡名贺赖跋，可能是希罕宝物的意思。慕容垂胡名阿六敦，应该是黄金的意思。慕容恪或许也有胡名但史书失载，或许是他父亲不喜欢他没给他起昵称。

谢谢烟雨长安，看了你的资料，发觉你比我小好多，感觉自己真的很惭愧...总之 谢谢 ，还有2L那位也非常感谢。

虽然蒙古语和突厥语属于不同的系统，但是有些词互有借鉴倒是很正常的。不过又似乎有些不同，突厥族属的斛律家族取名是按的字意——名金，字阿六敦；鲜卑族属的慕容家族取名又是按的什么呢？字意貌似不可能，读音的话，“敦”字在古代的读音虽然有15种之多，不过都不符合“霸”字的音韵规则啊。还是说是慕容皝先给慕容垂取了“阿六敦”这个胡名，后来完全只单纯将其作为一个小名，又依据汉语习俗取了大名“霸”和字“道业”？