第一次看国配时发现STNC里一句翻译的是"美好的日子 不能随便错过" 可明明"美好的生活"才是完美押韵啊 后来才反应过来是为了对上"Precious"的口型才这么翻的 但今天看了MV才注意到这句时根本没有女王正脸画面根本不用对口型啊。。。所以虽然陈少琪说他这次有幸先看了些片段才翻译的 但是这一首他肯定没看有木有

这个锁座，有水平

可惜啊，就算再不愿意承认，冰雪2也在各种意义上远离我们了，票房掉出前十，不能再打脸猫眼，歌曲放出越来越多，外加早就定下的大限

这周应该能到13.8？

FROZEN II$1.229M Friday Estimate$454.85M Domestic Total

ep9 +81%
jm2 +163.5%
间谍 +188%
冰 +127%
这周五好惨

冰雪今天6万3，稳住6万+，目测周冠飞了，不过不打紧，毕竟压住了天气之子同期1万2，完成了最低目标，现在能多一点是一点就好了，其他的就不要想了。
デイリー上映25分前販売数合計ランキング：20200111
順位 販売数 座席数 回数 館数 先週比 映画（作品名）
*1　72095　474445　1402　258　******　カイジ ファイナルゲーム
*2　63257　347230　1526　265　*48.6%　アナと雪の女王２
*3　63026　305502　1719　266　*46.7%　スター・ウォーズ スカイウォーカーの夜明け
*4　41606　297464　1484　265　******　フォードｖｓフェラーリ
*5　31902　100057　*507　105　******　パラサイト 半地下の家族
*6　19274　131738　*940　254　*41.1%　男はつらいよ お帰り 寅さん

1.23+1.23x2.2+1.23x2.2x0.65=
5.6949

北美这周五蹦成这样都没感觉了