马努：如果十年前有人告诉我，我会打到四十岁，我一定觉得他疯了
为了做这个决定，我花了比以往都久的时间来思考，因为我有太多的顾虑了。我要看看自己的感觉、我的身体状态以及接下来所面临的一些问题，我需要考虑成熟之后再作出决定。当我觉得考虑好了要做决定的时候，我发现已经过去了很长时间。
在度假之前我和波波谈了很多，他对我说，他希望我留下来继续打球，他说球队需要我。也是因为这样，让我有了更多的空间去思考我到底想做什么。我不觉得他想要说服我，他只是把他想说的说出来了而已。当然我知道如果他不是这么想的他也会这么说。如果他不需要我，其实一切都变得简单了，我就可以安心的退役了。所以现在我回来了，也准备好了。因为我不想再给其他球队机会了。
我接受了球队的邀请，因为能与如此伟大的球队并肩作战对于我来说是莫大的荣幸。在40岁这个年纪做出这个决定，我感觉很重要。人们告诉我，他们爱我，他们觉得我对球队很重要。当我想退役时，我所想到的就是我想推迟我的退役时间。相反，如果我选择退役并休息一年，41岁的我就无法再上场竞争了。我觉得我做出了正确的决定，一个所有人都希望我做出的决定。因为没有人对我说“就这样吧，兄弟，休息吧，好好享受余下的生活吧！”。
事实是我现在就觉得我过得很好，我很享受现在的生活。我的责任比以前小了很多，他们也都很照顾我。这一切对我来说都很理想，当然除了我的年龄。此外，家庭对我来说也不是一个问题。Many又一次对我说，做你想做的就好了。当然我们也很好奇如果我们多了很多时间我们该做些什么呢，但是我们现在在圣安东尼奥的生活也很好啊，我们的孩子们在学校里，所以他们也不会影响我作出决定。
我知道这个赛季是非常特殊的，尽管我也知道当我进入场地的时候也与其他的赛季没什么不同。因为我总是想要帮助球队去取得胜利。当然我也明白我现在已经不是球场上的救世主了。波波对我说我的竞争力还和以前一样，但是事实上我的竞争性大不如从前，不仅仅是因为能力、速度以及其他身体条件上的因素，而且还有思维心态方面的变化。
当比赛的时候，我表现的不好，或是有人挑战我，这时候我就会将比赛的输赢看得很重要。因为我觉得我做了所有的事情，我尽力做到最好，但是输了就会影响我的心态。事实上，如果我没有改变我这种思想和我极大的期望值，也许我在2013-2014赛季对阵热火队的比赛之后就已经选择退役了。
现在我也在想球队如何重建的问题。鲁迪盖伊加入了我们的球队，一开始有人会觉得很惊讶因为他们觉得他的风格与球队的风格并不相符，但是他是一个很有天赋的球员，他可以在球队打大前锋或者小前锋的位置，这样我们就可以给莱昂纳德留出更多的休息时间，当然他也可以和莱昂纳德打出很好的配合...他是一个有很好的体育素养、能够运用场上的各种资源得很多分的球员...像任何来到马刺队的新球员一样，他需要一些时间来适应球队的体系，问题就在于他需要用多长时间才能融入球队。对杰弗瑞·洛文吉来说也一样，他也有很棒的天赋，但是他也需要适应我们的风格，而且他也要清楚他将会作为阿德也可能是加索尔的替补。布兰德保罗也来了，波波对我说他是一个进步很快的球员，波波很高兴制服组能够签下他。
我们得看看如何磨合我们的团队。对于圣安东尼奥和我来说，米尔斯留队是非常重要的，不仅仅是因为他运动员的身份，而且也是因为他的为人。他不但是一个优秀的篮球运动员，而且他也是我与新生代球员沟通的纽带。我和他的沟通非常重要。我不是说因为他的续约我才决定继续的，但是他的回归对我来说也是意义非凡的。我很开心看到他留下，当然这也为我的决定助了一臂之力。
现在一切都考虑好了，我觉得我的决定让我可以继续在高水平的比赛中征战，这也是我一直喜欢做的事情。此外，我以前也很难想像在这个年龄还能有如此积极的状态。一方面是因为我在球场上冒险的打球方式，另一方面也是害怕我的腿不能承受如此多的比赛...总之，如果十年前有人告诉我我会打到四十岁，我一定觉得他疯了。所以我很荣幸我能够继续留在如此优秀的球队中。我开始思考这一切很快就要重新开始。我必须保持自己的状态能够继续为球队做出贡献，和队友打出精妙的配合。
现在我要继续享受我的假期了，当我重新回到圣安东尼奥，我会付出我的一切去调整我的状态。因为在经过长时间的休息之后40岁的我肯定不像21岁的德章泰-默里那样状态恢复的那么快啦。我知道我必须要付出更多的努力，而且要比以往更加重视自己的身体状况。当赛季开始的时候，我就会像一台崭新的机器一样，继续运转继续前行！
为了做这个决定，我花了比以往都久的时间来思考，因为我有太多的顾虑了。我要看看自己的感觉、我的身体状态以及接下来所面临的一些问题，我需要考虑成熟之后再作出决定。当我觉得考虑好了要做决定的时候，我发现已经过去了很长时间。
在度假之前我和波波谈了很多，他对我说，他希望我留下来继续打球，他说球队需要我。也是因为这样，让我有了更多的空间去思考我到底想做什么。我不觉得他想要说服我，他只是把他想说的说出来了而已。当然我知道如果他不是这么想的他也会这么说。如果他不需要我，其实一切都变得简单了，我就可以安心的退役了。所以现在我回来了，也准备好了。因为我不想再给其他球队机会了。
我接受了球队的邀请，因为能与如此伟大的球队并肩作战对于我来说是莫大的荣幸。在40岁这个年纪做出这个决定，我感觉很重要。人们告诉我，他们爱我，他们觉得我对球队很重要。当我想退役时，我所想到的就是我想推迟我的退役时间。相反，如果我选择退役并休息一年，41岁的我就无法再上场竞争了。我觉得我做出了正确的决定，一个所有人都希望我做出的决定。因为没有人对我说“就这样吧，兄弟，休息吧，好好享受余下的生活吧！”。
事实是我现在就觉得我过得很好，我很享受现在的生活。我的责任比以前小了很多，他们也都很照顾我。这一切对我来说都很理想，当然除了我的年龄。此外，家庭对我来说也不是一个问题。Many又一次对我说，做你想做的就好了。当然我们也很好奇如果我们多了很多时间我们该做些什么呢，但是我们现在在圣安东尼奥的生活也很好啊，我们的孩子们在学校里，所以他们也不会影响我作出决定。
我知道这个赛季是非常特殊的，尽管我也知道当我进入场地的时候也与其他的赛季没什么不同。因为我总是想要帮助球队去取得胜利。当然我也明白我现在已经不是球场上的救世主了。波波对我说我的竞争力还和以前一样，但是事实上我的竞争性大不如从前，不仅仅是因为能力、速度以及其他身体条件上的因素，而且还有思维心态方面的变化。
当比赛的时候，我表现的不好，或是有人挑战我，这时候我就会将比赛的输赢看得很重要。因为我觉得我做了所有的事情，我尽力做到最好，但是输了就会影响我的心态。事实上，如果我没有改变我这种思想和我极大的期望值，也许我在2013-2014赛季对阵热火队的比赛之后就已经选择退役了。
现在我也在想球队如何重建的问题。鲁迪盖伊加入了我们的球队，一开始有人会觉得很惊讶因为他们觉得他的风格与球队的风格并不相符，但是他是一个很有天赋的球员，他可以在球队打大前锋或者小前锋的位置，这样我们就可以给莱昂纳德留出更多的休息时间，当然他也可以和莱昂纳德打出很好的配合...他是一个有很好的体育素养、能够运用场上的各种资源得很多分的球员...像任何来到马刺队的新球员一样，他需要一些时间来适应球队的体系，问题就在于他需要用多长时间才能融入球队。对杰弗瑞·洛文吉来说也一样，他也有很棒的天赋，但是他也需要适应我们的风格，而且他也要清楚他将会作为阿德也可能是加索尔的替补。布兰德保罗也来了，波波对我说他是一个进步很快的球员，波波很高兴制服组能够签下他。
我们得看看如何磨合我们的团队。对于圣安东尼奥和我来说，米尔斯留队是非常重要的，不仅仅是因为他运动员的身份，而且也是因为他的为人。他不但是一个优秀的篮球运动员，而且他也是我与新生代球员沟通的纽带。我和他的沟通非常重要。我不是说因为他的续约我才决定继续的，但是他的回归对我来说也是意义非凡的。我很开心看到他留下，当然这也为我的决定助了一臂之力。
现在一切都考虑好了，我觉得我的决定让我可以继续在高水平的比赛中征战，这也是我一直喜欢做的事情。此外，我以前也很难想像在这个年龄还能有如此积极的状态。一方面是因为我在球场上冒险的打球方式，另一方面也是害怕我的腿不能承受如此多的比赛...总之，如果十年前有人告诉我我会打到四十岁，我一定觉得他疯了。所以我很荣幸我能够继续留在如此优秀的球队中。我开始思考这一切很快就要重新开始。我必须保持自己的状态能够继续为球队做出贡献，和队友打出精妙的配合。
现在我要继续享受我的假期了，当我重新回到圣安东尼奥，我会付出我的一切去调整我的状态。因为在经过长时间的休息之后40岁的我肯定不像21岁的德章泰-默里那样状态恢复的那么快啦。我知道我必须要付出更多的努力，而且要比以往更加重视自己的身体状况。当赛季开始的时候，我就会像一台崭新的机器一样，继续运转继续前行！
