喜欢本大爷的竟然...吧 关注:12,194贴子:43,842

喜欢本大爷是居然只有你! 第三卷 序章

只看楼主收藏回复

啃了一点生肉,试下翻译了下序章。。。


IP属地:广东1楼2017-07-26 01:06回复
    某一天的放学后,我——花洒般的如月雨露拿着书包,正要站起来的时候,在近处站着的两个男同学瞄准了时机开始了对话。
    “那个,关于我们学校最可爱女生,你认为是哪位”
    “诶,最可爱的女生吗?恩~,很难选择呢,等一下我想一想”
    “OK!”
    那个是足球部的A君和橄榄球部的B君吧。
    恩~。学校里最可爱的是谁吗?非常平凡趣味的话呢,有点令人在意……。好吧,在这里把他们对话听完后再去图书馆吧。
    因此,我停下正要站起来的动作,重新回到了座位。
    “哟西,决定了!我认为第一可爱的,果然还是我们班的向日葵!三十秒的思考,橄榄球部的B君最后回答比较可爱的是向日葵。
    原来如此。这是理所当然的答案吧。我的青梅竹马向日葵确实是很可爱。
    多多少少,虽然与年龄不符合的幼小的外貌但还是在允许范围的,有一点傻瓜的部分,也不是减分点,率直明了的美少女才是加分点。
    “向日葵吗~恩~向日葵确实是很可爱呢……可是,我认为最可爱的不是向日葵”
    “诶~那么有不合君认为谁是最可爱啊?”
    呀,真的是很少有的名字呢,有不和。最初听到这个名字的时候吓了我一跳。
    “当然,肯定是学生会长的秋野樱前辈啦!有着大人的气质又优雅,而且胸部也~这么完美不是很好吗!”川平君说出认为自己认为最可爱的人后,足球部的A君同和不合君握起手来。
    恩~,那边也是理所当然的答案,身为学生会长的秋野樱确实是很可爱。大人般的身姿,和学生会长相符合的头脑。更加的,不止拥有非凡的实力,且不强势、谁都不区别对待的美少女。
    他们的对话已经概括了学生会长的可爱美丽。
    真是的,向日葵和秋野樱这我们校园的两大偶像美少女人气也太大了。
    “学生会长啊~恩~确实是个美人,要和向日葵两者选择的话果然我还是选择向日葵吧,但是有不和君的感受我也很清楚哦”
    “不愧是我的基友,部江田君!我就知道你会这么说的!”
    真是不管听多少次都觉得,有不和真是稀有的名字呢。还有,有不和君,太缠人了。
    “那么,部江田君,反过来问一下,我们学校最不可爱的你认为是谁?”
    “最不可爱的人吗?恩~很难选择呢~”
    部江田君,接下来的发言要特别注意下呢。
    好好注意一下周围。教室里留下来的女生们,以领袖女生们为中心,一边竖起耳朵听,一边慢慢地向你们靠近哦。
    也就是说,如果部江田君在这里说出了我们班某个女生的名字,那么他就会在这个狭小的教室中社会性死亡吧。南无阿弥陀佛。
    呜哇!领袖女生群们暂定的leader ——C子同学表情超可怕的说!
    还是别对上眼神比较好……
    “我已经决定好了!所以,我回答之后就等你回答了!”
    “明白!不如说我也做回答的准备了!这么难的的机会,不如一起叫’1、2’再回答怎么样?”
    愚蠢还真是可怕呢。
    他们丝毫没有注意到自己的周围死亡的压迫感,他们脸上纯洁的笑容非常的耀眼。
    “1、2”
    在那么的一瞬间的无声当中,虽不是当事者的我也吞了一口口水。
    “三色院堇子!”
    啊……是那家伙的话,你们的命运不会在此断绝呢。恭喜避免了社会性的死亡。
    女生们也一副失去兴趣的样子,解除了对他们的包围。要说为什么,当然是因为三色院堇子是其他班的,而且有没什么朋友的图书馆管理员的女学生而已。
    嘛,这也是理所当然的答案呢。三色院堇子也确实不可爱。
    地板一样平的胸部,厚到难以置信的眼镜。再加上,没品味的三编辫子发型
    某种意义上,非常引人注目的土气的女生呢。她得到最不可爱女生评价的理由我十分的理解。
    “就是呢!虽然我去年和三色院同一个班级,但她真的是个土气的家伙!”此时川平先生说出这句话?!真不愧是有不和君。
    但是,这个情报有一点不对哦。那家伙,虽说不能说和她交情特别好。图书馆里朋友们都在的时候,无论是哪个朋友她都经常一起交流说话,绝不是一个阴暗的家伙。
    “我不是和她同一个班级的,但是关于三色院的事我也听说过许多。比如和她对话的时候总会用一两句话就简单的结束了,招待非常的不好,再如完全没有协调性什么的。种种,听了这些传闻之后,觉得那家伙是那种擅自地错误地站在至高点,在暗地里认为别人是笨蛋的类型,不是吗?其实还不知道别人才把她当笨蛋呢!哼哼哼哼哼~”
    部江田君。这个情报也有点不对呢。她才没有把别人当做是笨蛋呢。
    只有我特别的被她当做是笨蛋,每天被她讽刺,这才是正确情报。
    “我也是这么想的!三色院绝对是个性格恶劣的人!不仅土气,而且阴森……真的是没有一点好的地方!”
    “啊哈哈哈哈哈哈!除了考试得一百分之外,找那家伙的优点还真是难呢!如果能找到了那家伙的十个优点,那么考东京大学的话绝对能通过!看我都说了啥~XD”
    恩~他们的对话也大概在此告一段落了吧,这次一定要拿起书包站起来了呢。
    “……接下来,是时候去那边了呢。”


    IP属地:广东2楼2017-07-26 01:09
    回复
      广告
      立即查看
      在走廊上行走着,上着楼梯,打开了稍微有点大的正门,那里就是图书馆。
      接待处上,三编辫子眼镜娘——pansy,和往常一样土气的容貌,过来到我的身边。
      “你好啊花洒君……啊啦,你脸上怎么了,红肿红肿的,看起来挺疼的呢?是被谁打了吗?”
      “和说着无聊的话的笨蛋共同的行走着非常的碍事,用书包敲了那笨蛋之后我就被打了。以上。”
      “原来如此。那么,用下湿布就可以了,要给你贴上吗?”
      “才不需要。这种程度的话不管也会自愈的。所以,pansy请……不用在意。”
      “……?最后的话特别地沉静呢,是发生了什么事吗?”
      “只是我明白了本大爷毫无疑问会通过东京大学而已。”
      “大概,脑袋大概是给打坏了。那么使用昆布就可以了,需要我给你贴上去吗?”
      “原来是那种意思啊!我的头皮一点问题也没有!头发也很乌黑浓密!”【译者:昆布和头发是关于日本那边头发的梗(?)具体不清楚,想知道的自行谷歌或者Bing】
      “逃避现实也是你的一个习惯呢。”
      我是这么糟糕的人吗?!虽然是第一次听说,但是我不是很在意呢?
      “但是请放心吧,为了保护你的头,虽然没办法但是给你膝枕吧。”
      “今天快要结束了啊!即使你每天都给我膝枕,也不是我所希望的!”
      “也是呢。以为给你做过一次膝枕后,只有大腿才能兴奋的花洒君,肯定会成为一种癖好呢,肯定是非常的害羞吧。”
      “我什么时候成为大腿控的?!硬是要说的话我还是喜欢xio(译者:胸部没说出来)……已经够了,算了。”
      “在追滨站中兴奋的,真是相当特殊的性癖呢。为什么会变成这样呢?”
      “已经够,已经说出来了啊!为什么会变成那样啊?”
      为什么,我会成为在神奈川县横须贺市里的车站里性兴奋,令人费解的男子啊?!
      真是的,到底是谁的脑袋被打到了啊。
      今天也是不变的,欢快的说着话,把我视为笨蛋狠狠地款待着我。
      “……赶快去没人处读书吧。”
      “好吧。”
      这样下去,奉陪这个家伙的话我感觉我的脑袋会变得很奇怪,所以对话强行的被我以去无人处读书强行终止掉了。当然的,一步一步跟着我的pansy,就像我的背后灵一样。
      诶,嗨咻(坐到凳子上的语气词)。
      “那么,请详细的告诉我发生在你身边事的经过吧。”
      哦呀,当我的屁股和凳子碰上的一瞬间,这句话就突然的切了出来。
      “那种小事,没什么大不……”
      “价值观的不同呢,对于我来说是个非常大的事情呢,被卷进的奇怪的事情里面去了的说。”
      恩~被这样说了,我就没什么可以反驳了呢。
      关于早上休息时间发生的事件,如果问谁是最可恶的,那毫无疑问是我。
      因为自己是路人角色所以就得意忘形的结果,pansy和其她家伙被卷入这个事件当中。
      嘛,是我自作自受的结果,不是很想说出来呢……
      但是,防抗的话也会被强迫地说出来,还是放弃好了……
      “那么,洗耳恭听。我和,今天来的转学生——洋木茅春之间发生了什么事。”


      IP属地:广东3楼2017-07-26 01:09
      回复
        序章结束


        IP属地:广东4楼2017-07-26 01:10
        收起回复
          感谢啊,过了过眼瘾


          IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2017-07-26 04:58
          回复
            感谢,终于开坑了


            IP属地:四川来自Android客户端6楼2017-07-26 06:17
            回复
              orz等台版的日子苦啊~qwq


              IP属地:山西来自手机贴吧7楼2017-07-26 12:03
              回复
                orz等台版的日子苦啊~qwq


                IP属地:山西来自手机贴吧8楼2017-07-26 12:03
                回复
                  广告
                  立即查看
                  最快8月份


                  IP属地:安徽来自Android客户端11楼2017-07-28 08:56
                  回复


                    来自Android客户端12楼2017-07-30 01:02
                    回复
                      真的是过下瘾啊。谢谢楼主


                      IP属地:四川来自Android客户端13楼2017-07-30 03:14
                      回复
                        我的头发,乌黑浓密


                        IP属地:贵州来自Android客户端14楼2017-07-31 01:19
                        回复
                          感谢


                          来自Android客户端15楼2017-07-31 13:26
                          回复
                            感谢楼主,强迫症表示不想直接看四卷


                            IP属地:山西来自Android客户端16楼2017-08-03 23:02
                            回复