谜之声吧 关注:9,812贴子:134,576
  • 4回复贴,共1

Tangledeep文本提取 及 汉化方法

只看楼主收藏回复

虽然只有这么一个测试, 但应该靠谱吧, 占楼
先上个图


IP属地:北京1楼2017-07-20 07:29回复
    先强调一下:
    我不翻译, 我只对提取和打包有兴趣!
    我不翻译, 我只对提取和打包有兴趣!
    我不翻译, 我只对提取和打包有兴趣!
    用UnityAssetsBundleExtractor就可以提取以及重新打包文本, 所有有可能的文本我已经都提取出来了(应该没漏的...吧?): http://pan.baidu.com/s/1mhAnTzE dgqk
    1. 提取的文本虽然有序列化, 不过并没有加密, 是xml的格式, 目前已知有DisplayName一般都要翻译, 直接改就好(软件是010 editor):

    2.不过文件还在头部存了大小信息, 改了就要把头部对应的大小也改一改, 可以看到原大小是27937, 把改了之后的部分加上去就是28065. 小端存储:


    如果还有不明白想搞懂的留言(搞事的就算了), 有想翻译又不想管怎么提取和重打包的也可以找我.


    IP属地:北京2楼2017-07-20 07:37
    回复
      2026-01-16 16:25:16
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      留名


      星座王
      点亮12星座印记,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:湖北3楼2017-07-20 12:30
      收起回复