V是官方汉化的，和星组没关系，但是如果熟悉星组翻译的话，建议选台版翻译，除了个别名字有点出戏……
中文版的主要翻译错误已经解决了，至于个别人物战斗动画里的语病就不要在意了，只是个别而已。
整体来说是不错的作品，值得推荐

怎么说呢...同时有uc跟seed的还是选日文比较和谐，只有其中一个的就选中文吧...毕竟会纠结选中文还是选日文十有八九是不懂日文不是？一两句胡话总比通篇猜字强啊...

这次翻译的确很一般，但是总比日语一知半解的强，除非你日语不错，不然还是选官中吧

除非君日语本当上手之外，中文还不错，我选的台，名字有点不习惯，其他还好

肯定中文版啊，翻译再不好也比日文看得明白。

这次v的翻译质量……即使是官方但也只能说真是一般，不过说真的质量还是比发售前预想的要好一点，补丁的确修正了那些会影响游戏正常流程的翻译错误，但即使排除掉译名不同以及港台那边语言习惯差异的部分，日常剧情、战斗对话那边乱七八糟的错误和语病也依然是有一些……要跟星组的汉化比较的话，质量很明显比不上w的……顺便以个人体验来说，v挑出来的语病和错误要比星组的破界要少，所以说也不用太担心它汉化质量有多差……

据懂日语的人来说有一些翻译错误。但是不比较的话，这算是一部翻译的不错的作品。至于星组，以前玩过汉化，觉得会玩些梗，反而不习惯。
另外玩日版，不懂日语的话，那基本有很大一部分就是猜的了，比如Z系列我就是猜的（这还是有部分原作基础的前提下）
嘛~不过LZ已经选择了日版，还是祝LZ游戏愉快。